Proverbs 2:5 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 2:5
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 2:5 Then you will understand what it means to fear the Lord, and you will gain knowledge of God.
Proverbs 2:5 (NLT)




(The Message) Proverbs 2:5 Believe me, before you know it Fear-of-GOD will be yours; you'll have come upon the Knowledge of God.
Proverbs 2:5 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 2:5 then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God.
Proverbs 2:5 (ESV)
(New International Version) Proverbs 2:5 then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God.
Proverbs 2:5 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 2:5 Then you will understand the fear of the LORD, And find the knowledge of God.
Proverbs 2:5 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 2:5 then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God.
Proverbs 2:5 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 2:5 Then you will discern the fear of the LORD, And discover the knowledge of God.
Proverbs 2:5 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 2:5 Then you will understand the reverent {and} worshipful fear of the Lord and find the knowledge of [our omniscient] God.
Proverbs 2:5 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 2:5 너는 여호와를 경외하는 법을 깨닫고, 하나님을 아는 지식을 찾을 것이다.
잠언 2:5 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 2:5 여호와를 두려워하는 것이 무엇인지 깨닫게 되고 하나님에 대한 지식도 얻게 될 것이다.
잠언 2:5 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 2:5 여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니
잠언 2:5 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 2:5 네가 주의 두려움을 깨달을 것이요, 하나님의 지식을 발견하리니
잠언 2:5 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 2:5 네가 여호와 경외하는 것을 깨닫고, 하나님을 아는 지식을 알게 될 것이니,
잠언 2:5 (바른성경)
(새번역) 잠언 2:5 그렇게 하면, 너는 주님을 경외하는 길을 깨달을 것이며, 하나님을 아는 지식을 터득할 것이다.
잠언 2:5 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 2:5 네가 여호와를 두려워하며 섬기는 것을 깨닫고 하나님을 아는 지식을 얻게 될 것이다.
잠언 2:5 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 2:5 여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니
잠언 2:5 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 2:5 그래야 눈이 열려 야훼 두려운 줄 알게 되고 하느님이 어떤 분이신지 알게 되리라.
잠언 2:5 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 2:5 אָ֗ז תָּ֭בִין יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה וְדַ֖עַת אֱלֹהִ֣ים תִּמְצָֽא׃
Παροιμίες 2:5 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 2:5 Entonces entenderás el temor de Jehová, Y hallarás el conocimiento de Dios.
Proverbios 2:5 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 2:5 你就会懂得敬畏耶和华,认识上帝。
箴言 2:5 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 2:5 你就明白敬畏耶和華,得以認識神。
箴言 2:5 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 2:5 你就明白敬畏耶和华,得以认识神。
箴言 2:5 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 2:5 あなたは、主を恐れることを悟り、神を知ることができるようになる。
箴言 2:5 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 2:5 rks rw ;gksok ds Hk; dks le>sxk] vkSj ijes'oj dk Kku rq>s izkIr gksxkA
नीतिवचन 2:5 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  2:5 فحينئذ تفهم مخافة الرب وتجد معرفة الله.
امثال  2:5 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 2:5 tunc intelliges timorem Domini,
et scientiam Dei invenies,

Proverbia 2:5 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 2:5 τότε συνήσεις φόβον κυρίου καὶ ἐπίγνωσιν θεοῦ εὑρήσεις
Παροιμίες 2:5 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 2:5 então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus.
Provérbios 2:5 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 2:5 If you do, you will know what it means to fear the LORD and you will succeed in learning about God.
Proverbs 2:5 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 2:5 then you will understand the fear of the LORD and discover the knowledge of God.
Proverbs 2:5 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 2:5 then you will understand the fear of the Lord and learn to know God.
Proverbs 2:5 (ISV)
(King James Version) Proverbs 2:5 Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
Proverbs 2:5 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 2:5 then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God.
Proverbs 2:5 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 2:5 여호와 경외(敬畏)하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니
잠언 2:5 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 2:5 네가 여호와 敬畏하는 것을 깨닫고, 하나님을 아는 知識을 알게 될 것이니,
잠언 2:5 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 2:5 여호와 敬畏하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니
잠언 2:5 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 2:5 그때에 너는 주님 경외함을 깨닫고 하느님을 아는 지식을 찾아 얻으리라.
잠언 2:5 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 2:5 여호와 경외(敬畏)하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니
잠언 2:5 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 2:5 그때에 주 두려워하는 것을 깨닫고 하나님 아는 것을 발견하리니
잠언 2:5 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 2:5 그래야 눈이 열려 야훼 두려운 줄 알게 되고 하느님이 어떤 분이신지 알게 되리라.
잠언 2:5 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 2:5 그렇게만 한다면야 너는 여호와께서 어떤 분인지 알게 될거야. 하나님을 진심으로 모신다는 것이 어떤 것인지 깨닫게 되리라.
잠언 2:5 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 2:5 then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God.
Proverbs 2:5 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top