Proverbs 30:3 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 30:3
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 30:3 I have not mastered human wisdom, nor do I know the Holy One.
Proverbs 30:3 (NLT)




(The Message) Proverbs 30:3 "I flunked 'wisdom.' I see no evidence of a holy God.
Proverbs 30:3 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 30:3 I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the Holy One.
Proverbs 30:3 (ESV)
(New International Version) Proverbs 30:3 I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the Holy One.
Proverbs 30:3 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 30:3 I neither learned wisdom Nor have knowledge of the Holy One.
Proverbs 30:3 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 30:3 I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the holy ones.
Proverbs 30:3 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 30:3 Neither have I learned wisdom, Nor do I have the knowledge of the Holy One.
Proverbs 30:3 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 30:3 I have not learned skillful {and} godly Wisdom, that I should have the knowledge {or} burden of the Holy One.
Proverbs 30:3 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 30:3 나는 지혜를 배우지 못했고, 거룩하신 분을 아는 지식도 갖지 못했다.
잠언 30:3 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 30:3 나는 지혜를 배운 적도 없고 또 거룩하신 분을 아는 지식도 없다.
잠언 30:3 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 30:3 나는 지혜를 배우지 못하였고 또 거룩하신 자를 아는 지식이 없거니와
잠언 30:3 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 30:3 나는 지혜도 배우지 못하였고 거룩한 것들에 대한 지식도 없느니라.
잠언 30:3 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 30:3 나는 지혜를 배우지 못했으며 거룩한 자를 아는 지식을 갖지 못했다.
잠언 30:3 (바른성경)
(새번역) 잠언 30:3 나는 지혜를 배우지도 못하였고, 지극히 거룩하신 분을 아는 지식도 깨우치지 못하였다.
잠언 30:3 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 30:3 나는 지혜를 배운 적이 없고 거룩하신 분을 잘 알지도 못한다.
잠언 30:3 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 30:3 나는 지혜를 배우지 못하였고 또 거룩하신 자를 아는 지식이 없거니와
잠언 30:3 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 30:3 나는 지혜도 못 배웠고, 거룩하신 분을 아는 지식도 깨치지 못했다.
잠언 30:3 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 30:3 וְלֹֽא־לָמַ֥דְתִּי חָכְמָ֑ה וְדַ֖עַת קְדֹשִׁ֣ים אֵדָֽע׃
Παροιμίες 30:3 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 30:3 Yo ni aprendí sabiduría, Ni conozco la ciencia del Santo.
Proverbios 30:3 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 30:3 也不认识至圣者。
箴言 30:3 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 30:3 我沒有學好智慧,也不認識至聖者。
箴言 30:3 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 30:3 我没有学好智慧,也不认识至圣者。
箴言 30:3 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 30:3 わたしはまだ知恵をならうことができず、また、聖なる者を悟ることもできない。
箴言 30:3 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 30:3 u eSa us cqf) izkIr dh gS] vkSj u ijeifo=k dk Kku eq>s feyk gSA
नीतिवचन 30:3 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  30:3 ولم اتعلّم الحكمة ولم اعرف معرفة القدوس.
امثال  30:3 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 30:3 Non didici sapientiam,
et non novi scientiam sanctorum.

Proverbia 30:3 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 30:3 θεὸς δεδίδαχέν με σοφίαν καὶ γνῶσιν ἁγίων ἔγνωκα
Παροιμίες 30:3 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 30:3 não aprendi a sabedoria, nem tenho o conhecimento do Santo.
Provérbios 30:3 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 30:3 I have never learned any wisdom, and I know nothing at all about God.
Proverbs 30:3 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 30:3 I have not gained wisdom, and I have no knowledge of the Holy One.
Proverbs 30:3 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 30:3 I never acquired wisdom, but I know what the Holy One knows.
Proverbs 30:3 (ISV)
(King James Version) Proverbs 30:3 I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
Proverbs 30:3 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 30:3 I have not learned wisdom, nor have I attained to the knowledge of the Holy One.
Proverbs 30:3 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 30:3 나는 지혜(智慧)를 배우지 못하였고 또 거룩하신 자(者)를 아는 지식(知識)이 없거니와
잠언 30:3 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 30:3 나는 智慧를 배우지 못했으며 거룩한 者를 아는 知識을 갖지 못했다.
잠언 30:3 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 30:3 나는 智慧를 배우지 못하였고 또 거룩하신 者를 아는 知識이 없거니와
잠언 30:3 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 30:3 나는 지혜를 배우지 못하였고 거룩하신 분을 아는 지식도 깨치지 못하였다.
잠언 30:3 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 30:3 나는 지혜(智慧)를 배우지 못하였고 또 거룩하신 자(者)를 아는 지식(知識)이 없거니와
잠언 30:3 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 30:3 나는 지혜도 배우지 못하였고 내게는 거룩한 것들에 대한 지식도 있지 아니하노라.
잠언 30:3 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 30:3 나는 지혜도 못 배웠고, 거룩하신 분을 아는 지식도 깨치지 못했다.
잠언 30:3 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 30:3 내겐 지혜도 없고, 거룩하신 하나님에 대해서 아는 것도 하나도 없다.
잠언 30:3 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 30:3 I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the Holy One.
Proverbs 30:3 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top