Psalms 33:12 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 33:12
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 33:12 What joy for the nation whose God is the LORD, whose people he has chosen as his inheritance.
Psalms 33:12 (NLT)




(The Message) Psalms 33:12 Blessed is the country with GOD for God; blessed are the people he's put in his will.
Psalms 33:12 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, the people whom he has chosen as his heritage!
Psalms 33:12 (ESV)
(New International Version) Psalms 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, the people he chose for his inheritance.
Psalms 33:12 (NIV)
(New King James Version) Psalms 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, The people He has chosen as His own inheritance.
Psalms 33:12 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 33:12 Happy is the nation whose God is the LORD, the people whom he has chosen as his heritage.
Psalms 33:12 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, The people whom He has chosen for His own inheritance.
Psalms 33:12 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 33:12 Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the nation whose God is the Lord, the people He has chosen as His heritage.
Psalms 33:12 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 33:12 여호와를 자기 하나님으로 모신 나라는 행복한 나라입니다. 하나님께서 자기 백성으로 삼으신 민족은 행복한 민족입니다.
시편 33:12 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 33:12 여호와를 하나님으로 모신 나라가 복이 있고 하나님이 자기 백성으로 택하신 민족이 복이 있다!
시편 33:12 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 33:12 여호와로 자기 하나님을 삼은 나라 곧 하나님의 기업으로 빼신 바 된 백성은 복이 있도다
시편 33:12 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 33:12 자기들의 하나님이 주이신 민족은 복이 있으며, 주께서 자기 유업으로 택하신 백성은 복이 있도다.
시편 33:12 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 33:12 여호와를 자기 하나님으로 모신 민족, 곧 그분께서 자신의 유업으로 선택하신 백성은 복이 있다.
시편 33:12 (바른성경)
(새번역) 시편 33:12 주님이 그들의 하나님이 되시기로 한 나라 곧 주 하나님이 그의 기업으로 선택한 백성은 복이 있다.
시편 33:12 (새번역)
(우리말 성경) 시편 33:12 여호와를 자기 하나님으로 삼은 민족, 하나님께서 그분의 소유로 선택하신 백성들은 복이 있습니다.
시편 33:12 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 33:12 여호와를 자기 하나님으로 삼은 나라 곧 하나님의 기업으로 선택된 백성은 복이 있도다
시편 33:12 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 33:12 야훼께서 당신 겨레로 뽑으시고 몸소 그들의 하느님이 되어주신 민족은 복되다.
시편 33:12 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 33:12 אַשְׁרֵ֣י הַ֭גֹּוי אֲשֶׁר־יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו הָעָ֓ם׀ בָּחַ֖ר לְנַחֲלָ֣ה לֹֽו׃
Ψαλμοί 33:12 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 33:12 Bienaventurada la nación cuyo Dios es Jehová, El pueblo que él escogió como heredad para sí.
Salmos 33:12 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 33:12 尊祂为上帝的邦国有福了!蒙拣选做祂子民的人有福了!
诗篇 33:12 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 33:12 以耶和華為神的,那國是有福的!他所揀選為自己產業的,那民是有福的!
诗篇 33:12 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 33:12 以耶和华为神的,那国是有福的!他所拣选为自己产业的,那民是有福的!
诗篇 33:12 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 33:12 主をおのが神とする国はさいわいである。主がその嗣業として選ばれた民はさいわいである。
詩編 33:12 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 33:12 D;k gh /kU; gS og tkfr ftldk ijes'oj ;gksok gS] vkSj og lekt ftls ml us viuk fut Hkkx gksus ds fy;s pqu fy;k gks!
भजन संहिता 33:12 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  33:12 طوبى للامّة التي الرب الهها الشعب الذي اختاره ميراثا لنفسه‎.
مزامير  33:12 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Psalmi 33:12 Venite, filii; audite me:
timorem Domini docebo vos.

Psalmi 33:12 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 33:12 δεῦτε τέκνα ἀκούσατέ μου φόβον κυρίου διδάξω ὑμᾶς
Ψαλμοί 33:12 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 33:12 Bem-aventurada é a nação cujo Deus é o Senhor, o povo que ele escolheu para sua herança.
Salmos 33:12 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 33:12 Happy is the nation whose God is the LORD; happy are the people he has chosen for his own!
Psalms 33:12 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 33:12 Happy is the nation whose God is the Lord— the people He has chosen to be His own possession!
Psalms 33:12 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 33:12 How blessed is the nation whose God is the LORD, the people he has chosen as his own inheritance.
Psalms 33:12 (ISV)
(King James Version) Psalms 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
Psalms 33:12 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, the people he chose for his inheritance.
Psalms 33:12 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 33:12 여호와로 자기(自己) 하나님을 삼은 나라 곧 하나님의 기업(基業)으로 빼신바 된 백성(百姓)은 복(福)이 있도다
시편 33:12 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 33:12 여호와를 自己 하나님으로 모신 民族, 곧 그분께서 自身의 遺業으로 選擇하신 百姓은 福이 있다.
시편 33:12 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 33:12 여호와를 自己 하나님으로 삼은 나라 곧 하나님의 基業으로 選擇된 百姓은 福이 있도다
시편 33:12 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 33:12 행복하여라, 주님을 하느님으로 모시는 민족 그분께서 당신 소유로 뽑으신 백성!
시편 33:12 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 33:12 여호와로 자기(自己) 하나님을 삼은 나라 곧 하나님의 기업(基業)으로 빼신바 된 백성(百姓)은 복(福)이 있도다
시편 33:12 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 33:12 주를 자기 하나님으로 삼은 민족 곧 그분께서 자신의 상속 유업으로 택하신 백성은 복이 있도다.
시편 33:12 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 33:12 야훼께서 당신 겨레로 뽑으시고 몸소 그들의 하느님이 되어 주신 민족은 복되다.
시편 33:12 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 33:12 얼마나 복되랴. 여호와를 하나님으로 모시고 사는 백성은. 여호와께서 당신 차지로 가려 뽑은 백성은.
시편 33:12 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, the people he chose for his inheritance.
Psalms 33:12 (NIV84)



New Living Translation (NLT)Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top