Psalms 41:13 - Prayer Tents

Psalms 41:13

New Living Translation

(New Living Translation) Psalms 41:13 Praise the LORD, the God of Israel, who lives from everlasting to everlasting. Amen and amen!
Psalms 41:13 (NLT)

(The Message) Psalms 41:13 Blessed is GOD, Israel's God, always, always, always. Yes. Yes. Yes.
Psalms 41:13 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 41:13 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! Amen and Amen.
Psalms 41:13 (ESV)
(New International Version) Psalms 41:13 Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.
Psalms 41:13 (NIV)
(New King James Version) Psalms 41:13 Blessed be the LORD God of Israel From everlasting to everlasting! Amen and Amen.
Psalms 41:13 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 41:13 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.
Psalms 41:13 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 41:13 Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting to everlasting. Amen, and Amen.
Psalms 41:13 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 41:13 Blessed be the Lord, the God of Israel, from everlasting and to everlasting [from this age to the next, and forever]! Amen and Amen (so be it).
Psalms 41:13 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 41:13 이스라엘의 하나님 여호와를 찬양합시다. 영원부터 영원까지 그분을 찬양합시다. 아멘! 아멘
시편 41:13 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 41:13 이스라엘의 하나님 여호와를 찬양하라. 지금부터 영원히 그를 찬양하라. 아멘! 아멘!
시편 41:13 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 41:13 여호와 이스라엘의 하나님을 영원부터 영원까지 찬송할지로다 아멘 아멘
시편 41:13 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 41:13 이스라엘의 주 하나님을 영원부터 영원까지 찬양할지어다. 아멘, 아멘.
시편 41:13 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 41:13 여호와 이스라엘의 하나님을 영원부터 영원까지 송축합니다. 아멘, 아멘.
시편 41:13 (바른성경)
(새번역) 시편 41:13 이스라엘의 하나님이신 주님, 찬양을 받으십시오. 영원에서 영원까지 찬양을 받으십시오. 아멘, 아멘.
시편 41:13 (새번역)
(우리말 성경) 시편 41:13 이스라엘의 하나님 여호와를 영원부터 영원까지 찬양합니다. 아멘, 아멘.
시편 41:13 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 41:13 이스라엘의 하나님 여호와를 영원부터 영원까지 송축할지로다 아멘 아멘
시편 41:13 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 41:13 이스라엘의 하느님이신 야훼여, 찬미받으소서. 처음도 끝도 없이 영원히. 아멘, 아멘.
시편 41:13 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 41:13 וַאֲנִ֗י בְּ֭תֻמִּי תָּמַ֣כְתָּ בִּ֑י וַתַּצִּיבֵ֖נִי לְפָנֶ֣יךָ לְעֹולָֽם׃
Ψαλμοί 41:13 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 41:13 Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, Por los siglos de los siglos. Amén y Amén.
Salmos 41:13 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 41:13 从亘古到永远，以色列的上帝耶和华当受称颂。阿们！阿们！
诗篇 41:13 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 41:13 耶和華以色列的神是應當稱頌的，從亙古直到永遠。阿們！阿們！
诗篇 41:13 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 41:13 耶和华以色列的神是应当称颂的，从亘古直到永远。阿们！阿们！
诗篇 41:13 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 41:13 イスラエルの神、主はとこしえからとこしえまでほむべきかな。アァメン、アァメン。
詩編 41:13 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 41:13 blzk,y dk ijes'oj ;gksok vkfn ls vuUrdky rd /kU; gS vkehu] fQj vkehuAA
भजन संहिता 41:13 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير 41:13 ‎مبارك الرب اله اسرائيل من الازل والى الابد. آمين فآمين
مزامير 41:13 (Arabic)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 41:13 Bendito seja o Senhor Deus de Israel de eternidade a eternidade. Amém e amém.
Salmos 41:13 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 41:13 Praise the LORD, the God of Israel! Praise him now and forever! Amen! Amen!
Psalms 41:13 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 41:13 May the LORD, the God of Israel, be praised from everlasting to everlasting. Amen and amen.
Psalms 41:13 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 41:13 Blessed be the LORD God of Israel, from eternity to eternity. Amen and amen!
Psalms 41:13 (ISV)
(King James Version) Psalms 41:13 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
Psalms 41:13 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 41:13 Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.
Psalms 41:13 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 41:13 여호와 이스라엘의 하나님을 영원(永遠)부터 영원(永遠)까지 찬송(讚頌)할지로다 아멘 아멘
시편 41:13 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 41:13 여호와 이스라엘의 하나님을 永遠부터 永遠까지 頌祝합니다. 아멘, 아멘.
시편 41:13 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 41:13 이스라엘의 하나님 여호와를 永遠부터 永遠까지 頌祝할지로다 아멘 아멘
시편 41:13 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 41:13 주 이스라엘의 하느님께서는 찬미받으소서. 영원에서 영원까지! 아멘, 아멘!
시편 41:13 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 41:13 여호와 이스라엘의 하나님을 영원(永遠)부터 영원(永遠)까지 찬송(讚頌)할지로다 아멘 아멘
시편 41:13 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 41:13 주 이스라엘의 하나님을 영원부터 영원까지 찬송하리로다. 아멘, 아멘.
시편 41:13 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 41:13 이스라엘의 하느님이신 야훼여, 찬미받으소서. 처음도 끝도 없이 영원히. 아멘, 아멘.
시편 41:13 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 41:13 이스라엘의 하나님 여호와를 드높여라! 영원토록 영원토록 이제나 영원히 찬양하여라.! 아멘! 아멘!
시편 41:13 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 41:13 Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.
Psalms 41:13 (NIV84)