Revelation 16:20 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Revelation 16:20
New Living Translation
(New Living Translation) Revelation 16:20
20And every island disappeared, and all the mountains were leveled.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147



(The Message) Revelation 16:20
20Every island fled and not a mountain was to be found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(English Standard Version) Revelation 16:20
20And every island fled away, and no mountains were to be found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(New International Version) Revelation 16:20
20Every island fled away and the mountains could not be found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(New King James Version) Revelation 16:20
20Then every island fled away, and the mountains were not found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(New Revised Standard Version) Revelation 16:20
20And every island fled away, and no mountains were to be found;G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(New American Standard Bible) Revelation 16:20
20And every island fled away, and the mountains were not found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(Amplified Bible) Revelation 16:20
20And every island fled and no mountains could be found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(King James Version (with Strongs Data)) Revelation 16:20
20AndG2532 everyG3956 islandG3520 fled awayG5343, andG2532 the mountainsG3735 wereG2147 notG3756 foundG2147.
(쉬운 성경) 요한계시록 16:20
20모든 섬들이 사라지고, 산들도 자취를 감추었습니다.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(현대인의 성경) 요한계시록 16:20
20그러자 모든 섬은 사라져 버리고 산들도 자취를 감추어 버렸습니다.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 16:20
20각G3956 섬도G3520 없어지고G5343 산악도G3735 간데G2147 없더라G3756
(한글 킹제임스) 요한계시록 16:20
20그러자 모든 섬이 사라지고 산들도 보이지 아니하더라.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(바른성경) 요한계시록 16:20
20또 모든 섬이 사라지고 산들도 찾을 수 없게 되었으며,G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(새번역) 요한계시록 16:20
20모든 섬들이 사라지고, 산들이 자취를 감추었습니다.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(우리말 성경) 요한계시록 16:20
20또 모든 섬이 온데간데없이 사라지고 산들도 찾을 수 없게 됐습니다.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 16:20
20각G3956 섬도G3520 없어지고G5343 산악도G3735 간데G2147 없더라G3756
(공동번역 개정판 (1999)) 요한계시록 16:20
20그러자 모든 섬들은 도망을 가고 산들은 자취를 감추어버렸습니다.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(한글 메시지) 요한계시록 16:20
20G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(Nueva Traduccion Viviente) Apocalipsis 16:20
20Entonces desaparecieron todas las islas, y las montañas se vinieron abajo y no existieron más.
(Reina-Valera (Spanish)) Apocalipsis 16:20
20Y toda isla huyó, y los montes no fueron hallados.
(Chinese Contemporary Bible) 启示录 16:20
20海岛都沉没了，山岭也都不见了，
(Chinese Union Bible (Simplified)) 启示录 16:20
20各海岛都逃避了，众山也不见了。G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(Chinese Union Bible (Traditional)) 启示录 16:20
20各海島都逃避了，眾山也不見了。G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:20
20καὶ πᾶσα νῆσος ἔφυγεν, καὶ ὄρη οὐχ εὑρέθησαν.
(Japanese Living Bible) ヨハネの黙示録 16:20
20島々はみな逃げ去り、山々は見えなくなった。また一タラントの重さほどの大きな雹が、天から人々の上に降ってきた。人々は、この雹の災害のゆえに神をのろった。その災害が、非常に大きかったからである。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) رؤيا  16:20
20وكل جزيرة هربت وجبال لم توجد.
(Hindi Bible) प्रकाशित वाक्य 16:20
20vkSj gj ,d Vkiw viuh txg ls Vy x;k( vkSj igkM+ksa dk irk u yxkA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Apocalipse 16:20
20Todas ilhas fugiram, e os montes não mais se acharam.
(Vulgate (Latin)) Apocalypsis 16:20
20Et omnis insula fugit, et montes non sunt inventi.
(공동번역 개정판(1977)) 요한계시록 16:20
20그러자 모든 섬들은 도망을 가고 산들은 자취를 감추어 버렸습니다.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(New International Version (1984)) Revelation 16:20
20Every island fled away and the mountains could not be found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(현대어성경) 요한계시록 16:20
20그리하여 섬들은 다 사라지고 산들은 평지가 되어버렸습니다.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(킹제임스 흠정역) 요한계시록 16:20
20또 모든 섬이 사라지고 산들도 보이지 아니하더라.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(개역 국한문) 요한계시록 16:20
20각(各) 섬도 없어지고 산(山)악도 간데 없더라G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(Good News Translation) Revelation 16:20
20All the islands disappeared, all the mountains vanished.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(가톨릭 성경) 요한계시록 16:20
20그러자 모든 섬들이 달아나고 산들이 자취를 감추었습니다.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(개역 개정판 (국한문)) 요한계시록 16:20
20各 섬도 없어지고 山岳도 간 데 없더라G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(바른 성경 (국한문)) 요한계시록 16:20
20또 모든 섬이 사라지고 산들도 찾을 수 없게 되었으며,G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(개역 한글판 (국한문)) 요한계시록 16:20
20각(各) 섬도 없어지고 산(山)악도 간데 없더라G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(Today's New International Version) Revelation 16:20
20Every island fled away and the mountains could not be found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(Holman Christian Standard Bible) Revelation 16:20
20Every island fled, and the mountains disappeared.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(International Standard Version) Revelation 16:20
20Every island vanished, and the mountains could no longer be found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(King James Version) Revelation 16:20
20And every island fled away, and the mountains were not found.G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(개역 한글판) 요한계시록 16:20
20각 섬도 없어지고 산악도 간 데 없더라G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147
(개역 개정판) 요한계시록 16:20
20각 섬도 없어지고 산악도 간 데 없더라G2532G3956G3520G5343G2532G3735G2147G3756G2147

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top