Ezra 8:5 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Ezra 8:5
New Living Translation
(New Living Translation) Ezra 8:5 From the family of Zattu[1]: Shecaniah son of Jahaziel and 300 other men.
Ezra 8:5 (NLT)




(The Message) Ezra 8:5 Family of Zattu: Shecaniah son of Jahaziel, and 300 men
Ezra 8:5 (MSG)
(English Standard Version) Ezra 8:5 Of the sons of Zattu, Shecaniah the son of Jahaziel, and with him 300 men.
Ezra 8:5 (ESV)
(New International Version) Ezra 8:5 of the descendants of Zattu, Shecaniah son of Jahaziel, and with him 300 men;
Ezra 8:5 (NIV)
(New King James Version) Ezra 8:5 of the sons of Shechaniah, Ben-Jahaziel, and with him three hundred males;
Ezra 8:5 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Ezra 8:5 Of the descendants of Zattu, Shecaniah son of Jahaziel, and with him three hundred males.
Ezra 8:5 (NRSV)
(New American Standard Bible) Ezra 8:5 of the sons of Shecaniah, the son of Jahaziel and 300 males with him;
Ezra 8:5 (NASB)
(Amplified Bible) Ezra 8:5 Of the sons of Zattu, Shecaniah son of Jahaziel, with 300 men;
Ezra 8:5 (AMP)
(쉬운 성경) 에스라 8:5 스가냐의 자손 중에서는 야하시엘의 아들과 그와 함께 온 삼백 명이 있습니다.
에스라 8:5 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 에스라 8:5 삿두 집안에서 야하시엘의 아들 스가냐와 그 밖의 남자 300명.
에스라 8:5 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 에스라 8:5 스가냐 자손 중에서는 야하시엘의 아들이니 그와 함께한 남자가 삼백 명이요
에스라 8:5 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 에스라 8:5 스카냐의 아들들 중에서는 야하시엘의 아들이며, 그와 함께한 남자가 삼백 명이요,
에스라 8:5 (한글 킹제임스)
(바른성경) 에스라 8:5 스가냐 자손 가운데서는 야하시엘의 아들이니, 그와 함께한 남자가 삼백 명이며,
에스라 8:5 (바른성경)
(새번역) 에스라 8:5 [2]삿두 자손 가운데서는 야하시엘의 아들 스가냐와 그와 함께 등록된 남자 삼백 명이요,
에스라 8:5 (새번역)
(우리말 성경) 에스라 8:5 스가냐 자손 가운데는 야하시엘의 아들과 그와 함께 등록된 남자들이 300명입니다.
에스라 8:5 (우리말 성경)
(개역개정판) 에스라 8:5 스가냐 자손 중에서는 야하시엘의 아들이니 그와 함께 있는 남자가 삼백 명이요
에스라 8:5 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 에스라 8:5 자뚜 일가 중에서 야하지엘의 아들 스가니야, 그의 이름 아래 남자 삼백 명이,
에스라 8:5 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Έσδρας 8:5 מִבְּנֵ֥י שְׁכַנְיָ֖ה בֶּן־יַחֲזִיאֵ֑ל וְעִמֹּ֕ו שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות הַזְּכָרִֽים׃
Έσδρας 8:5 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Esdras 8:5 De los hijos de Secanías, el hijo de Jahaziel, y con él trescientos varones.
Esdras 8:5 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 以斯拉书 8:5 萨土的子孙有雅哈悉的儿子示迦尼及三百名男子;[3]
以斯拉书 8:5 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 以斯拉书 8:5 屬示迦尼的子孫有雅哈悉的兒子,同著他有男丁三百;
以斯拉书 8:5 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 以斯拉书 8:5 属示迦尼的子孙有雅哈悉的儿子,同着他有男丁三百;
以斯拉书 8:5 (CUVS)
(Japanese Living Bible) エズラ記 8:5 ザッツの子孫のうちではヤハジエルの子シカニヤおよび彼と共にある男三百人。
エズラ記 8:5 (JLB)
(Hindi Bible) एज्रा 8:5 'kdU;kg ds oa'k esa ls ;gth,y dk iq=k] ftlds lax rhu lkS iq#"k FksA
एज्रा 8:5 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عزرا  8:5 من بني شكنيا ابن يحزيئيل ومعه ثلاث مئة من الذكور.
عزرا  8:5 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Esdrae 8:5 De filiis Secheniæ, filius Ezechiel, et cum eo trecenti viri.
Esdrae 8:5 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Esdras 8:5 dos filhos de Zatu, Secanias, o filho de Jaaziel, e com ele trezentos homens;
Esdras 8:5 (JFA)
(Good News Translation) Ezra 8:5 Shecaniah son of Jahaziel, of the clan of Zattu, with 300 men;
Ezra 8:5 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Ezra 8:5 Shecaniah son of Jahaziel from Zattu's descendants, and 300 men with him;
Ezra 8:5 (HCSB)
(International Standard Version) Ezra 8:5 From Zattu's descendants: Jahaziel's son Shecaniah and 300 men with him.
Ezra 8:5 (ISV)
(King James Version) Ezra 8:5 Of the sons of Shechaniah; the son of Jahaziel, and with him three hundred males.
Ezra 8:5 (KJV)
(Today's New International Version) Ezra 8:5 of the descendants of Zattu, Shekaniah son of Jahaziel, and with him 300 men;
Ezra 8:5 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 에스라 8:5 스가냐 자손(子孫) 중(中)에서는 야하시엘의 아들이니 그와 함께 한 남자(男子)가 삼백명(三百名)이요
에스라 8:5 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 에스라 8:5 스가냐 子孫 가운데서는 야하시엘의 아들이니, 그와 함께한 男子가 三百 名이며,
에스라 8:5 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 에스라 8:5 스가냐 子孫 中에서는 야하시엘의 아들이니 그와 함께 있는 男子가 三百 名이요
에스라 8:5 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 에스라 8:5 자투의 자손들 가운데에서 야하지엘의 아들 스칸야, 그리고 그와 함께 등록된 남자 삼백 명,
에스라 8:5 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 에스라 8:5 스가냐 자손(子孫) 중(中)에서는 야하시엘의 아들이니 그와 함께 한 남자(男子)가 삼백명(三百名)이요
에스라 8:5 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 에스라 8:5 스가냐의 아들들 중에서는 야하시엘의 아들이니 그와 함께한 남자가 삼백 명이요,
에스라 8:5 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 에스라 8:5 자뚜 일가 중에서 야하지엘의 아들 스가니야, 그의 이름 아래 남자 삼백 명이,
에스라 8:5 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 에스라 8:5 삿두 가문에서 야하시엘의 아들 스가냐가 자기 이름 밑에 300명을,
에스라 8:5 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Ezra 8:5 of the descendants of Zattu, Shecaniah son of Jahaziel, and with him 300 men;
Ezra 8:5 (NIV84)


[1] Ezra 8:5As in some Greek manuscripts (see also 1 Esdras 8.32); Hebrew lacks Zattu
[2] 에스라 8:5칠십인역을 따라서 '삿두'를 보충함
[3] 以斯拉书 8:5“萨土”七十士译本有此名字,希伯来文圣经则无。"



New Living Translation (NLT)Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top