Mark 5:32 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Mark 5:32
New Living Translation
(New Living Translation) Mark 5:32
32But he kept on looking around to see who had done it.G2532G4017G1492G4160G5124




(The Message) Mark 5:32
32But he went on asking, looking around to see who had done it.G2532G4017G1492G4160G5124
(English Standard Version) Mark 5:32
32And he looked around to see who had done it.G2532G4017G1492G4160G5124
(New International Version) Mark 5:32
32But Jesus kept looking around to see who had done it.G2532G4017G1492G4160G5124
(New King James Version) Mark 5:32
32And He looked around to see her who had done this thing.G2532G4017G1492G4160G5124
(New Revised Standard Version) Mark 5:32
32He looked all around to see who had done it.G2532G4017G1492G4160G5124
(New American Standard Bible) Mark 5:32
32And He looked around to see the woman who had done this.G2532G4017G1492G4160G5124
(Amplified Bible) Mark 5:32
32Still He kept looking around to see her who had done it.G2532G4017G1492G4160G5124
(King James Version (with Strongs Data)) Mark 5:32
32AndG2532 he looked round aboutG4017 to seeG1492 her that had doneG4160 this thingG5124.
(쉬운 성경) 마가복음 5:32
32그러나 예수님께서는 손을 댄 여자를 찾으려고 둘러보셨습니다.G2532G4017G1492G4160G5124
(현대인의 성경) 마가복음 5:32
32그러나 누가 옷을 만졌는지 알아보려고 예수님이 둘러보시자G2532G4017G1492G4160G5124
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 마가복음 5:32
32예수께서G0 이 일G5124 행한G4160 여자를G3588 보려고G1492 둘러 보시니G4017
(한글 킹제임스) 마가복음 5:32
32주께서는 이 일을 행한 여인을 보려고 둘러보시니G2532G4017G1492G4160G5124
(바른성경) 마가복음 5:32
32예수께서 이것을 행한 자를 보시려고 둘러보시니,G2532G4017G1492G4160G5124
(새번역) 마가복음 5:32
32그러나 예수께서는 그렇게 한 여자를 보려고 둘러보셨다.G2532G4017G1492G4160G5124
(우리말 성경) 마가복음 5:32
32그러나 예수께서는 누가 옷을 만졌는지 알아보려고 둘러보셨습니다.G2532G4017G1492G4160G5124
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 마가복음 5:32
32예수께서G0 이 일G5124 행한G4160 여자를G3588 보려고G1492 둘러 보시니G4017
(공동번역 개정판 (1999)) 마가복음 5:32
32그러나 예수께서는 둘러보시며 옷에 손을 댄 여자를 찾으셨다.G2532G4017G1492G4160G5124
(Nueva Traduccion Viviente) Marcos 5:32
32Sin embargo, él siguió mirando a su alrededor para ver quién lo había hecho.
(Reina-Valera (Spanish)) Marcos 5:32
32Pero él miraba alrededor para ver quién había hecho esto.
(Chinese Contemporary Bible) 马可福音 5:32
32耶稣还是环视四周,要找出摸祂的人。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 马可福音 5:32
32耶稣周围观看,要见做这事的女人。G2532G4017G1492G4160G5124
(Chinese Union Bible (Traditional)) 马可福音 5:32
32耶穌周圍觀看,要見做這事的女人。G2532G4017G1492G4160G5124
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:32
32καὶ περιεβλέπετο ἰδεῖν τὴν τοῦτο ποιήσασαν.
(Japanese Living Bible) マルコによる福音書 5:32
32しかし、イエスはさわった者を見つけようとして、見まわしておられた。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مرقس  5:32
32وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا.
(Hindi Bible) मरकुस 5:32
32rc ml us mls ns[kus ds fy;s ftl us ;g dke fd;k Fkk] pkjksa vksj n`f"V dhA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Marcos 5:32
32Mas ele olhava em redor para ver aquela que fizera isto.
(Vulgate (Latin)) Marcum 5:32
32Et circumspiciebat videre eam, quæ hoc fecerat.
(Good News Translation) Mark 5:32
32But Jesus kept looking around to see who had done it.G2532G4017G1492G4160G5124
(Holman Christian Standard Bible) Mark 5:32
32So He was looking around to see who had done this.G2532G4017G1492G4160G5124
(International Standard Version) Mark 5:32
32But he kept looking around to see the woman who had done this.G2532G4017G1492G4160G5124
(Today's New International Version) Mark 5:32
32But Jesus kept looking around to see who had done it.G2532G4017G1492G4160G5124
(개역 한글판 (국한문)) 마가복음 5:32
32예수께서 이 일 행(行)한 여자(女子)를 보려고 둘러 보시니G2532G4017G1492G4160G5124
(바른 성경 (국한문)) 마가복음 5:32
32예수께서 이것을 行한 者를 보시려고 둘러보시니,G2532G4017G1492G4160G5124
(개역 개정판 (국한문)) 마가복음 5:32
32예수께서 이 일 行한 女子를 보려고 둘러 보시니G2532G4017G1492G4160G5124
(가톨릭 성경) 마가복음 5:32
32그러나 예수님께서는 누가 그렇게 하였는지 보시려고 사방을 살피셨다.G2532G4017G1492G4160G5124
(개역 국한문) 마가복음 5:32
32예수께서 이 일 행(行)한 여자(女子)를 보려고 둘러 보시니G2532G4017G1492G4160G5124
(킹제임스 흠정역) 마가복음 5:32
32그분께서는 이 일 행한 여자를 보려고 둘러보시거늘G2532G4017G1492G4160G5124
(공동번역 개정판(1977)) 마가복음 5:32
32그러나 예수께서는 둘러 보시며 옷에 손을 댄 여자를 찾으셨다.G2532G4017G1492G4160G5124
(현대어성경) 마가복음 5:32
32예수께서는 여전히 주위를 둘러보며 손댄 사람을 찾으셨다.G2532G4017G1492G4160G5124
(New International Version (1984)) Mark 5:32
32But Jesus kept looking around to see who had done it.G2532G4017G1492G4160G5124
(King James Version) Mark 5:32
32And he looked round about to see her that had done this thing.G2532G4017G1492G4160G5124
(개역 한글판) 마가복음 5:32
32예수께서 이 일 행한 여자를 보려고 둘러 보시니G2532G4017G1492G4160G5124
(개역 개정판) 마가복음 5:32
32예수께서 이 일 행한 여자를 보려고 둘러 보시니G2532G4017G1492G4160G5124

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top