(New Living Translation) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(The Message) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(English Standard Version) Ezra 2:51
51the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
(New International Version) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(New King James Version) Ezra 2:51
51the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
(New Revised Standard Version) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(New American Standard Bible) Ezra 2:51
51the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
(Amplified Bible) Ezra 2:51
51The sons of Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(King James Version (with Strongs Data)) Ezra 2:51
51The childrenH1121 of BakbukH1227, the childrenH1121 of HakuphaH2709, the childrenH1121 of HarhurH2744,
(쉬운 성경) 에스라 2:51
51박북과 하그바와 할훌과
(현대인의 성경) 에스라 2:51
51박북, 하그바, 할훌,
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:51
51박북H1227 자손과H1121 하그바H2709 자손과H1121 할훌H2744 자손과H1121
(한글 킹제임스) 에스라 2:51
51박북 자손, 하쿠바 자손, 할훌 자손,
(바른성경) 에스라 2:51
51박북 자손과 하그바 자손과 할훌 자손과,
(새번역) 에스라 2:51
51박북 자손과 하그바 자손과 할훌 자손과
(우리말 성경) 에스라 2:51
51박북 자손, 하그바 자손, 할훌 자손,
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:51
51박북H1227 자손과H1121 하그바H2709 자손과H1121 할훌H2744 자손과H1121
(공동번역 개정판 (1999)) 에스라 2:51
51박북의 일가, 하쿠바의 일가, 하르후르의 일가,
(Nueva Traduccion Viviente) Esdras 2:51
51Bacbuc, Hacufa, Harhur,
(Reina-Valera (Spanish)) Esdras 2:51
51los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacufa, los hijos de Harhur,
(Chinese Contemporary Bible) 以斯拉书 2:51
51巴卜的子孙、哈古巴的子孙、哈忽的子孙、
(Chinese Union Bible (Simplified)) 以斯拉书 2:51
51巴卜的子孙、哈古巴的子孙、哈忽的子孙、
(Chinese Union Bible (Traditional)) 以斯拉书 2:51
51巴卜的子孫、哈古巴的子孫、哈忽的子孫、
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Έσδρας 2:51
51בְּנֵי־בַקְבּ֥וּק בְּנֵי־חֲקוּפָ֖א בְּנֵ֥י חַרְחֽוּר׃
(Japanese Living Bible) エズラ記 2:51
51バクブクの子孫、ハクパの子孫、ハルホルの子孫、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عزرا 2:51
51بنو بقبوق بنو حقوفا بنو حرحور
(Hindi Bible) एज्रा 2:51
51cdcwd dh lUrku] gdwik dh lUrku] ggwZj dh lUrkuA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Esdras 2:51
51os filhos de Baquebuque, os filhos de Hacufa, os filhos de Hurur,
(Vulgate (Latin)) Esdrae 2:51
51filii Bacbuc, filii Hacupha, filii Harhur,
(Good News Translation) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(Holman Christian Standard Bible) Ezra 2:51
51Bakbuk's descendants, Hakupha's descendants, Harhur's descendants,
(International Standard Version) Ezra 2:51
51Descendants of Bakbuk, Hakupha, and Harhur.
(Today's New International Version) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(개역 한글판 (국한문)) 에스라 2:51
51박북 자손(子孫)과 하그바 자손(子孫)과 할훌 자손(子孫)과
(바른 성경 (국한문)) 에스라 2:51
51박북 子孫과 하그바 子孫과 할훌 子孫과,
(개역 개정판 (국한문)) 에스라 2:51
51박북 子孫과 하그바 子孫과 할훌 子孫과
(가톨릭 성경) 에스라 2:51
51박북의 자손, 하쿠파의 자손, 하르후르의 자손,
(개역 국한문) 에스라 2:51
51박북 자손(子孫)과 하그바 자손(子孫)과 할훌 자손(子孫)과
(킹제임스 흠정역) 에스라 2:51
51박북 자손과 하구바 자손과 할훌 자손과
(공동번역 개정판(1977)) 에스라 2:51
51박북의 일가, 하쿠바의 일가, 하르후르의 일가,
(현대어성경) 에스라 2:51
51(43절과 같음)
(New International Version (1984)) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(King James Version) Ezra 2:51
51The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
(개역 한글판) 에스라 2:51
51박북 자손과 하그바 자손과 할훌 자손과
(개역 개정판) 에스라 2:51
51박북 자손과 하그바 자손과 할훌 자손과
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(The Message) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(English Standard Version) Ezra 2:51
51the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
(New International Version) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(New King James Version) Ezra 2:51
51the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
(New Revised Standard Version) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(New American Standard Bible) Ezra 2:51
51the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
(Amplified Bible) Ezra 2:51
51The sons of Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(King James Version (with Strongs Data)) Ezra 2:51
51The childrenH1121 of BakbukH1227, the childrenH1121 of HakuphaH2709, the childrenH1121 of HarhurH2744,
(쉬운 성경) 에스라 2:51
51박북과 하그바와 할훌과
(현대인의 성경) 에스라 2:51
51박북, 하그바, 할훌,
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:51
51박북H1227 자손과H1121 하그바H2709 자손과H1121 할훌H2744 자손과H1121
(한글 킹제임스) 에스라 2:51
51박북 자손, 하쿠바 자손, 할훌 자손,
(바른성경) 에스라 2:51
51박북 자손과 하그바 자손과 할훌 자손과,
(새번역) 에스라 2:51
51박북 자손과 하그바 자손과 할훌 자손과
(우리말 성경) 에스라 2:51
51박북 자손, 하그바 자손, 할훌 자손,
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:51
51박북H1227 자손과H1121 하그바H2709 자손과H1121 할훌H2744 자손과H1121
(공동번역 개정판 (1999)) 에스라 2:51
51박북의 일가, 하쿠바의 일가, 하르후르의 일가,
(Nueva Traduccion Viviente) Esdras 2:51
51Bacbuc, Hacufa, Harhur,
(Reina-Valera (Spanish)) Esdras 2:51
51los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacufa, los hijos de Harhur,
(Chinese Contemporary Bible) 以斯拉书 2:51
51巴卜的子孙、哈古巴的子孙、哈忽的子孙、
(Chinese Union Bible (Simplified)) 以斯拉书 2:51
51巴卜的子孙、哈古巴的子孙、哈忽的子孙、
(Chinese Union Bible (Traditional)) 以斯拉书 2:51
51巴卜的子孫、哈古巴的子孫、哈忽的子孫、
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Έσδρας 2:51
51בְּנֵי־בַקְבּ֥וּק בְּנֵי־חֲקוּפָ֖א בְּנֵ֥י חַרְחֽוּר׃
(Japanese Living Bible) エズラ記 2:51
51バクブクの子孫、ハクパの子孫、ハルホルの子孫、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عزرا 2:51
51بنو بقبوق بنو حقوفا بنو حرحور
(Hindi Bible) एज्रा 2:51
51cdcwd dh lUrku] gdwik dh lUrku] ggwZj dh lUrkuA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Esdras 2:51
51os filhos de Baquebuque, os filhos de Hacufa, os filhos de Hurur,
(Vulgate (Latin)) Esdrae 2:51
51filii Bacbuc, filii Hacupha, filii Harhur,
(Good News Translation) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(Holman Christian Standard Bible) Ezra 2:51
51Bakbuk's descendants, Hakupha's descendants, Harhur's descendants,
(International Standard Version) Ezra 2:51
51Descendants of Bakbuk, Hakupha, and Harhur.
(Today's New International Version) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(개역 한글판 (국한문)) 에스라 2:51
51박북 자손(子孫)과 하그바 자손(子孫)과 할훌 자손(子孫)과
(바른 성경 (국한문)) 에스라 2:51
51박북 子孫과 하그바 子孫과 할훌 子孫과,
(개역 개정판 (국한문)) 에스라 2:51
51박북 子孫과 하그바 子孫과 할훌 子孫과
(가톨릭 성경) 에스라 2:51
51박북의 자손, 하쿠파의 자손, 하르후르의 자손,
(개역 국한문) 에스라 2:51
51박북 자손(子孫)과 하그바 자손(子孫)과 할훌 자손(子孫)과
(킹제임스 흠정역) 에스라 2:51
51박북 자손과 하구바 자손과 할훌 자손과
(공동번역 개정판(1977)) 에스라 2:51
51박북의 일가, 하쿠바의 일가, 하르후르의 일가,
(현대어성경) 에스라 2:51
51(43절과 같음)
(New International Version (1984)) Ezra 2:51
51Bakbuk, Hakupha, Harhur,
(King James Version) Ezra 2:51
51The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
(개역 한글판) 에스라 2:51
51박북 자손과 하그바 자손과 할훌 자손과
(개역 개정판) 에스라 2:51
51박북 자손과 하그바 자손과 할훌 자손과