Ezra 2:64 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Ezra 2:64
New Living Translation
(New Living Translation) Ezra 2:64
64So a total of 42,360 people returned to Judah,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346




(The Message) Ezra 2:64
64The total count for the congregation was 42,360.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(English Standard Version) Ezra 2:64
64The whole assembly together was 42,360,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(New International Version) Ezra 2:64
64The whole company numbered 42,360,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(New King James Version) Ezra 2:64
64The whole assembly together was forty-two thousand three hundred and sixty,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(New Revised Standard Version) Ezra 2:64
64The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(New American Standard Bible) Ezra 2:64
64The whole assembly numbered 423600,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(Amplified Bible) Ezra 2:64
64The whole congregation numbered 42,360,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(King James Version (with Strongs Data)) Ezra 2:64
64The whole congregationH6951 togetherH259 was fortyH702H7239 and two thousandH505 threeH7969 hundredH3967 and threescoreH8346,
(쉬운 성경) 에스라 2:64
64돌아온 무리의 수는 모두 사만 이천삼백육십 명입니다.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(현대인의 성경) 에스라 2:64
64이상과 같이 유다로 돌아온 사람들은 노예 7,337명과 남녀 성가대원 200명 외에 42,360명이었다.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:64
64H3605 회중의H6951 합계가H259H702H7239 이천H505H7969H3967 육십명이요H8346
(한글 킹제임스) 에스라 2:64
64온 회중이 모두 사만 이천삼백육십 명이요,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(바른성경) 에스라 2:64
64온 회중을 합한 수가 사만 이천삼백육십 명이며,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(새번역) 에스라 2:64
64돌아온 회중의 수는 모두 사만 이천삼백육십 명이다.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(우리말 성경) 에스라 2:64
64포로에서 돌아온 회중이 다 합쳐 4만 2,360명이었습니다.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:64
64H3605 회중의H6951 합계가H259H702H7239 이천H505H7969H3967 육십명이요H8346
(공동번역 개정판 (1999)) 에스라 2:64
64온 회중을 합계하니 그 수효가 사만 이천삼백육십 명이었다.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(한글 메시지) 에스라 2:64
64[64-67] 회중의 수는 모두 42,360명이었다. 7,337명에 달하는 남녀 종은 그 수에 포함되지 않았다. 또 노래하는 사람이 남녀 200명이었고, 말 736마리, 노새 245마리, 낙타 435마리, 나귀가 6,720마리였다.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(Nueva Traduccion Viviente) Esdras 2:64
64Así que un total de cuarenta y dos mil trescientas sesenta personas regresaron a Judá,
(Reina-Valera (Spanish)) Esdras 2:64
64Toda la congregación, unida como un solo hombre, era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta,
(Chinese Contemporary Bible) 以斯拉书 2:64
64回到犹大的人共四万二千三百六十名。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 以斯拉书 2:64

返国者之总数

64会众共有四万二千三百六十名。H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(Chinese Union Bible (Traditional)) 以斯拉书 2:64

返國者之總數

64會眾共有四萬二千三百六十名。H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Έσδρας 2:64
64כָּל־הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבֹּ֔וא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות שִׁשִּֽׁים׃
(Japanese Living Bible) エズラ記 2:64
64会衆は合わせて四万二千三百六十人であった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عزرا  2:64
64كل الجمهور معا اثنان واربعون الفا وثلاث مئة وستون
(Hindi Bible) एज्रा 2:64
64leLr eaMyh feydj c;kyhl gtkj rhu lkS lkB dh FkhA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Esdras 2:64
64Toda esta congregação junta somava quarenta e dois mil trezentos e sessenta,
(Vulgate (Latin)) Esdrae 2:64
64Omnis multitudo quasi unus, quadraginta duo millia trecenti sexaginta:
(공동번역 개정판(1977)) 에스라 2:64
64온 회중을 합계하니 그 수효가 사만 이천 삼백 육십 명이었다.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(New International Version (1984)) Ezra 2:64
64The whole company numbered 42,360,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(현대어성경) 에스라 2:64
64귀향 공동체의 총인원은 4만 2360명이었다. 그 밖에도 남종과 여종이 모두 7337명, 노래하는 남녀와 연주자들이 200명, 말이 736필, 노새가 245마리, 약대가 435마리, 당나귀 6720마리가 함께 왔다. 그토록 많은 사람과 짐승이 대거 귀환을 할 때에 많은 연주자들이 즐거운 노래로 동행하여 마치 영광의 출애굽을 다시 경험하는 듯한 사건이 되었다.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(킹제임스 흠정역) 에스라 2:64
64전체 회중이 모두 사만 이천삼백육십 명이었으며H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(개역 국한문) 에스라 2:64
64온 회중(會衆)의 합계(合計)가 사만(四萬) 이천(二千) 삼백(三百) 육십명(六十名)이요H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(Good News Translation) Ezra 2:64
64Total number of exiles who returned—42,360:H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(가톨릭 성경) 에스라 2:64
64온 회중의 수는 사만 이천삼백육십 명이었다.H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(개역 개정판 (국한문)) 에스라 2:64
64온 會衆의 合計가 四萬 二千三百六十 名이요H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(바른 성경 (국한문)) 에스라 2:64
64온 會衆을 합한 數가 四萬 二千三百六十 名이며,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(개역 한글판 (국한문)) 에스라 2:64
64온 회중(會衆)의 합계(合計)가 사만(四萬) 이천(二千) 삼백(三百) 육십명(六十名)이요H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(Today's New International Version) Ezra 2:64
64The whole company numbered 42,360,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(Holman Christian Standard Bible) Ezra 2:64
64The whole combined assembly numbered 42,360H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(International Standard Version) Ezra 2:64
64The entire assembly numbered 42,360,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(King James Version) Ezra 2:64
64The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(개역 한글판) 에스라 2:64
64온 회중의 합계가 사만 이천삼백육십 명이요H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346
(개역 개정판) 에스라 2:64
64온 회중의 합계가 사만 이천삼백육십 명이요H6951H259H702H7239H505H7969H3967H8346

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top