Mark 11:12 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Mark 11:12
New Living Translation
(New Living Translation) Mark 11:12

Jesus Curses the Fig Tree

12The next morning as they were leaving Bethany, Jesus was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983




(The Message) Mark 11:12

The Cursed Fig Tree

12As they left Bethany the next day, he was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(English Standard Version) Mark 11:12
12On the following day, when they came from Bethany, he was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(New International Version) Mark 11:12

Jesus Curses a Fig Tree and Clears the Temple Courts

12The next day as they were leaving Bethany, Jesus was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(New King James Version) Mark 11:12

The Fig Tree Withered

12Now the next day, when they had come out from Bethany, He was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(New Revised Standard Version) Mark 11:12

Jesus Curses the Fig Tree

12On the following day, when they came from Bethany, he was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(New American Standard Bible) Mark 11:12
12And on the next day, when they had departed from Bethany, He became hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(Amplified Bible) Mark 11:12
12On the day following, when they had come away from Bethany, He was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(King James Version (with Strongs Data)) Mark 11:12
12AndG2532 on the morrowG1887, when theyG846 were comeG1831 fromG575 BethanyG963, he was hungryG3983:
(쉬운 성경) 마가복음 11:12

무화과나무를 저주하심

12이튿날 예수님과 제자들이 베다니에서 출발하여 오는 길에, 예수님께서 배고픔을 느끼셨습니다.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(현대인의 성경) 마가복음 11:12
12이튿날 그들이 베다니를 떠날 때 예수님은 시장하셨다.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 마가복음 11:12
12이튿날G1887 저희가G846 베다니G963 에서G575 나왔을 때에G1831 예수께서 시장하신지라G3983
(한글 킹제임스) 마가복음 11:12
12그 다음날 그들이 베다니에서 나왔을 때에 주께서 시장하신지라G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(바른성경) 마가복음 11:12
12이튿날 그들이 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장하셨다.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(새번역) 마가복음 11:12
12이튿날 그들이 베다니를 떠나갈 때에, 예수께서는 시장하셨다.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(우리말 성경) 마가복음 11:12
12이튿날 베다니를 떠나시려는데 예수께서 배가 고프셨습니다.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 마가복음 11:12
12이튿날G1887 그들이G846 베다니G963 에서G575 나왔을 때에G1831 예수께서 시장하신지라G3983
(공동번역 개정판 (1999)) 마가복음 11:12
12이튿날 그들이 베다니아에서 나올 때에 예수께서는 시장하시던 참에G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(Nueva Traduccion Viviente) Marcos 11:12

Jesús maldice la higuera

12A la mañana siguiente, cuando salían de Betania, Jesús tuvo hambre.
(Reina-Valera (Spanish)) Marcos 11:12

Jesús maldice la higuera

12Al día siguiente, cuando salieron de Betania, tuvo hambre.
(Chinese Contemporary Bible) 马可福音 11:12

咒诅无花果树

12二天,他们离开伯大尼后,耶稣饿了。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 马可福音 11:12

无花果树被咒诅

12第二天,他们从伯大尼出来,耶稣饿了。G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(Chinese Union Bible (Traditional)) 马可福音 11:12

無花果樹被咒詛

12第二天,他們從伯大尼出來,耶穌餓了。G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:12
12καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ βηθανίας ἐπείνασεν.
(Japanese Living Bible) マルコによる福音書 11:12
12翌日、彼らがベタニヤから出かけてきたとき、イエスは空腹をおぼえられた。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مرقس  11:12
12وفي الغد لما خرجوا من بيت عنيا جاع.
(Hindi Bible) मरकुस 11:12
12nwljs fnu tc os cSrfu¸;kg ls fudys rks ml dks Hkw[k yxhA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Marcos 11:12
12E no dia seguinte, quando saíram de Betânia, ele teve fome.
(Vulgate (Latin)) Marcum 11:12
12Et alia die cum exirent a Bethania, esuriit.
(Good News Translation) Mark 11:12

Jesus Curses the Fig Tree

12The next day, as they were coming back from Bethany, Jesus was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(Holman Christian Standard Bible) Mark 11:12

The Barren Fig Tree Is Cursed

12The next day when they came out from Bethany, He was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(International Standard Version) Mark 11:12

Jesus Curses a Fig Tree

12The next day, as they were leaving Bethany, Jesus became hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(Today's New International Version) Mark 11:12

Jesus Curses a Fig Tree and Clears the Temple Courts

12The next day as they were leaving Bethany, Jesus was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(개역 한글판 (국한문)) 마가복음 11:12
12이튿날 저희가 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장(嘶腸)하신지라G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(바른 성경 (국한문)) 마가복음 11:12
12이튿날 그들이 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장하셨다.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(개역 개정판 (국한문)) 마가복음 11:12
12이튿날 그들이 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장하신지라G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(가톨릭 성경) 마가복음 11:12
12이튿날 그들이 베타니아에서 나올 때에 예수님께서는 시장하셨다.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(개역 국한문) 마가복음 11:12
12이튿날 저희가 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장(嘶腸)하신지라G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(킹제임스 흠정역) 마가복음 11:12
12이튿날 그들이 베다니에서 나왔을 때에 그분께서 시장하시므로G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(공동번역 개정판(1977)) 마가복음 11:12
12[저주받은 무화과나무;마 21:18-19] 이튿날 그들이 베다니아에서 나올 때에 예수께서는 시장하시던 참에G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(현대어성경) 마가복음 11:12
12[저주받은 무화과나무;마21:18-19] 이튿날 아침 그들이 베다니를 떠나올 때 예수께서 시장기를 느끼셨다.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(New International Version (1984)) Mark 11:12

Jesus Curses a Fig Tree and Clears the Temple Courts

12The next day as they were leaving Bethany, Jesus was hungry.G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(King James Version) Mark 11:12

The Fig Tree Withered

12And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(개역 한글판) 마가복음 11:12
12이튿날 저희가 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장하신지라G2532G1887G846G1831G575G963G3983
(개역 개정판) 마가복음 11:12
12이튿날 그들이 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장하신지라G2532G1887G846G1831G575G963G3983

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top