1Samuel 18:9 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
1Samuel 18:9
New Living Translation
(New Living Translation) 1Samuel 18:9
9So from that time on Saul kept a jealous eye on David.H7586H5770H1732H3117H1973




(The Message) 1Samuel 18:9
9From that moment on, Saul kept his eye on David.H7586H5770H1732H3117H1973
(English Standard Version) 1Samuel 18:9
9And Saul eyed David from that day on.H7586H5770H1732H3117H1973
(New International Version) 1Samuel 18:9
9And from that time on Saul kept a jealous eye on David.H7586H5770H1732H3117H1973
(New King James Version) 1Samuel 18:9
9So Saul eyed David from that day forward.H7586H5770H1732H3117H1973
(New Revised Standard Version) 1Samuel 18:9
9So Saul eyed David from that day on.H7586H5770H1732H3117H1973
(New American Standard Bible) 1Samuel 18:9
9And Saul looked at David with suspicion from that day on.H7586H5770H1732H3117H1973
(Amplified Bible) 1Samuel 18:9
9And Saul [jealously] eyed David from that day forward.H7586H5770H1732H3117H1973
(King James Version (with Strongs Data)) 1Samuel 18:9
9And SaulH7586 eyedH5770 DavidH1732 from that dayH3117 and forwardH1973.
(쉬운 성경) 사무엘상 18:9
9그리하여 사울은 그 날부터 다윗을 경계하는 눈으로 바라보았습니다. 사울은 다윗을 질투했습니다.H7586H5770H1732H3117H1973
(현대인의 성경) 사무엘상 18:9
9그 날부터 사울은 계속 다윗을 질투의 눈으로 바라보았다.H7586H5770H1732H3117H1973
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 사무엘상 18:9
9H1931H3117 후로H1973 사울이H7586 다윗을H1732 주목하였더라H5770
(한글 킹제임스) 사무엘상 18:9
9그 날 이후로 사울이 다윗을 눈여겨 보더라.H7586H5770H1732H3117H1973
(바른성경) 사무엘상 18:9
9그 날 이후 사울이 다윗을 주목하기 시작하였다.H7586H5770H1732H3117H1973
(새번역) 사무엘상 18:9
9그 날부터 사울은 다윗을 시기하고 의심하기 시작하였다.H7586H5770H1732H3117H1973
(우리말 성경) 사무엘상 18:9
9그때부터 다윗을 시기하고 질투하기 시작했습니다.H7586H5770H1732H3117H1973
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 사무엘상 18:9
9H1931H3117 후로H1973 사울이H7586 다윗을H1732 주목하였더라H5770
(공동번역 개정판 (1999)) 사무엘상 18:9
9그 날로부터 사울은 다윗을 주목하게 되었다.H7586H5770H1732H3117H1973
(한글 메시지) 사무엘상 18:9
9H7586H5770H1732H3117H1973
(Nueva Traduccion Viviente) 1ra Samuel 18:9
9Desde ese momento Saúl miró con recelo a David.
(Reina-Valera (Spanish)) 1ra Samuel 18:9
9Y desde aquel día Saúl no miró con buenos ojos a David.
(Chinese Contemporary Bible) 撒母耳记上 18:9
9扫罗从此对大卫起了嫉妒之心。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 撒母耳记上 18:9
9从这日起,扫罗就怒视大卫。H7586H5770H1732H3117H1973
(Chinese Union Bible (Traditional)) 撒母耳记上 18:9
9從這日起,掃羅就怒視大衛。H7586H5770H1732H3117H1973
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 1 Σαμουήλ 18:9
9καὶ ἦν Σαουλ ὑποβλεπόμενος τὸν Δαυιδ ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ἐπέκεινα
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 1 Σαμουήλ 18:9
9וַיְהִ֥י שָׁא֖וּל עָוֹן עֹויֵ֣ן אֶת־דָּוִ֑ד מֵהַיֹּ֥ום הַה֖וּא וָהָֽלְאָה׃
(Japanese Living Bible) サムエル記上 18:9
9サウルは、この日からのちダビデをうかがった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 1 صموئيل  18:9
9فكان شاول يعاين داود من ذلك اليوم فصاعدا.
(Hindi Bible) 1 शमूएल 18:9
9rc ml fnu ls Hkfo"; esa 'kkÅy nkÅn dh rkd esa yxk jgkAA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) I Samuel 18:9
9Daquele dia em diante, Saul trazia Davi sob suspeita.
(Vulgate (Latin)) Samuelis I 18:9
9Non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David a die illa et deinceps.
(International Standard Version) 1Samuel 18:9
9From then on Saul kept his eye on David.H7586H5770H1732H3117H1973
(New International Version (1984)) 1Samuel 18:9
9And from that time on Saul kept a jealous eye on David.H7586H5770H1732H3117H1973
(현대어성경) 사무엘상 18:9
9사울은 이때부터 질투하는 심정으로 다윗을 바라보게 되었다.H7586H5770H1732H3117H1973
(공동번역 개정판(1977)) 사무엘상 18:9
9그 날로부터 사울은 다윗을 주목하게 되었다.H7586H5770H1732H3117H1973
(킹제임스 흠정역) 사무엘상 18:9
9그 날 이 후로 사울이 다윗을 주목하였더라.H7586H5770H1732H3117H1973
(개역 국한문) 사무엘상 18:9
9그 날 후(後)로 사울이 다윗을 주목하였더라H7586H5770H1732H3117H1973
(가톨릭 성경) 사무엘상 18:9
9그날부터 사울은 다윗을 시기하게 되었다.H7586H5770H1732H3117H1973
(개역 개정판 (국한문)) 사무엘상 18:9
9그 날 後로 사울이 다윗을 注目하였더라H7586H5770H1732H3117H1973
(바른 성경 (국한문)) 사무엘상 18:9
9그 날 以後 사울이 다윗을 注目하기 始作하였다.H7586H5770H1732H3117H1973
(개역 한글판 (국한문)) 사무엘상 18:9
9그 날 후(後)로 사울이 다윗을 주목하였더라H7586H5770H1732H3117H1973
(Today's New International Version) 1Samuel 18:9
9And from that time on Saul kept a close eye on David.H7586H5770H1732H3117H1973
(Good News Translation) 1Samuel 18:9
9And so he was jealous and suspicious of David from that day on.H7586H5770H1732H3117H1973
(Holman Christian Standard Bible) 1Samuel 18:9
9So Saul watched David jealously from that day forward.H7586H5770H1732H3117H1973
(개역 한글판) 사무엘상 18:9
9그 날 후로 사울이 다윗을 주목하였더라H7586H5770H1732H3117H1973
(개역 개정판) 사무엘상 18:9
9그 날 후로 사울이 다윗을 주목하였더라H7586H5770H1732H3117H1973
(King James Version) 1Samuel 18:9
9And Saul eyed David from that day and forward.H7586H5770H1732H3117H1973

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top