ヨシュア記 12:20 - Prayer Tents

(Japanese Living Bible) ヨシュア記 12:20 シムロン・メロンの王ひとり。アクサフの王ひとり。
ヨシュア記 12:20 (JLB)

---

(New Living Translation) Joshua 12:20 The king of Shimron-meron The king of Acshaph
Joshua 12:20 (NLT)
(The Message) Joshua 12:20 The king of Shimron Meron, one; The king of Acshaph, one;
Joshua 12:20 (MSG)
(English Standard Version) Joshua 12:20 the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;
Joshua 12:20 (ESV)
(New International Version) Joshua 12:20 the king of Shimron Meron one the king of Acshaph one
Joshua 12:20 (NIV)
(New King James Version) Joshua 12:20 the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;
Joshua 12:20 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Joshua 12:20 the king of Shimron-meron one the king of Achshaph one
Joshua 12:20 (NRSV)
(New American Standard Bible) Joshua 12:20 the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;
Joshua 12:20 (NASB)
(Amplified Bible) Joshua 12:20 The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;
Joshua 12:20 (AMP)
(쉬운 성경) 여호수아 12:20 시므론 므론 왕, 악삽 왕,
여호수아 12:20 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 여호수아 12:20 시므론-므론 왕, 악삽 왕
여호수아 12:20 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 여호수아 12:20 하나는 시므론 므론 왕이요 하나는 악삽 왕이요
여호수아 12:20 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 여호수아 12:20 심론므론 왕이 하나요 악삽 왕이 하나라.
여호수아 12:20 (한글 킹제임스)
(바른성경) 여호수아 12:20 하나는 시므론 므론 왕이고, 하나는 악삽 왕이다.
여호수아 12:20 (바른성경)
(새번역) 여호수아 12:20 시므론므론 왕이 하나, 악삽 왕이 하나,
여호수아 12:20 (새번역)
(우리말 성경) 여호수아 12:20 시므론 므론 왕 하나, 악삽 왕 하나,
여호수아 12:20 (우리말 성경)
(개역개정판) 여호수아 12:20 하나는 시므론 므론 왕이요 하나는 악삽 왕이요
여호수아 12:20 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 여호수아 12:20 시므론므론 왕 하나, 악삽 왕 하나,
여호수아 12:20 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιησούς του Ναυή 12:20 מֶ֣לֶךְ שִׁמְרֹ֤ון מְראֹון֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ אַכְשָׁ֖ף אֶחָֽד׃
Ιησούς του Ναυή 12:20 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Josué 12:20 el rey de Simron-merón, otro; el rey de Acsaf, otro;
Josué 12:20 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 约书亚记 12:20 伸仑·米仑王、押煞王、
约书亚记 12:20 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约书亚记 12:20 一個是伸崙米崙王，一個是押煞王，
约书亚记 12:20 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约书亚记 12:20 一个是伸崙米崙王，一个是押煞王，
约书亚记 12:20 (CUVS)
(Hindi Bible) यहोशू 12:20 ,d] f'kezksUejksu dk jktk( ,d] v{kki dk jktk(
यहोशू 12:20 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يشوع  12:20 ملك شمرون مرأون واحد. ملك اكشاف واحد.
يشوع  12:20 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Iosue 12:20 rex Semeron unus, rex Achsaph unus,
Iosue 12:20 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Josué 12:20 o rei de Sinrom-Merom, o rei de Acsafe,
Josué 12:20 (JFA)
(Good News Translation) Joshua 12:20 Shimron Meron, Achshaph,
Joshua 12:20 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Joshua 12:20 the king of Shimron-meron one the king of Achshaph one
Joshua 12:20 (HCSB)
(International Standard Version) Joshua 12:20 The king of Shimron-meron： 1 The king of Achshaph： 1
Joshua 12:20 (ISV)
(King James Version) Joshua 12:20 The king of Shimronmeron, one; the king of Achshaph, one;
Joshua 12:20 (KJV)
(Today's New International Version) Joshua 12:20 the king of Shimron Meron one the king of Akshaph one
Joshua 12:20 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 여호수아 12:20 하나는 시므론 므론 왕(王)이요 하나는 악삽 왕(王)이요
여호수아 12:20 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 여호수아 12:20 하나는 시므론 므론 王이고, 하나는 악삽 王이다.
여호수아 12:20 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 여호수아 12:20 하나는 시므론 므론 王이요 하나는 악삽 王이요
여호수아 12:20 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 여호수아 12:20 시므론 므론 임금 하나, 악삽 임금 하나
여호수아 12:20 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 여호수아 12:20 하나는 시므론 므론 왕(王)이요 하나는 악삽 왕(王)이요
여호수아 12:20 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 여호수아 12:20 하나는 시므론메론 왕이요, 하나는 악삽 왕이요,
여호수아 12:20 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 여호수아 12:20 시므론므론 왕 하나, 악삽 왕 하나,
여호수아 12:20 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 여호수아 12:20 시므론 왕, 악삽 왕,
여호수아 12:20 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Joshua 12:20 the king of Shimron Meron one the king of Acshaph one
Joshua 12:20 (NIV84)