Luke 23:20 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Luke 23:20
New Living Translation
(New Living Translation) Luke 23:20
20Pilate argued with them, because he wanted to release Jesus.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377




(The Message) Luke 23:20
20Pilate still wanted to let Jesus go, and so spoke out again.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(English Standard Version) Luke 23:20
20Pilate addressed them once more, desiring to release Jesus,G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(New International Version) Luke 23:20
20Wanting to release Jesus, Pilate appealed to them again.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(New King James Version) Luke 23:20
20Pilate, therefore, wishing to release Jesus, again called out to them.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(New Revised Standard Version) Luke 23:20
20Pilate, wanting to release Jesus, addressed them again;G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(New American Standard Bible) Luke 23:20
20And Pilate, wanting to release Jesus, addressed them again,G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(Amplified Bible) Luke 23:20
20Once more Pilate called to them, wishing to release Jesus;G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(King James Version (with Strongs Data)) Luke 23:20
20PilateG4091 thereforeG3767, willingG2309 to releaseG630 JesusG2424, spakeG4377 againG3825 to themG4377.
(쉬운 성경) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수님을 풀어 주려고 사람들에게 다시 말했습니다.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(현대인의 성경) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수님을 놓아 주고 싶어서 군중들에게 다시 말했으나G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 23:20
20빌라도는G4091 예수를G2424 놓고자G630 하여G2309 다시G3825 저희에게G846 말하되G4377
(한글 킹제임스) 누가복음 23:20
20그러므로 빌라도는 예수를 놓아 줄 의향으로 그들에게 다시 말하였으나G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(바른성경) 누가복음 23:20
20빌라도가 예수님을 놓아 주고자 하여 그들에게 다시 말하였으나,G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(새번역) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 놓아주고자 하여, 다시 그들에게 말하였다.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(우리말 성경) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 풀어 주고 싶어서 그들에게 다시 호소했습니다.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 23:20
20빌라도는G4091 예수를G2424 놓고자G630 하여G2309 다시G3825 그들에게G846 말하되G4377
(공동번역 개정판 (1999)) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 놓아주고 싶어서 그들에게 다시 그 뜻을 밝혔으나G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(Nueva Traduccion Viviente) Lucas 23:20
20Pilato discutió con ellos porque quería poner en libertad a Jesús,
(Reina-Valera (Spanish)) Lucas 23:20
20Les habló otra vez Pilato, queriendo soltar a Jesús;
(Chinese Contemporary Bible) 路加福音 23:20
20彼拉多想释放耶稣,便劝解他们。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 路加福音 23:20
20彼拉多愿意释放耶稣,就又劝解他们。G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(Chinese Union Bible (Traditional)) 路加福音 23:20
20彼拉多願意釋放耶穌,就又勸解他們。G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20
20πάλιν δὲ ὁ πιλᾶτος προσεφώνησεν αὐτοῖς, θέλων ἀπολῦσαι τὸν ἰησοῦν·
(Japanese Living Bible) ルカによる福音書 23:20
20ピラトはイエスをゆるしてやりたいと思って、もう一度かれらに呼びかけた。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لوقا  23:20
20فناداهم ايضا بيلاطس وهو يريد ان يطلق يسوع.
(Hindi Bible) लूका 23:20
20ij ihykrql us ;h'kq dks NksM+us dh bPNk ls yksxksa dks fQj le>k;kA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Lucas 23:20
20Mais uma vez, pois, falou-lhes Pilatos, querendo soltar a Jesus.
(Vulgate (Latin)) Lucam 23:20
20Iterum autem Pilatus locutus est ad eos, volens dimittere Jesum.
(Good News Translation) Luke 23:20
20Pilate wanted to set Jesus free, so he appealed to the crowd again.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(Holman Christian Standard Bible) Luke 23:20
20Pilate, wanting to release Jesus, addressed them again,G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(International Standard Version) Luke 23:20
20But Pilate wanted to let Jesus go, so he appealed to them again,G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(Today's New International Version) Luke 23:20
20Wanting to release Jesus, Pilate appealed to them again.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(개역 한글판 (국한문)) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 놓고자 하여 다시 저희에게 말하되G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(바른 성경 (국한문)) 누가복음 23:20
20빌라도가 예수님을 놓아 주고자 하여 그들에게 다시 말하였으나,G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(개역 개정판 (국한문)) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 놓고자 하여 다시 그들에게 말하되G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(가톨릭 성경) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수님을 풀어 주고 싶어서 그들에게 다시 이야기하였지만,G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(개역 국한문) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 놓고자 하여 다시 저희에게 말하되G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(킹제임스 흠정역) 누가복음 23:20
20그러므로 빌라도가 예수님을 놓아주려고 다시 그들에게 말하였으나G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(공동번역 개정판(1977)) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 놓아 주고 싶어서 그들에게 다시 그 뜻을 밝혔으나G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(현대어성경) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 놓아줄 뜻을 다시 한 번 그들에게 밝혔지만G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(New International Version (1984)) Luke 23:20
20Wanting to release Jesus, Pilate appealed to them again.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(King James Version) Luke 23:20
20Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(개역 한글판) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 놓고자 하여 다시 저희에게 말하되G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377
(개역 개정판) 누가복음 23:20
20빌라도는 예수를 놓고자 하여 다시 그들에게 말하되G4091G3767G2309G630G2424G4377G3825G4377

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top