Matthew 5
5어느 날 예수께서 많은 사람이 모여든 것을 보시고 제자들을 데리고 산 위에 올라가 앉으셨다.G1161G1492G3793G305G1519G3735G2532G846G2523G846G3101G4334G8462그리고 그들을 가르치기 시작하셨다.G2532G455G846G4750G1321G846G30043마음이 가난한 사람들은 행복하다. 하늘나라가 그들의 것이다.G3107G4434G4151G3754G846G2076G932G37724슬퍼하는 사람들은 행복하다. 그들이 위로를 받을 것이다.G3107G3996G3754G846G38705ㄱ) 온유한 사람들은 행복하다. 그들이 땅을 차지할 것이다. (ㄱ. 시37:11)G3107G4239G3754G846G2816G10936올바르게 살려고 애쓰는 사람들은 행복하다. 그들이 만족할 것이다.G3107G3588G3983G2532G1372G1343G3754G846G55267친절과 자비를 베푸는 사람들은 행복하다. 하나님이 그들에게 자비를 베풀 것이다.G3107G1655G3754G846G16538마음이 깨끗한 사람들은 행복하다. 그들이 하나님을 볼 것이다.G3107G2513G2588G3754G846G3700G23169평화를 위하여 일하는 사람들은 행복하다. 그들이 하나님의 아들이라 불릴 것이다.G3107G1518G3754G846G2564G5207G231610올바른 일을 하다가 박해받는 사람들은 행복하다. 하늘나라가 그들의 것이다.G3107G1377G1752G1343G3754G846G2076G932G377211나의 제자라는 이유로 모욕당하고 박해받고 터무니없는 말로 비난받을 때 너희는 행복하다.G3107G2075G3752G3679G5209G2532G1377G2532G2036G3956G4190G4487G2596G5216G5574G1752G170012그럴 때 행복해하고 즐거워하라. 너희가 받을 큰 상이 하늘에 마련되어 있다. 옛 예언자들도 이같이 박해를 받았다는 것을 생각하라.G5463G2532G21G3754G4183G5216G3408G1722G3772G1063G3779G1377G4396G3588G4253G521613너희는 세상을 맛있게 만드는 소금이다. 그런데 만일 너희가 그 맛을 잃어버린다면 어떤 일이 생기겠느냐? 너희는 아무데도 쓸모 없게 되어 밖에 버려져 사람들에게 짓밟히게 될 뿐이다.G5210G2075G217G1093G1161G1437G217G3471G1722G5101G233G2089G2480G1519G3762G1508G906G1854G2532G2662G5259G44414너희는 세상의 빛이다. 즉 모든 사람이 볼 수 있도록 밤에 불을 밝혀 둔 언덕 위의 마을과 같다.G5210G2075G5457G2889G4172G2749G1883G3735G3756G1410G292815등잔에 불을 밝히고 됫박으로 그 등잔을 덮어두는 사람은 아무도 없다. 방안을 환하게 밝히려면 누구나 그 등불을 등잔대 위에 얹어 놓지 않느냐?G3761G2545G3088G2532G5087G846G5259G3426G235G1909G3087G2532G2989G3956G1722G361416너희 빛을 가리지 말고 모든 사람들에게 환하게 비추어라. 모든 사람에게 착하게 행동하라. 그래서 그들이 너희의 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지를 찬양하게 하라.G5216G5457G3779G2989G1715G444G3704G1492G5216G2570G2041G2532G1392G5216G3962G3588G1722G377217내가 모세의 율법과 예언자들이 쓴 책을 없애러 온 줄로 생각하지 말라. 없애러 온 것이 아니라 완성하러 왔다.G3543G3361G3754G2064G2647G3551G2228G4396G2064G3756G2064G2647G235G413718진정으로 너희에게 말한다. 천지가 없어지더라도 율법은 일점 일획도 없어지지 않고 다 이루어질 것이다.G1063G281G3004G5213G2193G302G3772G2532G1093G3928G1520G2503G2228G3391G2762G3364G3928G575G3551G2193G302G3956G109619그러므로 만일 누구든지 별로 중요하지 않은 계명이라 하여 이를 어기거나, 어기도록 남을 가르치는 사람이 있다면 그는 하늘나라에서 가장 보잘 것 없는 사람이 될 것이다. 그러나 하나님의 율법을 가르치고 그 율법에 순종하는 사람은 하늘나라에서 큰 사람이 될 것이다.G3739G1437G3767G3089G3391G5130G1646G1785G2532G1321G444G3779G2564G1646G1722G932G3772G1161G3739G302G4160G2532G1321G3778G2564G3173G1722G932G377220내가 너희에게 분명히 말한다. 너희가 바리새파 사람들이나 율법학자들보다 더 의롭게 살지 못한다면 결코 하늘나라에 들어가지 못할 것이다.G1063G3004G5213G3754G3362G5216G1343G4052G4119G1122G2532G5330G3364G1525G1519G932G377221모세의 율법에는 ㄴ) `만일 네가 사람을 죽이면 너도 반드시 죽어야 한다'는 조문이 있다. (ㄴ. 출20:13(참조,신5:17))G191G3754G4483G744G5407G3756G5407G1161G3739G302G5407G2071G1777G292022그러나 나는 이 조문에 덧붙여 말한다. 까닭없이 형제에게 화내는 자는 심판받을 것이며, 어리석다고 욕하는 자는 법정에 끌려갈 것이며, 형제를 저주하는 자는 지옥불 속에 던져질 것이다.G1161G1473G3004G5213G3754G3956G3710G846G80G1500G2071G1777G2920G1161G3739G302G2036G846G80G4469G2071G1777G4892G1161G3739G302G2036G3474G2071G1777G1519G1067G444223그러므로 만일 네가 성전 제단 앞에 서서 하나님께 제물을 드리려고 할 때 네게 원한을 품은 형제가 생각나거든G3767G1437G4374G4675G1435G1909G2379G2546G3415G3754G4675G80G2192G5100G2596G467524그 제물을 제단 앞에 그대로 두고 가서 그에게 사과하고 화해하라. 그리고 와서 제물을 하나님께 드려라.G863G1563G4675G1435G1715G2379G2532G5217G4412G1259G4675G80G2532G5119G2064G4374G4675G143525너를 고소하려는 사람과 법정에 갈 때에는 길에서 얼른 그와 타협하라. 그렇지 않으면 고소하는 사람이 너를 재판관에게 넘겨 너는 감옥에 갇히게 될 것이다.G2468G2132G4675G476G5035G2193G3755G1488G1722G3598G3326G846G3379G476G3860G4571G2923G2532G2923G3860G4571G5257G2532G906G1519G543826그가 진정으로 말한다. 그렇게 되면 너는 마지막 한푼까지 다 갚기 전에는 결코 풀려 나오지 못할 것이다.G281G3004G4671G1831G3364G1831G1564G2193G302G591G2078G283527모세의 율법에 ㄱ) `간음하지 말라'고 하였다. (ㄱ. 출20:14(참,신5:18))G191G3754G4483G744G3431G3756G343128그러나 나는 이렇게 말한다. 음욕의 눈으로 여자를 바라보는 사람은 누구든지 이미 마음속에서 그 여자와 간음한 것이다.G1161G1473G3004G5213G3754G3956G991G1135G4314G1937G846G3431G846G2235G1722G846G258829그러므로 만일 네 오른눈이 음욕을 일으키게 하거든 빼내 버려라. 몸의 한 부분이 못쓰게 되더라도 온 몸이 지옥에 던져지는 것보다는 낫다.G1161G1487G4675G1188G3788G4624G4571G1807G846G1807G2532G906G575G4675G1063G4851G4671G2443G1520G4675G3196G622G2532G3361G4675G3650G4983G906G1519G106730또 만일 네 오른손이 죄를 짓게 하거든 그 손을 찍어 던져 버려라. 몸의 한 부분이 못 쓰게 되더라도 온 몸이 지옥에 던져지는 것보다 나을 것이다.G2532G1487G4675G1188G5495G4624G4571G1581G846G1581G2532G906G575G4675G1063G4851G4671G2443G1520G4675G3196G622G2532G3361G4675G3650G4983G906G1519G106731또 모세의 율법에 ㄴ) `누구든지 아내를 버리려거든 그 여자에게 이혼증서를 써주라'고 하였다. (ㄴ. 신24:1)G1161G4483G3754G3739G302G630G846G1135G1325G846G64732그러나 나는 이렇게 말한다. 음행을 저지른 일도 없는데 아내와 이혼하는 사람은 그 여자를 간음하게 만드는 것이요, 그 여자와 결혼하는 사람 역시 간음을 하는 것이다.G1161G1473G3004G5213G3754G3739G302G630G846G1135G3924G3056G4202G4160G846G3429G2532G3739G1437G1060G630G342933또 모세의 율법에 ㄷ) `거짓 맹세를 하지 말며, 주께 맹세를 하였거든 그것을 다 지키라'고 하였다. (ㄷ. 레19:12,민30:2(참조,신23:21))G3825G191G3754G4483G744G1964G3756G1964G1161G591G2962G4675G372734그러나 나는 이렇게 말한다. 어떠한 맹세도 하지 말라. 하늘을 두고도 맹세하지 말라. 하늘은 하나님의 보좌이기 때문이다.G1161G1473G3004G5213G3660G3361G3654G3383G1722G3772G3754G2076G2316G236235땅을 두고도 맹세하지 말라. 땅은 하나님의 발판이기 때문이다. 예루살렘을 두고도 맹세하지 말라. 예루살렘은 위대한 왕의 도성이다.G3383G1722G1093G3754G2076G846G4228G5286G3383G1519G2414G3754G2076G4172G3173G93536네 머리를 두고도 맹세하지 말라. 너는 머리카락 하나도 희거나 검게 할 수 없다.G3383G3660G1722G4675G2776G3754G1410G3756G4160G3391G2359G3022G2228G318937다만 너희는 `예, 하겠습니다' 또는 `아니오, 하지 않겠습니다'라고만 하라. 그것으로 충분하다. 그 이상 다른 말을 하는 것은 잘못이다.G1161G2077G5216G3056G2077G3483G3483G3756G3756G1161G4053G5130G2076G1537G419038또 모세의 율법에 ㄹ) `만일 어떤 사람이 남의 눈을 상하게 하였거든 자기 눈도 상하게 하라. 만일 남의 이를 부러뜨렸거든 자기 이도 부러뜨리라'고 하였다. (ㄹ. 글자대로는 `눈은 눈으로, 이는 이로'. 출21:24(참조,레24:20,신19:21))G191G3754G4483G3788G473G3788G2532G3599G473G359939그러나 나는 이렇게 말한다. 폭력으로 대항하지 말라. 네 한쪽 뺨을 때리는 사람이 있거든 다른 쪽 뺨도 돌려대라.G1161G1473G3004G5213G436G3361G4190G235G3748G4474G4571G1909G4675G1188G4600G4762G846G243G253240너를 고소하여 속옷을 달라고 하는 사람이 있거든 겉옷까지 벗어주라.G2532G2309G2919G4671G2919G2532G2983G4675G5509G863G846G863G2440G253241비록 가고 싶지 않더라도 누가 너더러 오리를 같이 가자고 하거든 십리를 같이 가 주어라.G2532G3748G29G4571G29G1520G3400G5217G3326G846G141742달라는 사람에게 주고, 꾸어 달라는 사람에게 등을 돌리지 말라.G1325G154G4571G2532G2309G1155G575G4675G654G3361G65443또 모세의 율법에 `이웃을 사랑하고 네 원수를 미워하라'는 말이 있다.G191G3754G4483G25G4675G4139G2532G3404G4675G219044그러나 나는 이렇게 말한다. 원수를 사랑하라! 너를 박해하는 자들을 위해 기도하라!G1161G1473G3004G5213G25G5216G2190G2127G2672G5209G4160G2573G3404G5209G2532G4336G5228G3588G1908G5209G2532G1377G520945그래야만 너희가 하늘에 계신 아버지의 자녀답게 행동하는 것이다. 그분은 악한 사람에게나 선한 사람에게나 똑같이 햇빛을 비추어 주시고 옳은 사람에게나 옳지 않은 사람에게나 똑같이 비를 내려 주신다.G3704G1096G5207G5216G3962G3588G1722G3772G3754G393G846G2246G393G1909G4190G2532G18G2532G1026G1909G1342G2532G9446만일 너희가 너희를 사랑하는 사람만을 사랑한다면 그것이 무슨 ㅁ) 미덕이 되겠느냐? 세리들도 그 정도는 하지 않느냐? (ㅁ. 헬라어 원문은 `상을 받겠느냐?')G1063G1437G25G3588G25G5209G5101G3408G2192G4160G3780G2532G5057G84647만일 너희가 너희 이웃들과만 가까이 지낸다면 다른 사람과 다른 점이 무엇이겠느냐? 이방인들도 그렇게는 하고 있다.G2532G1437G782G5216G80G3440G5101G4160G4053G4160G3780G2532G5057G377948그러니 하늘에 계신 너희 아버지께서 완전하신 것같이 너희도 완전한 사람이 되라.G2071G5210G3767G5046G5618G5216G3962G3588G1722G3772G2076G5046
Columbus, OH
