1Chronicles 12:3 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
1Chronicles 12:3
New Living Translation
(New Living Translation) 1Chronicles 12:3 Their leader was Ahiezer son of Shemaah from Gibeah; his brother Joash was second-in-command. These were the other warriors: Jeziel and Pelet, sons of Azmaveth; Beracah; Jehu from Anathoth;
1Chronicles 12:3 (NLT)




(The Message) 1Chronicles 12:3 The first was Ahiezer; then Joash son of Shemaah the Gibeathite; Jeziel and Pelet the sons of Azmaveth; Beracah; Jehu the Anathothite;
1Chronicles 12:3 (MSG)
(English Standard Version) 1Chronicles 12:3 The chief was Ahiezer, then Joash, both sons of Shemaah of Gibeah; also Jeziel and Pelet, the sons of Azmaveth; Beracah, Jehu of Anathoth,
1Chronicles 12:3 (ESV)
(New International Version) 1Chronicles 12:3 Ahiezer their chief and Joash the sons of Shemaah the Gibeathite; Jeziel and Pelet the sons of Azmaveth; Beracah, Jehu the Anathothite,
1Chronicles 12:3 (NIV)
(New King James Version) 1Chronicles 12:3 The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; Jeziel and Pelet the sons of Azmaveth; Berachah, and Jehu the Anathothite;
1Chronicles 12:3 (NKJV)
(New Revised Standard Version) 1Chronicles 12:3 The chief was Ahiezer, then Joash, both sons of Shemaah of Gibeah; also Jeziel and Pelet sons of Azmaveth; Beracah, Jehu of Anathoth,
1Chronicles 12:3 (NRSV)
(New American Standard Bible) 1Chronicles 12:3 The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel and Pelet, the sons of Azmaveth, and Beracah and Jehu the Anathothite,
1Chronicles 12:3 (NASB)
(Amplified Bible) 1Chronicles 12:3 The chief was Ahiezer and then Joash the sons of Shemaah of Gibeah; Jeziel and Pelet the sons of Azmaveth; Beracah, and Jehu of Anathoth,
1Chronicles 12:3 (AMP)
(쉬운 성경) 역대상 12:3 그들의 지도자는 아히에셀이며 요아스도 그들 가운데 한 사람입니다. 아히에셀과 요아스는 모두 기브아 사람 스마아의 아들입니다. 아스마의 아들 여시엘과 벨렛과 브라가와 아나돗 사람 예후도 당시의 용사들입니다.
역대상 12:3 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 역대상 12:3 그들의 대장은 기브아 사람인 스마아의 아들 아히에셀이며 그 밖의 다른 군인들은 아히에셀의 동생 요아스, 아스마웻의 아들 여시엘과 벨렛, 그리고 브라가, 아나돗 사람 예후,
역대상 12:3 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 역대상 12:3 그 두목은 아히에셀이요 다음은 요아스니 기브아 사람 스마아의 두 아들이요 또 아스마웹의 아들 여시엘과 벨렛과 또 브라가와 아나돗 사람 예후와
역대상 12:3 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 역대상 12:3 우두머리는 아히에셀이요 다음은 요아스니 기브아인 스마아의 아들들이며, 아스마A의 아들들 여시엘과 펠렛과, 브라카와, 아나톳인 예후와,
역대상 12:3 (한글 킹제임스)
(바른성경) 역대상 12:3 그 우두머리는 아히에셀이고 그 다음은 요아스인데, 기브아 사람 스마아의 아들들이다. 또 아스마 의 아들 여시엘과 벨렛과 브라가와 아나돗 사람 예후와,
역대상 12:3 (바른성경)
(새번역) 역대상 12:3 그들의 우두머리는 아히에셀이고, 그 다음은 요아스인데, 이들은 기브아 사람인 스마아의 두 아들이다. 아스마?의 아들 여시엘과 벨렛과, 아나돗 사람인 브라가와 예후와,
역대상 12:3 (새번역)
(우리말 성경) 역대상 12:3 그들의 우두머리는 아히에셀이고 그 다음은 요아스인데 이들은 기브아 사람 스마아의 두 아들입니다. 또 아스마의 아들 여시엘과 벨렛, 브라가, 아나돗 사람 예후도
역대상 12:3 (우리말 성경)
(개역개정판) 역대상 12:3 그 우두머리는 아히에셀이요 다음은 요아스이니 기브아 사람 스마아의 두 아들이요 또 아스마웻의 아들 여시엘과 벨렛과 또 브라가와 아나돗 사람 예후와
역대상 12:3 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 역대상 12:3 그들의 우두머리는 기브아 사람 스마아의 아들 아히에젤이다. 그 밖에 그의 아우 요아스, 아즈마?의 아들 여지엘과 벨렛, 아나돗 사람 브라가와 예후,
역대상 12:3 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 1 Χρονικών 12:3 הָרֹ֨אשׁ אֲחִיעֶ֜זֶר וְיֹואָ֗שׁ בְּנֵי֙ הַשְּׁמָעָ֣ה הַגִּבְעָתִ֔י וִיזוּאֵל וִיזִיאֵ֥ל3 וָפֶ֖לֶט בְּנֵ֣י עַזְמָ֑וֶת וּבְרָכָ֕ה וְיֵה֖וּא הָעֲנְּתֹתִֽי׃
1 Χρονικών 12:3 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) 1ra Crónicas 12:3 El principal Ahiezer, después Joás, hijos de Semaa gabaatita; Jeziel y Pelet hijos de Azmavet, Beraca, Jehú anatotita,
1ra Crónicas 12:3 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 历代志上 12:3 他们的首领是亚希以谢,其次是约阿施,都是基比亚人示玛的儿子,还有亚斯玛威的儿子耶薛和毗力,以及比拉迦、亚拿突人耶户,
历代志上 12:3 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 历代志上 12:3 為首的是亞希以謝,其次是約阿施,都是基比亞人示瑪的兒子。還有亞斯瑪威的兒子耶薛和毗力,又有比拉迦,並亞拿突人耶戶,
历代志上 12:3 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 历代志上 12:3 为首的是亚希以谢,其次是约阿施,都是基比亚人示玛的儿子。还有亚斯玛威的儿子耶薛和毗力,又有比拉迦,并亚拿突人耶户,
历代志上 12:3 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 代誌上 12:3 そのかしらはアヒエゼル、次はヨアシで、ともにギベア出身のシマアの子たちである。またエジエルとペレテで、ともにアズマウテの子たちである。またベラカおよびアナトテ出身のエヒウ。
代誌上 12:3 (JLB)
(Hindi Bible) 1 इतिहास 12:3 eq[; rks vgh,tsj vkSj nwljk ;ksvk'k Fkk tks fxckoklh 'kekvk dk iq=k Fkk( fQj vtekosr ds iq=k ;th,y vkSj isysr] fQj cjkdk vkSj vukrksrh ;sgwA
1 इतिहास 12:3 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 1 اخبار  12:3 الراس اخيعزر ثم يوآش ابنا شماعة الجبعي ويزوئيل وفالط ابنا عزموت وبراخة وياهو العناثوثي
1 اخبار  12:3 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Paralipomenon I 12:3 Princeps Ahiecer, et Joas filii Samaa Gabaathites, et Jaziel, et Phallet filii Azmoth, et Baracha, et Jehu Anathotites.
Paralipomenon I 12:3 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 1 Χρονικών 12:3 ὁ ἄρχων Αχιεζερ καὶ Ιωας υἱὸς Ασμα τοῦ Γεβωθίτου καὶ Ιωηλ καὶ Ιωφαλητ υἱοὶ Ασμωθ καὶ Βερχια καὶ Ιηουλ ὁ Αναθωθι
1 Χρονικών 12:3 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) I Crónicas 12:3 Aizer, o chefe, e Joás, filhos de Semaá, o gibeatita; Jeziel e Pelete, filhos de Azmavete; Beraca e Jeú, o anatotita;
I Crónicas 12:3 (JFA)
(Good News Translation) 1Chronicles 12:3 They were under the command of Ahiezer and Joash, sons of Shemaah, from Gibeah.
1Chronicles 12:3 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) 1Chronicles 12:3 Their chief was Ahiezer son of Shemaah the Gibeathite. Then there was his brother Joash; Jeziel and Pelet sons of Azmaveth; Beracah, Jehu the Anathothite;
1Chronicles 12:3 (HCSB)
(International Standard Version) 1Chronicles 12:3 Their leaders were Shemaah's sons Ahiezer and Joash from Gibeah, Azmaveth's sons Jeziel and Pelet, Beracah, Jehu from Anathoth,
1Chronicles 12:3 (ISV)
(King James Version) 1Chronicles 12:3 The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth; and Berachah, and Jehu the Antothite.
1Chronicles 12:3 (KJV)
(Today's New International Version) 1Chronicles 12:3 Ahiezer their chief and Joash the sons of Shemaah the Gibeathite; Jeziel and Pelet the sons of Azmaveth; Berakah, Jehu the Anathothite,
1Chronicles 12:3 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 역대상 12:3 그 두목은 아히에셀이요 다음은 요아스니 기브아 사람 스마아의 두 아들이요 또 아스마웻의 아들 여시엘과 벨렛과 또 브라가와 아나돗 사람 예후와
역대상 12:3 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 역대상 12:3 그 우두머리는 아히에셀이고 그 다음은 요아스인데, 기브아 사람 스마아의 아들들이다. 또 아스마 의 아들 여시엘과 벨렛과 브라가와 아나돗 사람 예후와,
역대상 12:3 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 역대상 12:3 그 우두머리는 아히에셀이요 다음은 요아스이니 기브아 사람 스마아의 두 아들이요 또 아스마웻의 아들 여시엘과 벨렛과 또 브라가와 아나돗 사람 예후와
역대상 12:3 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 역대상 12:3 그들은 기브아 사람 스마아의 아들 아히에제르 우두머리와 요아스, 아즈마웻의 아들 여지엘과 펠렛, 브라카, 아나톳 사람 예후,
역대상 12:3 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 역대상 12:3 그 두목은 아히에셀이요 다음은 요아스니 기브아 사람 스마아의 두 아들이요 또 아스마웻의 아들 여시엘과 벨렛과 또 브라가와 아나돗 사람 예후와
역대상 12:3 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 역대상 12:3 그 우두머리는 아히에셀이요, 다음은 요아스니 이들은 기브아 사람 스마아의 아들들이요, 또 아스마벳의 아들들인 여시엘과 블렛과 또 브라가와 안도스 사람 예후와
역대상 12:3 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 역대상 12:3 그들의 우두머리는 기브아 사람 스마아의 아들 아히에젤이다. 그 밖에 그의 아우 요아스, 아즈마웻의 아들 여지엘과 벨렛, 아나돗 사람 브라가와 예후,
역대상 12:3 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 역대상 12:3 기브아 사람 스마아의 아들 아히에셀. 그가 그 용사들 가운데서 우두머리였다. 아히에셀의 아우 요아스, 아스마웻의 두 아들 여시엘과 벨렛, 아나돗 사람 브라가와 예후,
역대상 12:3 (현대어성경)
(New International Version (1984)) 1Chronicles 12:3 Ahiezer their chief and Joash the sons of Shemaah the Gibeathite; Jeziel and Pelet the sons of Azmaveth; Beracah, Jehu the Anathothite,
1Chronicles 12:3 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top