1Kings 11:37 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
1Kings 11:37
New Living Translation
(New Living Translation) 1Kings 11:37 And I will place you on the throne of Israel, and you will rule over all that your heart desires.
1Kings 11:37 (NLT)




(The Message) 1Kings 11:37 "But I have taken you in hand. Rule to your heart's content! You are to be the king of Israel.
1Kings 11:37 (MSG)
(English Standard Version) 1Kings 11:37 And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you shall be king over Israel.
1Kings 11:37 (ESV)
(New International Version) 1Kings 11:37 However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
1Kings 11:37 (NIV)
(New King James Version) 1Kings 11:37 'So I will take you, and you shall reign over all your heart desires, and you shall be king over Israel.
1Kings 11:37 (NKJV)
(New Revised Standard Version) 1Kings 11:37 I will take you, and you shall reign over all that your soul desires; you shall be king over Israel.
1Kings 11:37 (NRSV)
(New American Standard Bible) 1Kings 11:37 'And I will take you, and you shall reign over whatever you desire, and you shall be king over Israel.
1Kings 11:37 (NASB)
(Amplified Bible) 1Kings 11:37 And I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires; and you shall be king over Israel.
1Kings 11:37 (AMP)
(쉬운 성경) 열왕기상 11:37 여로보암아, 나는 너를 선택하여 네가 원하는 모든 것을 다스릴 수 있도록 할 것이다. 너는 온 이스라엘을 다스리는 왕이 될 것이다.
열왕기상 11:37 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 열왕기상 11:37 이제 나는 너를 이스라엘의 왕으로 삼아 네가 원하는 대로 다스리게 하겠다.
열왕기상 11:37 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 열왕기상 11:37 내가 너를 취하리니 너는 무릇 네 마음에 원하는 대로 다스려 이스라엘 위에 왕이 되되
열왕기상 11:37 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 열왕기상 11:37 내가 너를 택하리니, 너는 네 혼이 원하는 모든 것을 따라 치리할 것이요, 이스라엘을 치리할 왕이 되리라.
열왕기상 11:37 (한글 킹제임스)
(바른성경) 열왕기상 11:37 내가 너를 취하여 네 마음이 바라는 모든 것을 다스리게 할 것이니, 네가 이스라엘의 왕이 될 것이다.
열왕기상 11:37 (바른성경)
(새번역) 열왕기상 11:37 여로보암아, 내가 너를 이스라엘의 왕으로 삼겠다. 너는 네가 원하는 모든 지역을 다스릴 것이다.
열왕기상 11:37 (새번역)
(우리말 성경) 열왕기상 11:37 그러나 내가 너를 택하리니 너는 네 마음이 원하는 대로 모든 것을 다스릴 것이며 이스라엘의 왕이 될 것이다.
열왕기상 11:37 (우리말 성경)
(개역개정판) 열왕기상 11:37 내가 너를 취하리니 너는 네 마음에 원하는 대로 다스려 이스라엘 위에 왕이 되되
열왕기상 11:37 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 열왕기상 11:37 내가 너의 원대로 너를 택하여 통치자로 임명하고 이스라엘의 왕으로 세운다.
열왕기상 11:37 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 1 Βασιλέων 11:37 וְאֹתְךָ֣ אֶקַּ֔ח וּמָ֣לַכְתָּ֔ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־תְּאַוֶּ֖ה נַפְשֶׁ֑ךָ וְהָיִ֥יתָ מֶּ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
1 Βασιλέων 11:37 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) 1ra Reyes 11:37 Yo, pues, te tomaré a ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.
1ra Reyes 11:37 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 列王纪上 11:37 我要让你做王,使你如愿地统治以色列。
列王纪上 11:37 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 列王纪上 11:37 我必揀選你,使你照心裡一切所願的,作王治理以色列。
列王纪上 11:37 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 列王纪上 11:37 我必拣选你,使你照心里一切所愿的,作王治理以色列。
列王纪上 11:37 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 列王記上 11:37 わたしがあなたを選び、あなたはすべて心の望むところを治めて、イスラエルの上に王となるであろう。
列王記上 11:37 (JLB)
(Hindi Bible) 1 राजा 11:37 ijUrq rq>s eSa Bgjk ywaxk] vkSj rw viuh bPNk Hkj blzk,y ij jkT; djsxkA
1 राजा 11:37 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 1 ملوك  11:37 وآخذك فتملك حسب كل ما تشتهي نفسك وتكون ملكا على اسرائيل.
1 ملوك  11:37 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Regum I 11:37 Te autem assumam, et regnabis super omnia quæ desiderat anima tua, erisque rex super Israël.
Regum I 11:37 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 1 Βασιλέων 11:37 καὶ σὲ λήμψομαι καὶ βασιλεύσεις ἐν οἷς ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχή σου καὶ σὺ ἔσῃ βασιλεὺς ἐπὶ τὸν Ισραηλ
1 Βασιλέων 11:37 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) I Reis 11:37 Então te tomarei, e reinarás sobre tudo o que desejar a tua alma, e serás rei sobre Israel.
I Reis 11:37 (JFA)
(Good News Translation) 1Kings 11:37 Jeroboam, I will make you king of Israel, and you will rule over all the territory that you want.
1Kings 11:37 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) 1Kings 11:37 I will appoint you, and you will reign as king over all you want, and you will be king over Israel.
1Kings 11:37 (HCSB)
(International Standard Version) 1Kings 11:37 I'm going to take you and have you reign over whatever you desire. You will be king over Israel.
1Kings 11:37 (ISV)
(King James Version) 1Kings 11:37 And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
1Kings 11:37 (KJV)
(Today's New International Version) 1Kings 11:37 However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
1Kings 11:37 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 열왕기상 11:37 내가 너를 취(取)하리니 너는 무릇 네 마음에 원(願)하는대로 다스려 이스라엘 위에 왕(王)이되되
열왕기상 11:37 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 열왕기상 11:37 내가 너를 取하여 네 마음이 바라는 모든 것을 다스리게 할 것이니, 네가 이스라엘의 王이 될 것이다.
열왕기상 11:37 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 열왕기상 11:37 내가 너를 取하리니 너는 네 마음에 願하는 대로 다스려 이스라엘 위에 王이 되되
열왕기상 11:37 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 열왕기상 11:37 내가 너를 데려다가 네가 원하는 모든 지역을 다스리게 하리니, 너는 이제 이스라엘의 임금이 될 것이다.
열왕기상 11:37 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 열왕기상 11:37 내가 너를 취(取)하리니 너는 무릇 네 마음에 원(願)하는대로 다스려 이스라엘 위에 왕(王)이되되
열왕기상 11:37 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 열왕기상 11:37 내가 너를 취하리니 너는 네 혼이 원하는 모든 것에 따라 통치하여 이스라엘을 다스릴 왕이 될 것이로되
열왕기상 11:37 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 열왕기상 11:37 내가 너의 원대로 너를 택하여 통치자로 임명하고 이스라엘의 왕으로 세운다.
열왕기상 11:37 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 열왕기상 11:37 나는 이제 네 소원을 들어주어 너를 열 지파의 왕으로 삼겠다.
열왕기상 11:37 (현대어성경)
(New International Version (1984)) 1Kings 11:37 However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
1Kings 11:37 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top