1Kings 14:30 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
1Kings 14:30
New Living Translation
(New Living Translation) 1Kings 14:30
30There was constant war between Rehoboam and Jeroboam.




(The Message) 1Kings 14:30
30There was war between Rehoboam and Jeroboam the whole time.
(English Standard Version) 1Kings 14:30
30And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
(New International Version) 1Kings 14:30
30There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam.
(New King James Version) 1Kings 14:30
30And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
(New Revised Standard Version) 1Kings 14:30
30There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
(New American Standard Bible) 1Kings 14:30
30And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
(Amplified Bible) 1Kings 14:30
30There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
(쉬운 성경) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암은 살아 있는 동안, 늘 서로 전쟁을 했습니다.
(현대인의 성경) 열왕기상 14:30
30그리고 르호보암과 여로보암 사이에는 끊임없는 전쟁이 있었다.
(개역 한글판) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에 항상 전쟁이 있으니라
(한글 킹제임스) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에는 그들의 평생 동안 전쟁이 있었더라.
(바른성경) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에 일생 동안 항상 전쟁이 있었다.
(새번역) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암이 살아 있는 동안에, 그들 사이에는 늘 전쟁이 있었다.
(우리말 성경) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에는 전쟁이 끊이지 않았습니다.
(개역개정판) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에 항상 전쟁이 있으니라
(공동번역 개정판 (1999)) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에는 그들이 살아 있는 동안 전쟁이 그칠 사이가 없었다.
(Nueva Traduccion Viviente) 1ra Reyes 14:30
30Hubo guerra constante entre Roboam y Jeroboam.
(Reina-Valera (Spanish)) 1ra Reyes 14:30
30Y hubo guerra entre Roboam y Jeroboam todos los días.
(Chinese Contemporary Bible) 列王纪上 14:30
30罗波安常常与耶罗波安争战。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 列王纪上 14:30
30罗波安与耶罗波安时常争战。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 列王纪上 14:30
30羅波安與耶羅波安時常爭戰。
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 1 Βασιλέων 14:30
30καὶ πόλεμος ἦν ἀνὰ μέσον Ροβοαμ καὶ ἀνὰ μέσον Ιεροβοαμ πάσας τὰς ἡμέρας
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 1 Βασιλέων 14:30
30וּמִלְחָמָ֨ה הָיְתָ֧ה בֵין־רְחַבְעָ֛ם וּבֵ֥ין יָרָבְעָ֖ם כָּל־הַיָּמִֽים׃
(Japanese Living Bible) 列王記上 14:30
30レハベアムとヤラベアムの間には絶えず戦争があった。レハベアムはその先祖と共に眠って先祖と共にダビデの町に葬られた。その母の名はナアマといってアンモンびとであった。その子アビヤムが代って王となった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 1 ملوك  14:30
30وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل الايام.
(Hindi Bible) 1 राजा 14:30
30jgwfc;ke vkSj ;kjkscke esa rks lnk yM+kbZ gksrh jghA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) I Reis 14:30
30Houve guerra continuamente entre Roboão e Jeroboão.
(Vulgate (Latin)) Regum I 14:30
30Fuitque bellum inter Roboam et Jeroboam cunctis diebus.
(Good News Translation) 1Kings 14:30
30During all this time Rehoboam and Jeroboam were constantly at war with each other.
(Holman Christian Standard Bible) 1Kings 14:30
30There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their reigns.
(International Standard Version) 1Kings 14:30
30There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam,
(King James Version) 1Kings 14:30
30And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
(Today's New International Version) 1Kings 14:30
30There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam.
(개역 한글판 (국한문)) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에 항상(恒常) 전쟁(戰爭)이 있으니라
(바른 성경 (국한문)) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에 一 生 동안 恒常 戰爭이 있었다.
(개역 개정판 (국한문)) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에 恒常 戰爭이 있으니라
(가톨릭 성경) 열왕기상 14:30
30르하브암과 예로보암 사이에는 늘 전쟁이 있었다.
(개역 국한문) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에 항상(恒常) 전쟁(戰爭)이 있으니라
(킹제임스 흠정역) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암의 평생 동안 그들 사이에 전쟁이 있었더라.
(공동번역 개정판(1977)) 열왕기상 14:30
30르호보암과 여로보암 사이에는 그들이 살아 있는 동안 전쟁이 그칠 사이가 없었다.
(현대어성경) 열왕기상 14:30
30그는 16년 동안 끊임없이 국경선을 넘나들면서 북쪽의 여로보암왕과 전쟁을 계속하였다.
(New International Version (1984)) 1Kings 14:30
30There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam.



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top