2Samuel 5:4 - Prayer Tents

(New Living Translation) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years in all.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141

---

(The Message) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he became king, and ruled for forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(English Standard Version) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(New International Version) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(New King James Version) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(New Revised Standard Version) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(New American Standard Bible) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he became king, [and] he reigned forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(Amplified Bible) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he began his forty-year reign.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(King James Version (with Strongs Data)) 2Samuel 5:4
4DavidH1732 was thirtyH7970 yearsH8141 oldH1121 when he began to reignH4427, and he reignedH4427 fortyH705 yearsH8141.
(쉬운 성경) 사무엘하 5:4
4다윗이 왕이 되었을 때의 나이는 서른 살이었습니다. 다윗은 사십 년 동안 왕으로 있었습니다.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(현대인의 성경) 사무엘하 5:4
4다윗은 30세에 왕이 되어 약 40년 동안 다스렸는데 헤브론에서 7년 6개월 동안 유다를 다스렸고 예루살렘에서 이스라엘과 유다를 33년 동안 다스렸다.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 사무엘하 5:4
4다윗이H1732 삼십H7970 세에H8141 위에 나아가서H4427 사십H705 년을H8141 다스렸으되H4427
(한글 킹제임스) 사무엘하 5:4
4다윗이 치리를 시작할 때 삼십 세였으며, 그가 사십 년을 치리하니라.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(바른성경) 사무엘하 5:4
4다윗이 삼십 세에 왕이 되어, 사십 년 동안 다스렸으니,H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(새번역) 사무엘하 5:4
4다윗은 서른 살에 왕이 되어서, 사십 년 동안 다스렸다.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(우리말 성경) 사무엘하 5:4
4다윗은 30세에 왕이 되어 다스리기 시작해 서 40년 동안 다스렸습니다.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 사무엘하 5:4
4다윗이H1732 나이가H1121 삼십H7970 세에H8141 왕위에 올라H4427 사십H705 년 동안H8141 다스렸으되H4427
(공동번역 개정판 (1999)) 사무엘하 5:4
4다윗은 나이 삼십에 왕위에 올라 사십 년을 다스렸다.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(Nueva Traduccion Viviente) 2da Samuel 5:4
4David tenía treinta años cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta años.
(Reina-Valera (Spanish)) 2da Samuel 5:4
4Era David de treinta años cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta años.
(Chinese Contemporary Bible) 撒母耳记下 5:4
4大卫三十岁登基，执政共四十年。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 撒母耳记下 5:4
4大卫登基的时候年三十岁，在位四十年；H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(Chinese Union Bible (Traditional)) 撒母耳记下 5:4
4大衛登基的時候年三十歲，在位四十年；H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 2 Σαμουήλ 5:4
4υἱὸς τριάκοντα ἐτῶν Δαυιδ ἐν τῷ βασιλεῦσαι αὐτὸν καὶ τεσσαράκοντα ἔτη ἐβασίλευσεν
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 2 Σαμουήλ 5:4
4בֶּן־שְׁלֹשִׁ֥ים שָׁנָ֛ה דָּוִ֖ד בְּמָלְכֹ֑ו אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה מָלָֽךְ׃
(Japanese Living Bible) サムエル記下 5:4
4ダビデは王となったとき三十歳で、四十年の間、世を治めた。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 2 صموئيل  5:4
4كان داود ابن ثلاثين سنة حين ملك وملك اربعين سنة.
(Hindi Bible) 2 शमूएल 5:4
4nkÅn rhl o"kZ dk gksdj jkT; djus yxk] vkSj pkyhl o"kZ rd jkT; djrk jgkA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) II Samuel 5:4
4Trinta anos tinha Davi quando começou a reinar, e reinou quarenta anos.
(Vulgate (Latin)) Samuelis II 5:4
4Filius triginta annorum erat David cum regnare cœpisset, et quadraginta annis regnavit.
(Good News Translation) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he became king, and he ruled for forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(Holman Christian Standard Bible) 2Samuel 5:4
4David was 30 years old when he began his reign; he reigned 40 years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(International Standard Version) 2Samuel 5:4

David Establishes Jerusalem as His Capital

4David began to reign when he was 30 years old, and he reigned 40 years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(Today's New International Version) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(개역 한글판 (국한문)) 사무엘하 5:4
4다윗이 삼십세(三十歲)에 위에 나아가서 사십년(四十年)을 다스렸으되H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(바른 성경 (국한문)) 사무엘하 5:4
4다윗이 三十 歲에 王이 되어, 四十 年 동안 다스렸으니,H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(개역 개정판 (국한문)) 사무엘하 5:4
4다윗이 나이가 三十 歲에 王位에 올라 四十 年 동안 다스렸으되H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(가톨릭 성경) 사무엘하 5:4
4다윗은 서른 살에 임금이 되어 마흔 해 동안 다스렸다.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(개역 국한문) 사무엘하 5:4
4다윗이 삼십세(三十歲)에 위에 나아가서 사십년(四十年)을 다스렸으되H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(킹제임스 흠정역) 사무엘하 5:4
4다윗이 삼십 세에 통치하기 시작하여 사십 년 동안 통치하되H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(공동번역 개정판(1977)) 사무엘하 5:4
4다윗은 나이 삼십에 왕위에 올라 사십 년을 다스렸다.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(현대어성경) 사무엘하 5:4
4다윗은 30세에 왕이 되어 40년 동안 통치하였는데,H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(New International Version (1984)) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(King James Version) 2Samuel 5:4
4David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(개역 한글판) 사무엘하 5:4
4다윗이 삼십 세에 위에 나아가서 사십 년을 다스렸으되H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141
(개역 개정판) 사무엘하 5:4
4다윗이 나이가 삼십 세에 왕위에 올라 사십 년 동안 다스렸으되H1732H7970H8141H1121H4427H4427H705H8141