2Samuel 6:23 - Prayer Tents

(New Living Translation) 2Samuel 6:23
23So Michal, the daughter of Saul, remained childless throughout her entire life.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194

---

(The Message) 2Samuel 6:23
23Michal, Saul's daughter, was barren the rest of her life.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(English Standard Version) 2Samuel 6:23
23And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(New International Version) 2Samuel 6:23
23And Michal daughter of Saul had no children to the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(New King James Version) 2Samuel 6:23
23Therefore Michal the daughter of Saul had no children to the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(New Revised Standard Version) 2Samuel 6:23
23And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(New American Standard Bible) 2Samuel 6:23
23And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(Amplified Bible) 2Samuel 6:23
23And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(King James Version (with Strongs Data)) 2Samuel 6:23
23Therefore MichalH4324 the daughterH1323 of SaulH7586 had no childH2056H3206 unto the dayH3117 of her deathH4194.
(쉬운 성경) 사무엘하 6:23
23이런 일 때문에 사울의 딸 미갈은 죽는 날까지 자식을 낳지 못했습니다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(현대인의 성경) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미갈은 죽는 날까지 자식이 없었다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 사무엘하 6:23
23그러므로H0 사울H7586 의 딸H1323 미갈이H4324 죽는H4194 날H3117 까지H5704 자식이H3206 없H3808 으니라H1961
(한글 킹제임스) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미칼이 죽는 날까지 자식이 없더라.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(바른성경) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미갈에게 죽는 날까지 자식이 없었다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(새번역) 사무엘하 6:23
23이런 일 때문에 사울의 딸 미갈은 죽는 날까지 자식을 낳지 못하였다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(우리말 성경) 사무엘하 6:23
23이 일로 인해 사울의 딸 미갈은 죽을 때까지 자식을 낳지 못했습니다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 사무엘하 6:23
23그러므로H0 사울H7586 의 딸H1323 미갈이H4324 죽는H4194 날H3117 까지H5704 그에게H9003 자식이H3206 없H3808 으니라H1961
(공동번역 개정판 (1999)) 사무엘하 6:23
23그 뒤 사울의 딸 미갈은 죽는 날까지 자식을 낳지 못했다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(Nueva Traduccion Viviente) 2da Samuel 6:23
23Y Mical, la hija de Saúl, nunca tuvo hijos en toda su vida.
(Reina-Valera (Spanish)) 2da Samuel 6:23
23Y Mical hija de Saúl nunca tuvo hijos hasta el día de su muerte.
(Chinese Contemporary Bible) 撒母耳记下 6:23
23扫罗的女儿米甲终生都没有生育。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 撒母耳记下 6:23
23扫罗的女儿米甲，直到死日，没有生养儿女。H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(Chinese Union Bible (Traditional)) 撒母耳记下 6:23
23掃羅的女兒米甲，直到死日，沒有生養兒女。H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 2 Σαμουήλ 6:23
23καὶ τῇ Μελχολ θυγατρὶ Σαουλ οὐκ ἐγένετο παιδίον ἕως τῆς ἡμέρας τοῦ ἀποθανεῖν αὐτήν
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 2 Σαμουήλ 6:23
23וּלְמִיכַל֙ בַּת־שָׁא֔וּל לֹֽא־הָ֥יָה לָ֖הּ יָ֑לֶד עַ֖ד³ יֹ֥ום מֹותָֽהּ׃
(Japanese Living Bible) サムエル記下 6:23
23こうしてサウルの娘ミカルは死ぬ日まで子供がなかった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 2 صموئيل  6:23
23ولم يكن لميكال بنت شاول ولد الى يوم موتها
(Hindi Bible) 2 शमूएल 6:23
23vkSj 'kkÅy dh csVh ehdy ds ejus ds fnu rd mlds dksbZ lUrku u gqvkA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) II Samuel 6:23
23E Mical, filha de Saul não teve filhos, até o dia de sua morte.
(Vulgate (Latin)) Samuelis II 6:23
23Igitur Michol filiæ Saul non est natus filius usque in diem mortis suæ.
(Good News Translation) 2Samuel 6:23
23Michal, Saul's daughter, never had any children.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(Holman Christian Standard Bible) 2Samuel 6:23
23And Saul's daughter Michal had no child to the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(International Standard Version) 2Samuel 6:23
23And Saul's daughter Michal bore no children from that day on until the day she died.226H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(Today's New International Version) 2Samuel 6:23
23And Michal daughter of Saul had no children to the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(개역 한글판 (국한문)) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 자식(子息)이 없으니라H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(바른 성경 (국한문)) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미갈에게 죽는 날까지 子息이 없었다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(개역 개정판 (국한문)) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 그에게 子息이 없으니라H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(가톨릭 성경) 사무엘하 6:23
23그 뒤 사울의 딸 미칼에게는 죽는 날까지 아이가 없었다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(개역 국한문) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 자식(子息)이 없으니라H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(킹제임스 흠정역) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 자식이 없었더라.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(공동번역 개정판(1977)) 사무엘하 6:23
23그 뒤 사울의 딸 미갈은 죽는 날까지 자식을 낳지 못했다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(현대어성경) 사무엘하 6:23
23이런 일로 인하여 다윗은 더 이상 미갈과 동침하지 않았다. 그래서 미갈은 죽는 날까지 자식을 낳지 못하였다.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(New International Version (1984)) 2Samuel 6:23
23And Michal daughter of Saul had no children to the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(King James Version) 2Samuel 6:23
23Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(개역 한글판) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 자식이 없으니라H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194
(개역 개정판) 사무엘하 6:23
23그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 그에게 자식이 없으니라H4324H1323H7586H2056H3206H3117H4194