2Chronicles 29:2 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
2Chronicles 29:2
New Living Translation
(New Living Translation) 2Chronicles 29:2 He did what was pleasing in the LORD's sight, just as his ancestor David had done.
2Chronicles 29:2 (NLT)




(The Message) 2Chronicles 29:2 In GOD's opinion he was a good king; he kept to the standards of his ancestor David.
2Chronicles 29:2 (MSG)
(English Standard Version) 2Chronicles 29:2 And he did what was right in the eyes of the LORD, according to all that David his father had done.
2Chronicles 29:2 (ESV)
(New International Version) 2Chronicles 29:2 He did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.
2Chronicles 29:2 (NIV)
(New King James Version) 2Chronicles 29:2 And he did what was right in the sight of the LORD, according to all that his father David had done.
2Chronicles 29:2 (NKJV)
(New Revised Standard Version) 2Chronicles 29:2 He did what was right in the sight of the LORD, just as his ancestor David had done.
2Chronicles 29:2 (NRSV)
(New American Standard Bible) 2Chronicles 29:2 And he did right in the sight of the LORD, according to all that his father David had done.
2Chronicles 29:2 (NASB)
(Amplified Bible) 2Chronicles 29:2 And he did right in the sight of the Lord, according to all that David his father [forefather] had done.
2Chronicles 29:2 (AMP)
(쉬운 성경) 역대하 29:2 히스기야는 그의 조상 다윗처럼 여호와께서 보시기에 옳은 일을 했습니다.
역대하 29:2 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 역대하 29:2 히스기야는 그의 조상 다윗왕을 본받아 여호와께서 보시기에 옳은 일을 하였다.
역대하 29:2 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 역대하 29:2 히스기야가 그 조상 다윗의 모든 행위와 같이 여호와 보시기에 정직히 행하여
역대하 29:2 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 역대하 29:2 히스키야가 그의 조상 다윗이 행한 모든 것을 따라 주의 목전에 옳은 것을 행하니라.
역대하 29:2 (한글 킹제임스)
(바른성경) 역대하 29:2 히스기야가 그의 조상 다윗이 행한 모든 것을 그대로 따라서 여호와 보시기에 올바르게 행하였다.
역대하 29:2 (바른성경)
(새번역) 역대하 29:2 그는 조상 다윗이 한 모든 것을 그대로 본받아, 주님께서 보시기에 올바른 일을 하였다.
역대하 29:2 (새번역)
(우리말 성경) 역대하 29:2 히스기야는 자기 조상 다윗이 한 것처럼 여호와의 눈앞에서 옳은 일을 했습니다.
역대하 29:2 (우리말 성경)
(개역개정판) 역대하 29:2 히스기야가 그의 조상 다윗의 모든 행실과 같이 여호와 보시기에 정직하게 행하여
역대하 29:2 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 역대하 29:2 그는 태조 다윗 못지않게 야훼 보시기에 옳은 일을 하였다.
역대하 29:2 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 2 Χρονικών 29:2 וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה דָּוִ֥יד אָבִֽיו׃
2 Χρονικών 29:2 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) 2da Crónicas 29:2 E hizo lo recto ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que había hecho David su padre.
2da Crónicas 29:2 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 历代志下 29:2 希西迦效法他祖先大卫,做耶和华视为正的事。
历代志下 29:2 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 历代志下 29:2 希西家行耶和華眼中看為正的事,效法他祖大衛一切所行的。
历代志下 29:2 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 历代志下 29:2 希西家行耶和华眼中看为正的事,效法他祖大卫一切所行的。
历代志下 29:2 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 歴代誌下 29:2 ヒゼキヤは父ダビデがすべてなしたように主の良しと見られることをした。
歴代誌下 29:2 (JLB)
(Hindi Bible) 2 इतिहास 29:2 tSls mlds ewyiq#"k nkÅn us fd;k Fkk vFkkZr~ tks ;gksok dh n`f"V esa Bhd Fkk oSlk gh ml us Hkh fd;kA
2 इतिहास 29:2 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 2 اخبار  29:2 وعمل المستقيم في عيني الرب حسب كل ما عمل داود ابوه.
2 اخبار  29:2 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Paralipomenon II 29:2 Fecitque quod erat placitum in conspectu Domini, juxta omnia quæ fecerat David pater ejus.
Paralipomenon II 29:2 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 2 Χρονικών 29:2 καὶ ἐποίησεν τὸ εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησεν Δαυιδ ὁ πατὴρ αὐτοῦ
2 Χρονικών 29:2 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) II Crónicas 29:2 Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo quanto fizera Davi, seu pai.
II Crónicas 29:2 (JFA)
(Good News Translation) 2Chronicles 29:2 Following the example of his ancestor King David, he did what was pleasing to the LORD.
2Chronicles 29:2 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) 2Chronicles 29:2 He did what was right in the LORD's sight just as his ancestor David had done.
2Chronicles 29:2 (HCSB)
(International Standard Version) 2Chronicles 29:2 He practiced what the Lord considered to be right, following all of the examples set by his ancestor David.
2Chronicles 29:2 (ISV)
(King James Version) 2Chronicles 29:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done.
2Chronicles 29:2 (KJV)
(Today's New International Version) 2Chronicles 29:2 He did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.
2Chronicles 29:2 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 역대하 29:2 히스기야가 그 조상(祖上) 다윗의 모든 행(行)위와 같이 여호와 보시기에 정직(正直)히 행(行)하여
역대하 29:2 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 역대하 29:2 히스기야가 그의 祖上 다윗이 行한 모든 것을 그대로 따라서 여호와 보시기에 올바르게 行하였다.
역대하 29:2 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 역대하 29:2 히스기야가 그의 祖上 다윗의 모든 行實과 같이 여호와 보시기에 正直하게 行하여
역대하 29:2 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 역대하 29:2 그는 자기 조상 다윗이 하던 그대로, 주님의 눈에드는 옳은 일을 하였다.
역대하 29:2 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 역대하 29:2 히스기야가 그 조상(祖上) 다윗의 모든 행(行)위와 같이 여호와 보시기에 정직(正直)히 행(行)하여
역대하 29:2 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 역대하 29:2 히스기야가 자기 조상 다윗이 행한 모든 것에 따라 주의 눈앞에서 올바른 것을 행하니라.
역대하 29:2 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 역대하 29:2 그는 태조 다윗 못지 않게 야훼 보시기에 옳은 일을 하였다.
역대하 29:2 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 역대하 29:2 히스기야는 그의 조상 다윗을 본받아 여호와의 마음에 드는 일들을 하였다.
역대하 29:2 (현대어성경)
(New International Version (1984)) 2Chronicles 29:2 He did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.
2Chronicles 29:2 (NIV84)



New Living Translation (NLT)Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top