Acts 27:23 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Acts 27:23
New Living Translation
(New Living Translation) Acts 27:23 For last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me,
Acts 27:23 (NLT)




(The Message) Acts 27:23 "Last night God's angel stood at my side, an angel of this God I serve,
Acts 27:23 (MSG)
(English Standard Version) Acts 27:23 For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,
Acts 27:23 (ESV)
(New International Version) Acts 27:23 Last night an angel of the God whose I am and whom I serve stood beside me
Acts 27:23 (NIV)
(New King James Version) Acts 27:23 "For there stood by me this night an angel of the God to whom I belong and whom I serve,
Acts 27:23 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Acts 27:23 For last night there stood by me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,
Acts 27:23 (NRSV)
(New American Standard Bible) Acts 27:23 "For this very night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood before me,
Acts 27:23 (NASB)
(Amplified Bible) Acts 27:23 For this [very] night there stood by my side an angel of the God to Whom I belong and Whom I serve {and} worship,
Acts 27:23 (AMP)
(쉬운 성경) 사도행전 27:23 지난 밤에 나의 주님이요, 내가 섬기는 하나님의 천사가 내 곁에 나타나 이렇게 말해 주었습니다.
사도행전 27:23 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 사도행전 27:23 어젯밤 나의 하나님, 곧 내가 섬기는 하나님의 천사가 내 곁에 서서 이렇게 말씀하셨습니다.
사도행전 27:23 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 사도행전 27:23 나의 속한 바 곧 나의 섬기는 하나님의 사자가 어제 밤에 내 곁에 서서 말하되
사도행전 27:23 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 사도행전 27:23 내가 속해 있고 또 내가 섬기는 하나님의 천사가 간밤에 내 곁에 서서
사도행전 27:23 (한글 킹제임스)
(바른성경) 사도행전 27:23 지난밤에 내가 속해 있고, 내가 섬기는 하나님의 천사가 내 곁에 서서,
사도행전 27:23 (바른성경)
(새번역) 사도행전 27:23 바로 지난밤에, 나의 주님이시요 내가 섬기는 분이신 하나님의 천사가, 내 곁에 서서
사도행전 27:23 (새번역)
(우리말 성경) 사도행전 27:23 어젯밤 내 하나님, 곧 내가 섬기는 하나님의 천사가 내 곁에 서서
사도행전 27:23 (우리말 성경)
(개역개정판) 사도행전 27:23 내가 속한 바 곧 내가 섬기는 하나님의 사자가 어제 밤에 내 곁에 서서 말하되
사도행전 27:23 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 사도행전 27:23 바로 어제 밤에 나를 지배하시는 하느님 곧 내가 섬기는 하느님의 천사가 나타나서
사도행전 27:23 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΠΡΑΞΕΙΣ 27:23 παρέστη γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ οὖ εἰμι [ἐγώ], ᾧ καὶ λατρεύω, ἄγγελος
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:23 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Hechos de los Apóstoles 27:23 Porque esta noche ha estado conmigo el ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo,
Hechos de los Apóstoles 27:23 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 使徒行传 27:23 因为昨天晚上,我所归属、所事奉的上帝差遣天使站在我身旁,
使徒行传 27:23 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 使徒行传 27:23 因我所屬所事奉的神,他的使者昨夜站在我旁邊,說:
使徒行传 27:23 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 使徒行传 27:23 因我所属所事奉的神,他的使者昨夜站在我旁边,说:
使徒行传 27:23 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 使徒言行録 27:23 昨夜、わたしが仕え、また拝んでいる神からの御使が、わたしのそばに立って言った、
使徒言行録 27:23 (JLB)
(Hindi Bible) प्रेरितों के काम 27:23 D;ksafd ijes'oj ftl dk eSa gwa] vkSj ftl dh lsok djrk gwa] mlds LoxZnwr us vkt jkr esjs ikl vkdj dgkA
प्रेरितों के काम 27:23 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) اعمال  27:23 ‎لانه وقف بي هذه الليلة ملاك الاله الذي انا له والذي اعبده
اعمال  27:23 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Actus 27:23 Astitit enim mihi hac nocte angelus Dei, cujus sum ego, et cui deservio,
Actus 27:23 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Actos 27:23 Porque esta noite me apareceu um anjo do Deus de quem eu sou e a quem sirvo,
Actos 27:23 (JFA)
(Good News Translation) Acts 27:23 For last night an angel of the God to whom I belong and whom I worship came to me
Acts 27:23 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Acts 27:23 For this night an angel of the God I belong to and serve stood by me,
Acts 27:23 (HCSB)
(International Standard Version) Acts 27:23 For just last night an angel of God, to whom I belong and whom I serve, stood by me
Acts 27:23 (ISV)
(King James Version) Acts 27:23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
Acts 27:23 (KJV)
(Today's New International Version) Acts 27:23 Last night an angel of the God whose I am and whom I serve stood beside me
Acts 27:23 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 사도행전 27:23 나의 속한바 곧 나의 섬기는 하나님의 사자(使者)가 어제 밤에 내 곁에 서서 말하되
사도행전 27:23 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 사도행전 27:23 지난밤에 내가 속해 있고, 내가 섬기는 하나님의 天使가 내 곁에 서서,
사도행전 27:23 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 사도행전 27:23 내가 屬한 바 곧 내가 섬기는 하나님의 使者가 어제 밤에 내 곁에 서서 말하되
사도행전 27:23 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 사도행전 27:23 사실 나의 주님이시고 또 내가 섬기는 하느님의 천사가 지난밤에 나에게 와서,
사도행전 27:23 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 사도행전 27:23 나의 속한바 곧 나의 섬기는 하나님의 사자(使者)가 어제 밤에 내 곁에 서서 말하되
사도행전 27:23 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 사도행전 27:23 나를 소유하신 하나님 곧 내가 섬기는 분의 천사가 이 밤에 내 곁에 서서
사도행전 27:23 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 사도행전 27:23 바로 어제 밤에 나를 지배하시는 하느님 곧 내가 섬기는 하느님의 천사가 나타나서
사도행전 27:23 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 사도행전 27:23 어젯밤에 나를 이끄시며 또 내가 섬기는 하나님의 천사가 나타나
사도행전 27:23 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Acts 27:23 Last night an angel of the God whose I am and whom I serve stood beside me
Acts 27:23 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top