Revelation 2:25 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Revelation 2:25
New Living Translation
(New Living Translation) Revelation 2:25
25except that you hold tightly to what you have until I come.




(The Message) Revelation 2:25
25Hold on to the truth you have until I get there.
(English Standard Version) Revelation 2:25
25Only hold fast what you have until I come.
(New International Version) Revelation 2:25
25Only hold on to what you have until I come.
(New King James Version) Revelation 2:25
25"But hold fast what you have till I come.
(New Revised Standard Version) Revelation 2:25
25only hold fast to what you have until I come.
(New American Standard Bible) Revelation 2:25
25'Nevertheless what you have, hold fast until I come.
(Amplified Bible) Revelation 2:25
25Only hold fast to what you have until I come.
(쉬운 성경) 요한계시록 2:25
25내가 갈 때까지 지금 가고 있는 길을 꾸준히 걸어가거라.
(현대인의 성경) 요한계시록 2:25
25다만 내가 올 때까지 너희에게 있는 것을 굳게 잡아라.
(개역 한글판) 요한계시록 2:25
25다만 너희에게 있는 것을 내가 올 때까지 굳게 잡으라
(한글 킹제임스) 요한계시록 2:25
25그러나 너희가 이미 가진 것을 내가 올 때까지 굳게 잡고 있으라.
(바른성경) 요한계시록 2:25
25다만 너희가 가지고 있는 것을 내가 올 때까지 굳게 잡아라.
(새번역) 요한계시록 2:25
25다만 내가 올 때까지, 너희가 가지고 있는 그것을 굳게 붙잡고 있어라.
(우리말 성경) 요한계시록 2:25
25다만 너희는 너희가 가지고 있는 것을 내가 갈 때까지 굳게 붙잡으라.
(개역개정판) 요한계시록 2:25
25다만 너희에게 있는 것을 내가 올 때까지 굳게 잡으라
(공동번역 개정판 (1999)) 요한계시록 2:25
25다만 내가 올 때까지 너희가 가지고 있는 것을 단단히 간직하고 있어라.
(Nueva Traduccion Viviente) Apocalipsis 2:25
25sólo que retengan con firmeza lo que tienen hasta que yo venga.
(Reina-Valera (Spanish)) Apocalipsis 2:25
25pero lo que tenéis, retenedlo hasta que yo venga.
(Chinese Contemporary Bible) 启示录 2:25
25但你们要好好持守自己已经得到的,一直到我来。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 启示录 2:25
25但你们已经有的,总要持守,直等到我来。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 启示录 2:25
25但你們已經有的,總要持守,直等到我來。
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:25
25πλὴν ὃ ἔχετε κρατήσατε ἄχρι[ς] οὖ ἂν ἥξω.
(Japanese Living Bible) ヨハネの黙示録 2:25
25ただ、わたしが来る時まで、自分の持っているものを堅く保っていなさい。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) رؤيا  2:25
25وانما الذي عندكم تمسكوا به الى ان اجيء.
(Hindi Bible) प्रकाशित वाक्य 2:25
25ij gka] tks rqEgkjs ikl gS ml dks esjs vkus rd Fkkesa jgksA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Apocalipse 2:25
25Porém, o que tendes, conservai-o até que eu venha.
(Vulgate (Latin)) Apocalypsis 2:25
25tamen id quod habetis, tenete donec veniam.
(Good News Translation) Revelation 2:25
25But until I come, you must hold firmly to what you have.
(Holman Christian Standard Bible) Revelation 2:25
25But hold on to what you have until I come.
(International Standard Version) Revelation 2:25
25Just hold on to what you have until I come.
(King James Version) Revelation 2:25
25But that which ye have already hold fast till I come.
(Today's New International Version) Revelation 2:25
25except to hold on to what you have until I come.'
(개역 한글판 (국한문)) 요한계시록 2:25
25다만 너희에게 있는 것을 내가 올 때까지 굳게 잡으라
(바른 성경 (국한문)) 요한계시록 2:25
25다만 너희가 가지고 있는 것을 내가 올 때까지 굳게 잡아라.
(개역 개정판 (국한문)) 요한계시록 2:25
25다만 너희에게 있는 것을 내가 올 때까지 굳게 잡으라
(가톨릭 성경) 요한계시록 2:25
25다만 내가 갈 때까지 너희가 가진 것을 굳게 지켜라.
(개역 국한문) 요한계시록 2:25
25다만 너희에게 있는 것을 내가 올 때까지 굳게 잡으라
(킹제임스 흠정역) 요한계시록 2:25
25다만 너희가 이미 가지고 있는 것을 내가 올 때까지 굳게 붙잡으라.
(공동번역 개정판(1977)) 요한계시록 2:25
25다만 내가 올 때까지 너희가 가지고 있는 것을 단단히 간직하고 있어라.
(현대어성경) 요한계시록 2:25
25(24절과 같음)
(New International Version (1984)) Revelation 2:25
25Only hold on to what you have until I come.

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3

Notice: Undefined variable: listofreadingchapters in C:\http\prayertents\https\b.php on line 2257

Notice: Undefined variable: today in C:\http\prayertents\https\b.php on line 2257
Return to top