Ezra 8:24 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Ezra 8:24
New Revised Standard Version
(New Revised Standard Version) Ezra 8:24 Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kin with them.
Ezra 8:24 (NRSV)




(New Living Translation) Ezra 8:24 I appointed twelve leaders of the priests - Sherebiah, Hashabiah, and ten other priests -
Ezra 8:24 (NLT)
(The Message) Ezra 8:24 Then I picked twelve of the leading priests—Sherebiah and Hashabiah with ten of their brothers.
Ezra 8:24 (MSG)
(English Standard Version) Ezra 8:24 Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen with them.
Ezra 8:24 (ESV)
(New International Version) Ezra 8:24 Then I set apart twelve of the leading priests, together with Sherebiah, Hashabiah and ten of their brothers,
Ezra 8:24 (NIV)
(New King James Version) Ezra 8:24 And I separated twelve of the leaders of the priests—Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them—
Ezra 8:24 (NKJV)
(New American Standard Bible) Ezra 8:24 Then I set apart twelve of the leading priests, Sherebiah, Hashabiah, and with them ten of their brothers;
Ezra 8:24 (NASB)
(Amplified Bible) Ezra 8:24 Then I set apart twelve leading priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen,
Ezra 8:24 (AMP)
(쉬운 성경) 에스라 8:24 나는 제사장들 가운데서 지도자 열두 사람을 뽑았습니다. 내가 뽑은 사람은 세레뱌와 하사뱌와 그들의 친척 열 명입니다.
에스라 8:24 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 에스라 8:24 그때 나는 세레뱌와 하사뱌를 포함한 12명의 지도자급 제사장들을 뽑아 세우고
에스라 8:24 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 에스라 8:24 그 때에 내가 제사장의 두목 중 십이 인 곧 세레뱌와 하사뱌와 그 형제 십 인을 따로 세우고
에스라 8:24 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 에스라 8:24 그때 나는 제사장들 중 우두머리 열둘을 구별하였으니, 세레뱌와 하사뱌와 그들과 함께한 그들 형제 열 명이었으며
에스라 8:24 (한글 킹제임스)
(바른성경) 에스라 8:24 그때 내가 제사장들 가운데서 우두머리 열두 명, 곧 세레뱌와 하사뱌와 그들과 함께한 그들의 형제 열 명을 따로 세우고,
에스라 8:24 (바른성경)
(새번역) 에스라 8:24 그 때에 나는 제사장들 가운데서 지도급에 속하는 사람 열둘, 곧 세레뱌와 하사뱌와 그들의 형제 열 명을 뽑아 세우고,
에스라 8:24 (새번역)
(우리말 성경) 에스라 8:24 나는 제사장 가운데 지도자 12명, 곧 세레뱌와 하사뱌와 그 형제 열 명을 따로 세우고
에스라 8:24 (우리말 성경)
(개역개정판) 에스라 8:24 그 때에 내가 제사장의 우두머리들 중 열두 명 곧 세레뱌와 하사뱌와 그의 형제 열 명을 따로 세우고
에스라 8:24 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 에스라 8:24 나는 사제장들 가운데서 으뜸가는 사람 열둘을 뽑고 세레비야와 하사비야와 그들의 일가 열 명을 뽑아 세우고는
에스라 8:24 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Έσδρας 8:24 וָאַבְדִּ֛ילָה מִשָּׂרֵ֥י הַכֹּהֲנִ֖ים שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר לְשֵׁרֵֽבְיָ֣ה חֲשַׁבְיָ֔ה וְעִמָּהֶ֥ם מֵאֲחֵיהֶ֖ם עֲשָׂרָֽה׃
Έσδρας 8:24 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Esdras 8:24 Aparté luego a doce de los principales de los sacerdotes, a Serebías y a Hasabías, y con ellos diez de sus hermanos;
Esdras 8:24 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 以斯拉书 8:24 我选出十二位祭司长:示利比、哈沙比雅和他们的十个弟兄。
以斯拉书 8:24 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 以斯拉书 8:24 我分派祭司長十二人,就是示利比、哈沙比雅,和他們的弟兄十人,
以斯拉书 8:24 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 以斯拉书 8:24 我分派祭司长十二人,就是示利比、哈沙比雅,和他们的弟兄十人,
以斯拉书 8:24 (CUVS)
(Japanese Living Bible) エズラ記 8:24 わたしはおもだった祭司十二人すなわちセレビヤ、ハシャビヤおよびその兄弟十人を選び、
エズラ記 8:24 (JLB)
(Hindi Bible) एज्रा 8:24 rc eSa us eq[; ;ktdksa esa ls ckjg iq#"kksa dks] vFkkZr~ 'ksjsC;kg] g'kC;kg vkSj buds nl Hkkb;ksa dks vyx djds] tks pkUnh] lksuk vkSj ik=k]
एज्रा 8:24 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عزرا  8:24 وافرزت من رؤساء الكهنة اثني عشر شربيا وحشبيا ومعهما من اخوتهما عشرة.
عزرا  8:24 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Esdrae 8:24 Et separavi de principibus sacerdotum duodecim, Sarabiam, et Hasabiam, et cum eis de fratribus eorum decem:
Esdrae 8:24 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Esdras 8:24 Então separei doze dos principais dentre os sacerdotes: Serebias e Hasabias, e com eles dez dos seus irmãos;
Esdras 8:24 (JFA)
(Good News Translation) Ezra 8:24 From among the leading priests I chose Sherebiah, Hashabiah, and ten others.
Ezra 8:24 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Ezra 8:24 I selected 12 of the leading priests, along with Sherebiah, Hashabiah, and 10 of their brothers.
Ezra 8:24 (HCSB)
(International Standard Version) Ezra 8:24 Next I selected twelve of the chief priests - Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them?
Ezra 8:24 (ISV)
(King James Version) Ezra 8:24 Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
Ezra 8:24 (KJV)
(Today's New International Version) Ezra 8:24 Then I set apart twelve of the leading priests, namely, Sherebiah, Hashabiah and ten of their brothers,
Ezra 8:24 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 에스라 8:24 그 때에 내가 제사장(祭司長)의 두목(頭目) 중(中) 십(十) 이인(二人) 곧 세레뱌와 하사뱌와 그 형제(兄弟) 십인(十人)을 따로 세우고
에스라 8:24 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 에스라 8:24 그때 내가 祭司長들 가운데서 우두머리 열두 名, 곧 세레뱌와 하사뱌와 그들과 함께한 그들의 兄弟 열 名을 따로 세우고,
에스라 8:24 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 에스라 8:24 그 때에 내가 祭司長의 우두머리들 中 열두 名 곧 세레뱌와 하사뱌와 그의 兄弟 열 名을 따로 세우고
에스라 8:24 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 에스라 8:24 나는 사제장들 가운데에서 열둘, 곧 세레브야와 하사브야, 그리고 그들의 형제 가운데에서 열 명을 따로 뽑은 다음,
에스라 8:24 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 에스라 8:24 그 때에 내가 제사장(祭司長)의 두목(頭目) 중(中) 십(十) 이인(二人) 곧 세레뱌와 하사뱌와 그 형제(兄弟) 십인(十人)을 따로 세우고
에스라 8:24 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 에스라 8:24 그때에 내가 제사장들의 우두머리들 중에서 열두 명 곧 세레비야와 하사비야와 그들과 함께한 그들의 형제들 열 명을 구별하고
에스라 8:24 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 에스라 8:24 나는 사제장들 가운데서 으뜸가는 사람 열 둘을 뽑고 세레비야와 하사비야와 그들의 일가 십 명을 뽑아 세우고는
에스라 8:24 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 에스라 8:24 그런 다음에 나는 성전에 바칠 귀중한 예물들을 운반하도록 제사장들 중에서 우두머리가 되는 사람 12명을 따로 세우고, 레위 사람들 중에서도 세레뱌와 하사뱌를 비롯한 12명을 따로 세웠다.
에스라 8:24 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Ezra 8:24 Then I set apart twelve of the leading priests, together with Sherebiah, Hashabiah and ten of their brothers,
Ezra 8:24 (NIV84)



New Revised Standard Version (NRSV)New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top