Genesis 6:22 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Genesis 6:22
New Living Translation
(New Living Translation) Genesis 6:22
22So Noah did everything exactly as God had commanded him.




(The Message) Genesis 6:22
22Noah did everything God commanded him to do.
(English Standard Version) Genesis 6:22
22Noah did this; he did all that God commanded him.
(New International Version) Genesis 6:22
22Noah did everything just as God commanded him.
(New King James Version) Genesis 6:22
22Thus Noah did; according to all that God commanded him, so he did.
(New Revised Standard Version) Genesis 6:22
22Noah did this; he did all that God commanded him.
(New American Standard Bible) Genesis 6:22
22Thus Noah did; according to all that God had commanded him, so he did.
(Amplified Bible) Genesis 6:22
22Noah did this; he did all that God commanded him.
(쉬운 성경) 창세기 6:22
22노아는 하나님께서 명령하신 대로 모든 일을 했습니다.
(현대인의 성경) 창세기 6:22
22그래서 노아는 하나님이 자기에게 명령하신 대로 다 하였다.
(개역 한글판) 창세기 6:22
22노아가 그와 같이 하되 하나님이 자기에게 명하신 대로 다 준행하였더라
(한글 킹제임스) 창세기 6:22
22노아가 그렇게 하였으니, 하나님께서 그에게 명하신 모든 것을 그대로 행하였더라.
(바른성경) 창세기 6:22
22노아가 그대로 하였으니, 하나님께서 자기에게 명령하신 대로 다 하였다.
(새번역) 창세기 6:22
22노아는 하나님이 명하신 대로 다 하였다. 꼭 그대로 하였다.
(우리말 성경) 창세기 6:22
22노아가 그대로 행했으니 하나님께서 그에게 명령하신 대로 했습니다.
(개역개정판) 창세기 6:22
22노아가 그와 같이 하여 하나님이 자기에게 명하신 대로 다 준행하였더라
(공동번역 개정판 (1999)) 창세기 6:22
22노아는 모든 일을 하느님께서 분부하신 대로 하였다.
(Nueva Traduccion Viviente) Génesis 6:22
22Entonces Noé hizo todo exactamente como Dios se lo había ordenado.
(Reina-Valera (Spanish)) Génesis 6:22
22Y lo hizo así Noé; hizo conforme a todo lo que Dios le mandó.
(Chinese Contemporary Bible) 创世纪 6:22
22挪亚就照着上帝的吩咐把事情都办好了。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 创世纪 6:22
22挪亚就这样行。凡神所吩咐的,他都照样行了。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 创世纪 6:22
22挪亞就這樣行。凡神所吩咐的,他都照樣行了。
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Γένεση 6:22
22καὶ ἐποίησεν Νωε πάντα ὅσα ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος ὁ θεός οὕτως ἐποίησεν
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Γένεση 6:22
22וַיַּ֖עַשׂ נֹ֑חַ כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֥ה אֹתֹ֛ו אֱלֹהִ֖ים3 כֵּ֥ן עָשָֽׂה׃
(Japanese Living Bible) 創世記 6:22
22ノアはすべて神の命じられたようにした。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) تكوين  6:22
22ففعل نوح حسب كل ما امره به الله. هكذا فعل
(Hindi Bible) -उत्पत्ति 6:22
22ijes'oj dh bl vkKk ds vuqlkj uwg us fd;kA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Gênesis 6:22
22Assim fez Noé; segundo tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.
(Vulgate (Latin)) Genesis 6:22
22Fecit igitur Noë omnia quæ præceperat illi Deus.
(Good News Translation) Genesis 6:22
22Noah did everything that God commanded.
(Holman Christian Standard Bible) Genesis 6:22
22And Noah did this. He did everything that God had commanded him.
(International Standard Version) Genesis 6:22
22Noah did all of this, precisely as God had commanded.
(King James Version) Genesis 6:22
22Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
(Today's New International Version) Genesis 6:22
22Noah did everything just as God commanded him.
(개역 한글판 (국한문)) 창세기 6:22
22노아가 그와 같이 하되 하나님이 자기(自己)에게 명(命)하신대로 다 준행(遵行) 하였더라
(바른 성경 (국한문)) 창세기 6:22
22노아가 그대로 하였으니, 하나님께서 自己에게 命令하신 대로 다 하였다.
(개역 개정판 (국한문)) 창세기 6:22
22노아가 그와 같이 하여 하나님이 自己에게 命하신 대로 다 遵行하였더라
(가톨릭 성경) 창세기 6:22
22노아는 그대로 하였다. 하느님께서 그에게 명령하신 대로 다 하였다.
(개역 국한문) 창세기 6:22
22노아가 그와 같이 하되 하나님이 자기(自己)에게 명(命)하신대로 다 준행(遵行) 하였더라
(킹제임스 흠정역) 창세기 6:22
22노아가 그와 같이 하여 하나님께서 자기에게 명령하신 모든 것에 따라 그대로 행하였더라.
(공동번역 개정판(1977)) 창세기 6:22
22노아는 모든 일을 하느님께서 분부하신 대로 하였다.
(현대어성경) 창세기 6:22
22노아는 하나님께서 명령하신 대로 다 순종하였다.
(New International Version (1984)) Genesis 6:22
22Noah did everything just as God commanded him.



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top