Job 8:5 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Job 8:5
New Living Translation
(New Living Translation) Job 8:5 But if you pray to God and seek the favor of the Almighty,
Job 8:5 (NLT)




(The Message) Job 8:5 Here's what you must do—and don't put it off any longer: Get down on your knees before God Almighty.
Job 8:5 (MSG)
(English Standard Version) Job 8:5 If you will seek God and plead with the Almighty for mercy,
Job 8:5 (ESV)
(New International Version) Job 8:5 But if you will look to God and plead with the Almighty,
Job 8:5 (NIV)
(New King James Version) Job 8:5 If you would earnestly seek God And make your supplication to the Almighty,
Job 8:5 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Job 8:5 If you will seek God and make supplication to the Almighty,
Job 8:5 (NRSV)
(New American Standard Bible) Job 8:5 "If you would seek God And implore the compassion of the Almighty,
Job 8:5 (NASB)
(Amplified Bible) Job 8:5 If you will seek God diligently and make your supplication to the Almighty,
Job 8:5 (AMP)
(쉬운 성경) 욥기 8:5 그러니 지금이라도 하나님을 찾고, 전능자에게 자비를 구하게나.
욥기 8:5 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 욥기 8:5 그러나 너는 지금이라도 돌이켜서 전능하신 하나님을 찾아 빌어 보아라.
욥기 8:5 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 욥기 8:5 네가 만일 하나님을 부지런히 구하며 전능하신 이에게 빌고
욥기 8:5 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 욥기 8:5 만일 네가 때마침 하나님을 찾아 전능하신 분에게 네 간구를 드린다면,
욥기 8:5 (한글 킹제임스)
(바른성경) 욥기 8:5 만일 네가 하나님을 간절히 찾고 전능하신 분께 은혜를 구하면,
욥기 8:5 (바른성경)
(새번역) 욥기 8:5 그러나 네가 하나님을 간절히 찾으며 전능하신 분께 자비를 구하면,
욥기 8:5 (새번역)
(우리말 성경) 욥기 8:5 그러나 자네가 하나님을 간절히 찾으며 전능하신 분께 은총을 구한다면
욥기 8:5 (우리말 성경)
(개역개정판) 욥기 8:5 네가 만일 하나님을 찾으며 전능하신 이에게 간구하고
욥기 8:5 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 욥기 8:5 그러니 이제라도 자네는 하느님을 찾고 전능하신 분께 은총을 빌게나.
욥기 8:5 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιώβ 8:5 אִם־אַ֭תָּה תְּשַׁחֵ֣ר אֶל־אֵ֑ל וְאֶלשַ֝־דַּ֗י תִּתְחַנָּֽן׃
Ιώβ 8:5 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Job 8:5 Si tú de mañana buscares a Dios, Y rogares al Todopoderoso;
Job 8:5 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 约伯记 8:5 但你若寻求上帝,向全能者恳求;
约伯记 8:5 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约伯记 8:5 你若殷勤地尋求神,向全能者懇求;
约伯记 8:5 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约伯记 8:5 你若殷勤地寻求神,向全能者恳求;
约伯记 8:5 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ヨブ記 8:5 あなたがもし神に求め、全能者に祈るならば、
ヨブ記 8:5 (JLB)
(Hindi Bible) अय्यूब 8:5 rkSHkh ;fn rw vki bZ'oj dks ;Ru ls <wa<+rk] vkSj loZ'kfDreku ls fxM+fxM+kdj fcurh djrk]
अय्यूब 8:5 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) ايوب  8:5 فان بكرت انت الى الله وتضرعت الى القدير.
ايوب  8:5 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Jó 8:5 tu tamen si diluculo consurrexeris ad Deum,
et Omnipotentem fueris deprecatus;

Jó 8:5 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ιώβ 8:5 σὺ δὲ ὄρθριζε πρὸς κύριον παντοκράτορα δεόμενος
Ιώβ 8:5 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Jó 8:5 Mas, se tu com empenho buscares a Deus, e ao Todo-Poderoso fizeres a tua súplica,
Jó 8:5 (JFA)
(Good News Translation) Job 8:5 But turn now and plead with Almighty God;
Job 8:5 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Job 8:5 But if you earnestly seek God and ask the Almighty for mercy,
Job 8:5 (HCSB)
(International Standard Version) Job 8:5 If you seek God, if you ask the Almighty for mercy,
Job 8:5 (ISV)
(King James Version) Job 8:5 If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
Job 8:5 (KJV)
(Today's New International Version) Job 8:5 But if you will seek God earnestly and plead with the Almighty,
Job 8:5 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 욥기 8:5 네가 만일(萬一) 하나님을 부지런히 구(求)하며 전능(全能)하신 이에게 빌고
욥기 8:5 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 욥기 8:5 萬一 네가 하나님을 懇切히 찾고 全能하신 분께 恩惠를 구하면,
욥기 8:5 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 욥기 8:5 네가 萬一 하나님을 찾으며 全能하신 이에게 懇求하고
욥기 8:5 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 욥기 8:5 그러나 자네가 하느님을 찾고 전능하신 분께 자비를 구한다면,
욥기 8:5 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 욥기 8:5 네가 만일(萬一) 하나님을 부지런히 구(求)하며 전능(全能)하신 이에게 빌고
욥기 8:5 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 욥기 8:5 네가 만일 늦기 전에 하나님께 구하고 전능자께 간구하며
욥기 8:5 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 욥기 8:5 그러니 이제라도 자네는 하느님을 찾고 전능하신 분께 은총을 빌게나.
욥기 8:5 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 욥기 8:5 그 일은 그 일이고 이제라도 자네가 하나님께 빌어 보게. 전능하신 분께 애원이라도 해보게나. 어여삐 봐달라고 간청해 보게나.
욥기 8:5 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Job 8:5 But if you will look to God and plead with the Almighty,
Job 8:5 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top