Job 8:7 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Job 8:7
New Living Translation
(New Living Translation) Job 8:7 And though you started with little, you will end with much.
Job 8:7 (NLT)




(The Message) Job 8:7 Even though you're not much right now, you'll end up better than ever.
Job 8:7 (MSG)
(English Standard Version) Job 8:7 And though your beginning was small, your latter days will be very great.
Job 8:7 (ESV)
(New International Version) Job 8:7 Your beginnings will seem humble, so prosperous will your future be.
Job 8:7 (NIV)
(New King James Version) Job 8:7 Though your beginning was small, Yet your latter end would increase abundantly.
Job 8:7 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Job 8:7 Though your beginning was small, your latter days will be very great.
Job 8:7 (NRSV)
(New American Standard Bible) Job 8:7 "Though your beginning was insignificant, Yet your end will increase greatly.
Job 8:7 (NASB)
(Amplified Bible) Job 8:7 And though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.
Job 8:7 (AMP)
(쉬운 성경) 욥기 8:7 그러면 지금은 보잘것 없이 시작하겠지만, 나중에는 위대하게 될 걸세.
욥기 8:7 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 욥기 8:7 네가 처음엔 보잘것 없었지만 나중에는 크게 번성할 것이다.
욥기 8:7 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 욥기 8:7 네 시작은 미약하였으나 네 나중은 심히 창대하리라
욥기 8:7 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 욥기 8:7 네 시작은 미약하였어도 네 나중 끝은 크게 증대하리라.
욥기 8:7 (한글 킹제임스)
(바른성경) 욥기 8:7 네 시작은 미약하였으나 네 나중은 심히 창대할 것이다.
욥기 8:7 (바른성경)
(새번역) 욥기 8:7 처음에는 보잘 것 없겠지만 나중에는 크게 될 것이다.
욥기 8:7 (새번역)
(우리말 성경) 욥기 8:7 자네의 시작은 보잘것없을지라도 자네의 나중은 심히 창대하게 될 걸세.
욥기 8:7 (우리말 성경)
(개역개정판) 욥기 8:7 네 시작은 미약하였으나 네 나중은 심히 창대하리라
욥기 8:7 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 욥기 8:7 처음에는 보잘것없겠지만 나중에는 훌륭하게 될 것일세.
욥기 8:7 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιώβ 8:7 וְהָיָ֣ה רֵאשִׁיתְךָ֣ מִצְעָ֑ר וְ֝אַחֲרִיתְךָ֗ יִשְׂגֶּ֥ה מְאֹֽד׃
Ιώβ 8:7 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Job 8:7 Y aunque tu principio haya sido pequeño, Tu postrer estado será muy grande.
Job 8:7 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 约伯记 8:7 日后必兴旺发达。
约伯记 8:7 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约伯记 8:7 你起初雖然微小,終久必甚發達。
约伯记 8:7 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约伯记 8:7 你起初虽然微小,终久必甚发达。
约伯记 8:7 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ヨブ記 8:7 あなたの初めは小さくあっても、あなたの終りは非常に大きくなるであろう。
ヨブ記 8:7 (JLB)
(Hindi Bible) अय्यूब 8:7 pkgs rsjk Hkkx ifgys NksVk gh jgk gks ijUrq vUr esa rsjh cgqr c<+rh gksrhA
अय्यूब 8:7 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) ايوب  8:7 وان تكن اولاك صغيرة فآخرتك تكثر جدا
ايوب  8:7 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Jó 8:7 in tantum ut si priora tua fuerint parva,
et novissima tua multiplicentur nimis.

Jó 8:7 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ιώβ 8:7 ἔσται οὖν τὰ μὲν πρῶτά σου ὀλίγα τὰ δὲ ἔσχατά σου ἀμύθητα
Ιώβ 8:7 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Jó 8:7 Embora tenha sido pequeno o teu princípio, contudo o teu último estado aumentará grandemente.
Jó 8:7 (JFA)
(Good News Translation) Job 8:7 All the wealth you lost will be nothing compared with what God will give you then.
Job 8:7 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Job 8:7 Then, even if your beginnings were modest, your final days will be full of prosperity.
Job 8:7 (HCSB)
(International Standard Version) Job 8:7 Your beginning may be small, but later years will be very great.
Job 8:7 (ISV)
(King James Version) Job 8:7 Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
Job 8:7 (KJV)
(Today's New International Version) Job 8:7 Your beginnings will seem humble, so prosperous will your future be.
Job 8:7 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 욥기 8:7 네 시작(始作)은 미약(微弱)하였으나 네 나중은 심(甚)히 창대(昌大)하리라
욥기 8:7 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 욥기 8:7 네 始作은 미약하였으나 네 나중은 甚히 昌大할 것이다.
욥기 8:7 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 욥기 8:7 네 始作은 微弱하였으나 네 나중은 甚히 昌大하리라
욥기 8:7 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 욥기 8:7 자네의 시작은 보잘것없었지만 자네의 앞날은 크게 번창할 것이네.
욥기 8:7 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 욥기 8:7 네 시작(始作)은 미약(微弱)하였으나 네 나중은 심(甚)히 창대(昌大)하리라
욥기 8:7 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 욥기 8:7 비록 네 시작은 작을지라도 네 마지막 끝은 심히 크게 되리라.
욥기 8:7 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 욥기 8:7 처음에는 보잘 것 없겠지만 나중에는 훌륭하게 될 것일세.
욥기 8:7 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 욥기 8:7 자네가 잃어버린 재산쯤은 아무 것도 아닐걸세. 생각해 보게, 앞으로 그분께서 자네에게 내리실 복을. 엄청나게 드높여 주실 테니까.
욥기 8:7 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Job 8:7 Your beginnings will seem humble, so prosperous will your future be.
Job 8:7 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top