John 3:35 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
John 3:35
New Living Translation
(New Living Translation) John 3:35 The Father loves his Son and has put everything into his hands.
John 3:35 (NLT)




(The Message) John 3:35 The Father loves the Son extravagantly. He turned everything over to him so he could give it away—a lavish distribution of gifts.
John 3:35 (MSG)
(English Standard Version) John 3:35 The Father loves the Son and has given all things into his hand.
John 3:35 (ESV)
(New International Version) John 3:35 The Father loves the Son and has placed everything in his hands.
John 3:35 (NIV)
(New King James Version) John 3:35 "The Father loves the Son, and has given all things into His hand.
John 3:35 (NKJV)
(New Revised Standard Version) John 3:35 The Father loves the Son and has placed all things in his hands.
John 3:35 (NRSV)
(New American Standard Bible) John 3:35 "The Father loves the Son, and has given all things into His hand.
John 3:35 (NASB)
(Amplified Bible) John 3:35 The Father loves the Son and has given (entrusted, committed) everything into His hand.
John 3:35 (AMP)
(쉬운 성경) 요한복음 3:35 아버지는 아들을 사랑하셔서 모든 것을 그의 손에 맡기셨다.
요한복음 3:35 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 요한복음 3:35 아버지께서는 아들을 사랑하셔서 모든 것을 그분의 손에 맡기셨다.
요한복음 3:35 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 요한복음 3:35 아버지께서 아들을 사랑하사 만물을 다 그 손에 주셨으니
요한복음 3:35 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 요한복음 3:35 아버지께서 아들을 사랑하시어 모든 것들을 그의 손에 주셨으니
요한복음 3:35 (한글 킹제임스)
(바른성경) 요한복음 3:35 아버지께서 아들을 사랑하셔서 만물을 그의 손에 주셨으니,
요한복음 3:35 (바른성경)
(새번역) 요한복음 3:35 아버지는 아들을 사랑하셔서, 모든 것을 아들의 손에 맡기셨다.
요한복음 3:35 (새번역)
(우리말 성경) 요한복음 3:35 아버지께서는 아들을 사랑하셔서 모든 것을 아들의 손안에 맡기셨다.
요한복음 3:35 (우리말 성경)
(개역개정판) 요한복음 3:35 아버지께서 아들을 사랑하사 만물을 다 그의 손에 주셨으니
요한복음 3:35 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 요한복음 3:35 아버지께서는 아들을 사랑하셔서 모든 것을 그의 손에 맡기셨다.
요한복음 3:35 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:35 ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ τὸν υἱόν, καὶ πάντα δέδωκεν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:35 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Juan 3:35 El Padre ama al Hijo, y todas las cosas ha entregado en su mano.
Juan 3:35 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 约翰福音 3:35 父爱子,已把万物交在祂手里。
约翰福音 3:35 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约翰福音 3:35 父愛子,已將萬有交在他手裡。
约翰福音 3:35 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约翰福音 3:35 父爱子,已将万有交在他手里。
约翰福音 3:35 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ヨハネによる福音書 3:35 父は御子を愛して、万物をその手にお与えになった。御子を信じる者は永遠の命をもつ。御子に従わない者は、命にあずかることがないばかりか、神の怒りがその上にとどまるのである」。
ヨハネによる福音書 3:35 (JLB)
(Hindi Bible) यूहन्ना 3:35 firk iq=k ls izse j[krk gS] vkSj ml us lc oLrq,a mlds gkFk esa ns nh gSaA
यूहन्ना 3:35 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يوحنا  3:35 الآب يحب الابن وقد دفع كل شيء في يده.
يوحنا  3:35 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Ioannem 3:35 Pater diligit Filium et omnia dedit in manu ejus.
Ioannem 3:35 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) João 3:35 O Pai ama ao Filho, e todas as coisas entregou nas suas mãos.
João 3:35 (JFA)
(Good News Translation) John 3:35 The Father loves his Son and has put everything in his power.
John 3:35 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) John 3:35 The Father loves the Son and has given all things into His hands.
John 3:35 (HCSB)
(International Standard Version) John 3:35 The Father loves the Son and has put everything in his hands.
John 3:35 (ISV)
(King James Version) John 3:35 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
John 3:35 (KJV)
(Today's New International Version) John 3:35 The Father loves the Son and has placed everything in his hands.
John 3:35 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 요한복음 3:35 아버지께서 아들을 사랑하사 만물(萬物)을 다 그 손에 주셨으니
요한복음 3:35 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 요한복음 3:35 아버지께서 아들을 사랑하셔서 萬物을 그의 손에 주셨으니,
요한복음 3:35 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 요한복음 3:35 아버지께서 아들을 사랑하사 萬物을 다 그의 손에 주셨으니
요한복음 3:35 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 요한복음 3:35 아버지께서는 아드님을 사랑하시고 모든 것을 그분 손에 내주셨다.
요한복음 3:35 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 요한복음 3:35 아버지께서 아들을 사랑하사 만물(萬物)을 다 그 손에 주셨으니
요한복음 3:35 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 요한복음 3:35 아버지께서 아들을 사랑하사 모든 것을 그의 손에 맡기셨으니
요한복음 3:35 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 요한복음 3:35 아버지께서는 아들을 사랑하셔서 모든 것을 그의 손에 맡기셨다.
요한복음 3:35 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 요한복음 3:35 아버지께서는 아들을 사랑하여 모든 것을 아들에게 주셨다.
요한복음 3:35 (현대어성경)
(New International Version (1984)) John 3:35 The Father loves the Son and has placed everything in his hands.
John 3:35 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top