John 6:33 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
John 6:33
New Living Translation
(New Living Translation) John 6:33
33The true bread of God is the one who comes down from heaven and gives life to the world."




(The Message) John 6:33
33The Bread of God came down out of heaven and is giving life to the world."
(English Standard Version) John 6:33
33For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world."
(New International Version) John 6:33
33For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world."
(New King James Version) John 6:33
33"For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world."
(New Revised Standard Version) John 6:33
33For the bread of God is that which comes down from heaven and gives life to the world."
(New American Standard Bible) John 6:33
33"For the bread of God is that which comes down out of heaven, and gives life to the world."
(Amplified Bible) John 6:33
33For the Bread of God is He Who comes down out of heaven and gives life to the world.
(쉬운 성경) 요한복음 6:33
33하나님의 빵은 하늘로부터 내려와서 세상에 생명을 주는 것이다.”
(현대인의 성경) 요한복음 6:33
33하나님의 양식은 하늘에서 내려온 자가 세상에 생명을 주는 바로 그것이다.'
(개역 한글판) 요한복음 6:33
33하나님의 떡은 하늘에서 내려 세상에게 생명을 주는 것이니라
(한글 킹제임스) 요한복음 6:33
33이는 하나님의 빵은 하늘에서 내려와 세상에 생명을 주시는 그 분이기 때문이니라."고 하시니라.
(바른성경) 요한복음 6:33
33하나님의 빵은 하늘에서 내려와 세상에 생명을 주는 것이다."
(새번역) 요한복음 6:33
33하나님의 빵은 하늘에서 내려와 세상에 생명을 주는 것이다."
(우리말 성경) 요한복음 6:33
33하나님의 빵은 하늘에서 내려와 세상에 생명을 주시는 것이다.”
(개역개정판) 요한복음 6:33
33하나님의 떡은 하늘에서 내려 세상에 생명을 주는 것이니라
(공동번역 개정판 (1999)) 요한복음 6:33
33하느님께서 주시는 빵은 하늘에서 내려오는 것이며 세상에 생명을 준다."
(Nueva Traduccion Viviente) Juan 6:33
33pues el verdadero pan de Dios es el que desciende del cielo y da vida al mundo.
(Reina-Valera (Spanish)) Juan 6:33
33Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y da vida al mundo.
(Chinese Contemporary Bible) 约翰福音 6:33
33因为上帝赐的粮就是从天降下、赐生命给世人的那位。”
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约翰福音 6:33
33因为神的粮就是那从天上降下来、赐生命给世界的。」
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约翰福音 6:33
33因為神的糧就是那從天上降下來、賜生命給世界的。」
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:33
33ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῶ κόσμῳ.
(Japanese Living Bible) ヨハネによる福音書 6:33
33神のパンは、天から下ってきて、この世に命を与えるものである」。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يوحنا  6:33
33لان خبز الله هو النازل من السماء الواهب حياة للعالم.
(Hindi Bible) यूहन्ना 6:33
33D;ksfd ijes'oj dh jksVh ogh gS] tks LoxZ ls mrjdj txr dks thou nsrh gSA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) João 6:33
33Porque o pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo.
(Vulgate (Latin)) Ioannem 6:33
33Panis enim Dei est, qui de cælo descendit, et dat vitam mundo.
(Good News Translation) John 6:33
33For the bread that God gives is he who comes down from heaven and gives life to the world."
(Holman Christian Standard Bible) John 6:33
33For the bread of God is the One who comes down from heaven and gives life to the world."
(International Standard Version) John 6:33
33The bread of God is the one who comes down from heaven and gives life to the world."
(King James Version) John 6:33
33For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
(Today's New International Version) John 6:33
33For the bread of God is the bread that comes down from heaven and gives life to the world."
(개역 한글판 (국한문)) 요한복음 6:33
33하나님의 떡은 하늘에서 내려 세상(世上)에게 생명(生命)을 주는 것이니라
(바른 성경 (국한문)) 요한복음 6:33
33하나님의 빵은 하늘에서 내려와 世上에 生命을 주는 것이다."
(개역 개정판 (국한문)) 요한복음 6:33
33하나님의 떡은 하늘에서 내려 世上에 生命을 주는 것이니라
(가톨릭 성경) 요한복음 6:33
33하느님의 빵은 하늘에서 내려와 세상에 생명을 주는 빵이다."
(개역 국한문) 요한복음 6:33
33하나님의 떡은 하늘에서 내려 세상(世上)에게 생명(生命)을 주는 것이니라
(킹제임스 흠정역) 요한복음 6:33
33하나님의 빵은 하늘로부터 내려와 세상에 생명을 주는 자니라, 하시니라.
(공동번역 개정판(1977)) 요한복음 6:33
33하느님께서 주시는 빵은 하늘에서 내려 오는 것이며 세상에 생명을 준다."
(현대어성경) 요한복음 6:33
33하나님께서 주시는 떡은 하늘에서 내려와 세상에 생명을 준다.'
(New International Version (1984)) John 6:33
33For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world."



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top