Joshua 13:26 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Joshua 13:26
New Living Translation
(English Standard Version) Joshua 13:26
26and from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir,H2809H7434H993H4266H1366H1688




(Amplified Bible) Joshua 13:26
26And from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;
(King James Version (with Strongs Data)) Joshua 13:26
26And from HeshbonH2809 unto RamathmizpehH7434, and BetonimH993; and from MahanaimH4266 unto the borderH1366 of DebirH1688;
(쉬운 성경) 여호수아 13:26
26모세가 준 땅에는 헤스본에서부터 라맛 미스베와 브도님까지의 지역과 마하나임에서 드빌 땅까지의 지역이 속해 있고H2809H7434H993H4266H1366H1688
(현대인의 성경) 여호수아 13:26
26헤스본에서 라맛-미스베와 브도님까지, 마하나님에서 드빌 경계선까지,
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 13:26
26헤스본에서H2809 라맛 미스베와H7434 브도님H993 까지와H5704 마하나임에서H4266 드빌H1688 지경H1366 까지와H5704
(한글 킹제임스) 여호수아 13:26
26헤스본에서 라맛 미스바와 브토님까지와 마하나임에서 드빌 경계까지요
(바른성경) 여호수아 13:26
26헤스본에서 라맛 미스베와 브도님까지와, 마하나임에서 드빌 경계까지와,
(새번역) 여호수아 13:26
26헤스본에서 라맛미스바와 브도님까지와 마하나임에서 드빌 경계선까지인데,
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 13:26
26헤스본에서H2809 라맛 미스베와H7434 브도님H993 까지와H5704 마하나임에서H4266 드빌H1688 지역H1366 까지와H5704
(공동번역 개정판 (1999)) 여호수아 13:26
26또 헤스본에서 라맛미즈베와 브도님까지, 마하나임에서 로드발 지경까지,
(Nueva Traduccion Viviente) Josué 13:26
26Se extendía desde Hesbón hasta Ramat-mizpa y Betonim, y desde Mahanaim hasta Lodebar .
(Reina-Valera (Spanish)) Josué 13:26
26Y desde Hesbón hasta Ramat-mizpa, y Betonim; y desde Mahanaim hasta el límite de Debir;
(Chinese Contemporary Bible) 约书亚记 13:26
26从希实本直到拉抹·米斯巴和比多宁,从玛哈念到底璧的边境;
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约书亚记 13:26
26从希实本到拉抹米斯巴和比多宁,又从玛哈念到底璧的境界,
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约书亚记 13:26
26從希實本到拉抹米斯巴和比多寧,又從瑪哈念到底璧的境界,
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιησούς του Ναυή 13:26
26וּמֵחֶשְׁבֹּ֛ון עַד־רָמַ֥ת הַמִּצְפֶּ֖ה וּבְטֹנִ֑ים וּמִֽמַּחֲנַ֖יִם עַד־גְּב֥וּל לִדְבִֽר׃
(Japanese Living Bible) ヨシュア記 13:26
26ヘシボンからラマテ・ミゾパまでの地、およびベトニム、マハナイムからデビルの境までの地。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يشوع  13:26
26ومن حشبون الى رامة المصفاة وبطونيم ومن محنايم الى تخم دبير.
(Hindi Bible) यहोशू 13:26
26vkSj gs'kcksu ls jkerfeLis vkSj crksuhe rd] vkSj eguSe ls nchj ds flokus rd]
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Josué 13:26
26e desde Hesbom até Ramá-Mizpe, e Betonim, e desde Maanaim até o termo de Debir;
(Vulgate (Latin)) Iosue 13:26
26et ab Hesebon usque Ramoth, Masphe et Betonim: et a Manaim usque ad terminos Dabir.
(개역 국한문) 여호수아 13:26
26헤스본에서 라맛 미스베와 브도님까지와 마하나임에서 드빌 지경(地境)까지와
(킹제임스 흠정역) 여호수아 13:26
26헤스본에서부터 라맛미스바와 브도님까지와 마하나임에서부터 드빌의 경계까지와
(공동번역 개정판(1977)) 여호수아 13:26
26또 헤스본에서 라맛미즈베와 브도님까지, 마하나임에서 로드발 지경까지,
(현대어성경) 여호수아 13:26
26헤스본에서 라맛 미스베와 브도님까지, 그리고 마하나임과 드빌 경계까지 펼쳐져 있는 땅과
(New International Version (1984)) Joshua 13:26
26and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;
(Good News Translation) Joshua 13:26
26their land extended from Heshbon to Ramath Mizpeh and Betonim, from Mahanaim to the border of Lodebar.H2809H7434H993H4266H1366H1688
(Holman Christian Standard Bible) Joshua 13:26
26from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;H2809H7434H993H4266H1366H1688
(개역 한글판) 여호수아 13:26
26헤스본에서 라맛 미스베와 브도님까지와 마하나임에서 드빌 지경까지와
(개역 개정판) 여호수아 13:26
26헤스본에서 라맛 미스베와 브도님까지와 마하나임에서 드빌 지역까지와

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top