Judges 12:12 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Judges 12:12
King James Version
(King James Version) Judges 12:12
12And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074




(New Living Translation) Judges 12:12
12When he died, he was buried at Aijalon in Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(The Message) Judges 12:12
12Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(English Standard Version) Judges 12:12
12Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(New International Version) Judges 12:12
12Then Elon died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(New King James Version) Judges 12:12
12And Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the country of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(New Revised Standard Version) Judges 12:12
12Then Elon the Zebulunite died, and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(New American Standard Bible) Judges 12:12
12Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(Amplified Bible) Judges 12:12
12Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(King James Version (with Strongs Data)) Judges 12:12
12And ElonH356 the ZebuloniteH2075 diedH4191, and was buriedH6912 in AijalonH357 in the countryH776 of ZebulunH2074.
(쉬운 성경) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론은 죽어서 스불론 땅에 있는 아얄론 성에 묻혔습니다.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(현대인의 성경) 사사기 12:12
12(11절과 같음)H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 사사기 12:12
12스불론 사람H2075 엘론이H356 죽으매H4191 스불론H2074H776 아얄론에H357 장사되었더라H6912
(한글 킹제임스) 사사기 12:12
12스불룬인 엘론이 죽어 스불룬 지방 아얄론에 장사되었더라.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(바른성경) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론이 죽으니, 스불론 땅 아얄론에 장사되었다.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(새번역) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론은 죽어서 스불론 땅에 있는 아얄론에 묻혔다.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(우리말 성경) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론은 죽어서 스불론 땅 아얄론에 묻혔습니다.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 사사기 12:12
12스불론 사람H2075 엘론이H356 죽으매H4191 스불론H2074H776 아얄론에H357 장사되었더라H6912
(공동번역 개정판 (1999)) 사사기 12:12
12그는 죽어 즈불룬 땅에 있는 엘론에 묻혔다.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(한글 메시지) 사사기 12:12
12H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(Nueva Traduccion Viviente) Jueces 12:12
12Cuando murió, lo enterraron en Ajalón, en la tierra de Zabulón.
(Reina-Valera (Spanish)) Jueces 12:12
12Y murió Elón zabulonita, y fue sepultado en Ajalón en la tierra de Zabulón.
(Chinese Contemporary Bible) 士师记 12:12
12他死后葬在西布伦的亚雅仑。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 士师记 12:12
12西布伦人以伦死了,葬在西布伦地的亚雅崙。H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(Chinese Union Bible (Traditional)) 士师记 12:12
12西布倫人以倫死了,葬在西布倫地的亞雅崙。H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Κριτές 12:12
12וַיָּ֖מָת אֵלֹ֣ון הַזְּבֽוּלֹנִ֑י וַיִּקָּבֵ֥ר בְּאַיָּלֹ֖ון בְּאֶ֥רֶץ זְבוּלֻֽן׃
(Japanese Living Bible) 士師記 12:12
12ゼブルンびとエロンはついに死んで、ゼブルンの地のアヤロンに葬られた。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) قضاة  12:12
12ومات ايلون الزبولوني ودفن في ايلون في ارض زبولون
(Hindi Bible) न्यायियों 12:12
12rc ,yksu tcwywuh ej x;k] vkSj mldks tcwywu ds ns'k ds v¸;kyksu esa feêh nh xbZAA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Juízes 12:12
12Morreu Elom, o zebulonita, e foi sepultado em Aijalom, na terra de Zebulom.
(Vulgate (Latin)) Iudicum 12:12
12mortuusque est, ac sepultus in Zabulon.
(공동번역 개정판(1977)) 사사기 12:12
12그는 죽어 즈불룬 땅에 있는 엘론에 묻혔다.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(New International Version (1984)) Judges 12:12
12Then Elon died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(현대어성경) 사사기 12:12
12세상을 떠 스불론 지역에 있는 아얄론에 묻혔다.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(International Standard Version) Judges 12:12
12Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon within the territory of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(킹제임스 흠정역) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론이 죽어서 스불론 지방 아이얄론에 묻히니라.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(개역 국한문) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론이 죽으매 스불론 땅 아얄론에 장사(葬事)되었더라H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(Good News Translation) Judges 12:12
12Then he died and was buried at Aijalon in the territory of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(가톨릭 성경) 사사기 12:12
12그러고 나서 즈불룬 사람 엘론은 죽어 즈불룬 땅 아얄론에 묻혔다.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(개역 개정판 (국한문)) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론이 죽으매 스불론 땅 아얄론에 葬事되었더라H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(바른 성경 (국한문)) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론이 죽으니, 스불론 땅 아얄론에 葬事되었다.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(개역 한글판 (국한문)) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론이 죽으매 스불론 땅 아얄론에 장사(葬事)되었더라H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(Today's New International Version) Judges 12:12
12Then Elon died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(Holman Christian Standard Bible) Judges 12:12
12and when he died, he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(개역 한글판) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론이 죽으매 스불론 땅 아얄론에 장사되었더라H356H2075H4191H6912H357H776H2074
(개역 개정판) 사사기 12:12
12스불론 사람 엘론이 죽으매 스불론 땅 아얄론에 장사되었더라H356H2075H4191H6912H357H776H2074

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top