Leviticus 19:26 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Leviticus 19:26
New Living Translation
(New Living Translation) Leviticus 19:26 "Do not eat meat that has not been drained of its blood. "Do not practice fortune-telling or witchcraft.
Leviticus 19:26 (NLT)




(The Message) Leviticus 19:26 "Don't eat meat with blood in it. "Don't practice divination or sorcery.
Leviticus 19:26 (MSG)
(English Standard Version) Leviticus 19:26 "You shall not eat any flesh with the blood in it. You shall not interpret omens or tell fortunes.
Leviticus 19:26 (ESV)
(New International Version) Leviticus 19:26 "'Do not eat any meat with the blood still in it. "'Do not practice divination or sorcery.
Leviticus 19:26 (NIV)
(New King James Version) Leviticus 19:26 'You shall not eat anything with the blood, nor shall you practice divination or soothsaying.
Leviticus 19:26 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Leviticus 19:26 You shall not eat anything with its blood. You shall not practice augury or witchcraft.
Leviticus 19:26 (NRSV)
(New American Standard Bible) Leviticus 19:26 'You shall not eat [anything] with the blood, nor practice divination or soothsaying.
Leviticus 19:26 (NASB)
(Amplified Bible) Leviticus 19:26 You shall not eat anything with the blood; neither shall you use magic, omens, {or} witchcraft [or predict events by horoscope or signs and lucky days].
Leviticus 19:26 (AMP)
(쉬운 성경) 레위기 19:26 너희는 어떤 것이든 피째 먹지 마라. 점을 치거나, 마법을 행하지 마라.
레위기 19:26 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피째 먹지 말아라. 점을 치거나 마술을 써서도 안 된다.
레위기 19:26 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피채 먹지 말며 복술을 하지 말며 술수를 행치 말며
레위기 19:26 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피와 함께 먹지 말라. 너희는 마법을 사용하지 말며 때를 살피지 말라.
레위기 19:26 (한글 킹제임스)
(바른성경) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피째로 먹지 말며, 주술을 하지 말고 길흉을 말하지 마라.
레위기 19:26 (바른성경)
(새번역) 레위기 19:26 너희는 어떤 고기를 먹든지 피째로 먹어서는 안 된다. 너희는 점을 치거나, 마법을 쓰지 못한다.
레위기 19:26 (새번역)
(우리말 성경) 레위기 19:26 너희는 피가 아직 남아 있는 고기를 먹지 말라. 너희는 점성술이나 심령술을 부리지 말라.
레위기 19:26 (우리말 성경)
(개역개정판) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피째 먹지 말며 점을 치지 말며 술법을 행하지 말며
레위기 19:26 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 레위기 19:26 너희는 아무것도 피가 들어 있는 채로 먹지 마라. 술수를 써서 점을 치지 마라.
레위기 19:26 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Λευιτικό 19:26 לֹ֥א תֹאכְל֖וּ עַל־הַדָּ֑ם לֹ֥א תְנַחֲשׁ֖וּ וְלֹ֥א תְעֹונֵֽנוּ׃
Λευιτικό 19:26 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Levítico 19:26 No comeréis cosa alguna con sangre. No seréis agoreros, ni adivinos.
Levítico 19:26 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 利未记 19:26 “不可吃带血的肉,不可占卜或行巫术。
利未记 19:26 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 利未记 19:26 「你們不可吃帶血的物;不可用法術,也不可觀兆。
利未记 19:26 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 利未记 19:26 「你们不可吃带血的物;不可用法术,也不可观兆。
利未记 19:26 (CUVS)
(Japanese Living Bible) レビ記 19:26 あなたがたは何をも血のままで食べてはならない。また占いをしてはならない。魔法を行ってはならない。
レビ記 19:26 (JLB)
(Hindi Bible) लैव्यवस्था 19:26 rqe yksgw yxk gqvk dqN ekal u [kkukA vkSj u Vksuk djuk] vkSj u 'kqHk ok v'kqHk eqgwrksZa dks ekuukA
लैव्यवस्था 19:26 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لاويين  19:26 لا تأكلوا بالدم. لا تتفاءلوا ولا تعيفوا.
لاويين  19:26 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Levítivo 19:26 Non comedetis cum sanguine. Non augurabimini, nec observabitis somnia.
Levítivo 19:26 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Λευιτικό 19:26 μὴ ἔσθετε ἐπὶ τῶν ὀρέων καὶ οὐκ οἰωνιεῖσθε οὐδὲ ὀρνιθοσκοπήσεσθε
Λευιτικό 19:26 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Levítico 19:26 Não comereis coisa alguma com o sangue; não usareís de encantamentos, nem de agouros.
Levítico 19:26 (JFA)
(Good News Translation) Leviticus 19:26 "Do not eat any meat with blood still in it. Do not practice any kind of magic.
Leviticus 19:26 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Leviticus 19:26 "You are not to eat [anything] with blood [in it]. You are not to practice divination or sorcery.
Leviticus 19:26 (HCSB)
(International Standard Version) Leviticus 19:26 "You are not to eat anything containing blood, engage in occult practices, or practice fortune telling.19
Leviticus 19:26 (ISV)
(King James Version) Leviticus 19:26 Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.
Leviticus 19:26 (KJV)
(Today's New International Version) Leviticus 19:26 " 'Do not eat any meat with the blood still in it. " 'Do not practice divination or seek omens.
Leviticus 19:26 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피 채 먹지 말며 복술(卜術)을 하지 말며 술수(術數)를 행(行)치 말며
레위기 19:26 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피째로 먹지 말며, 呪術을 하지 말고 吉凶을 말하지 마라.
레위기 19:26 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피째 먹지 말며 占을 치지 말며 術法을 行하지 말며
레위기 19:26 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 레위기 19:26 너희는 아무것도 피째 먹어서는 안 된다. 너희는 점을 쳐서도 안 되고, 요술을 부려서도 안 된다.
레위기 19:26 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피 채 먹지 말며 복술(卜術)을 하지 말며 술수(術數)를 행(行)치 말며
레위기 19:26 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 레위기 19:26 너희는 무엇이든지 피째 먹지 말고 요술을 사용하지 말며 때를 관찰하지 말고
레위기 19:26 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 레위기 19:26 너희는 아무 것도 피가 들어 있는 채로 먹지 말라. 술수를 써서 점을 치지 말라.
레위기 19:26 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 레위기 19:26 너희는 어떤 것이든 피째 먹지 말아라. 또 점을 치거나 복술행위를 하지 말아라.
레위기 19:26 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Leviticus 19:26 "'Do not eat any meat with the blood still in it. "'Do not practice divination or sorcery.
Leviticus 19:26 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top