Leviticus 23:44 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Leviticus 23:44
New Living Translation
(New Living Translation) Leviticus 23:44
44So Moses gave the Israelites these instructions regarding the annual festivals of the LORD.




(The Message) Leviticus 23:44
44Moses posted the calendar for the annual appointed feasts of GOD which Israel was to celebrate.
(English Standard Version) Leviticus 23:44
44Thus Moses declared to the people of Israel the appointed feasts of the LORD.
(New International Version) Leviticus 23:44
44So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD.
(New King James Version) Leviticus 23:44
44So Moses declared to the children of Israel the feasts of the LORD.
(New Revised Standard Version) Leviticus 23:44
44Thus Moses declared to the people of Israel the appointed festivals of the LORD.
(New American Standard Bible) Leviticus 23:44
44So Moses declared to the sons of Israel the appointed times of the LORD.
(Amplified Bible) Leviticus 23:44
44Thus Moses declared to the Israelites the set {or} appointed feasts of the Lord.
(쉬운 성경) 레위기 23:44
44그리하여 모세는 여호와께서 정하신 절기들을 이스라엘 백성에게 알려 주었습니다.
(현대인의 성경) 레위기 23:44
44그래서 모세는 여호와의 이 모든 명절을 이스라엘 백성에게 공포하였다.
(개역 한글판) 레위기 23:44
44모세가 여호와의 절기를 이스라엘 자손에게 공포하였더라
(한글 킹제임스) 레위기 23:44
44모세가 주의 명절들을 이스라엘 자손에게 선포하였더라.
(바른성경) 레위기 23:44
44모세가 여호와의 명절을 이스라엘 자손에게 공포하였다.
(새번역) 레위기 23:44
44이렇게 모세는 주님께서 명하신 여러 절기를 이스라엘 자손에게 일러주었다.
(우리말 성경) 레위기 23:44
44그리하여 모세는 이스라엘 백성들에게 여호와의 절기들을 선포했습니다.
(개역개정판) 레위기 23:44
44모세는 이와 같이 여호와의 절기를 이스라엘 자손에게 공포하였더라
(공동번역 개정판 (1999)) 레위기 23:44
44말씀대로 모세는 야훼의 축절들을 이스라엘 백성에게 일러주었다.
(Nueva Traduccion Viviente) Levítico 23:44
44Así que Moisés les dio a los israelitas estas instrucciones acerca de los festivales anuales del SEÑOR.
(Reina-Valera (Spanish)) Levítico 23:44
44Así habló Moisés a los hijos de Israel sobre las fiestas solemnes de Jehová.
(Chinese Contemporary Bible) 利未记 23:44
44于是,摩西向以色列人宣布了耶和华所定的这些节期。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 利未记 23:44
44于是,摩西将耶和华的节期传给以色列人。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 利未记 23:44
44於是,摩西將耶和華的節期傳給以色列人。
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Λευιτικό 23:44
44καὶ ἐλάλησεν Μωυσῆς τὰς ἑορτὰς κυρίου τοῖς υἱοῖς Ισραηλ
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Λευιτικό 23:44
44וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶת־מֹעֲדֵ֖י יְהוָ֑ה אֶל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
(Japanese Living Bible) レビ記 23:44
44モーセは主の定めの祭をイスラエルの人々に告げた。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لاويين  23:44
44فاخبر موسى بني اسرائيل بمواسم الرب
(Hindi Bible) लैव्यवस्था 23:44
44vkSj ewlk us bL=kk,fy;ksa dks ;gksok ds iCcZ ds fu;r le; dg lquk,AA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Levítico 23:44
44Assim declarou Moisés aos filhos de Israel as festas fixas do Senhor.
(Vulgate (Latin)) Levítivo 23:44
44Locutusque est Moyses super solemnitatibus Domini ad filios Israël.
(Good News Translation) Leviticus 23:44
44So in this way Moses gave the people of Israel the regulations for observing the religious festivals to honor the LORD.
(Holman Christian Standard Bible) Leviticus 23:44
44So Moses declared the LORD's appointed times to the Israelites.
(International Standard Version) Leviticus 23:44
44This is what Moses spoke about to the Israelites regarding the Lord's appointed feasts.
(King James Version) Leviticus 23:44
44And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
(Today's New International Version) Leviticus 23:44
44So Moses announced to the Israelites the appointed festivals of the LORD.
(개역 한글판 (국한문)) 레위기 23:44
44모세가 여호와의 절기(節期)를 이스라엘 자손(子孫)에게 공포(公布)하였더라
(바른 성경 (국한문)) 레위기 23:44
44모세가 여호와의 名節을 이스라엘 子孫에게 公布하였다.
(개역 개정판 (국한문)) 레위기 23:44
44모세는 이와 같이 여호와의 節期를 이스라엘 子孫에게 公布하였더라
(가톨릭 성경) 레위기 23:44
44그리하여 모세는 이스라엘 자손들에게 주님의 축일들을 일러 주었다.
(개역 국한문) 레위기 23:44
44모세가 여호와의 절기(節期)를 이스라엘 자손(子孫)에게 공포(公布)하였더라
(킹제임스 흠정역) 레위기 23:44
44모세가 주의 명절들을 이스라엘 자손에게 밝히 알렸더라.
(공동번역 개정판(1977)) 레위기 23:44
44말씀대로 모세는 야훼의 축절들을 이스라엘 백성에게 일러 주었다.
(현대어성경) 레위기 23:44
44여호와께서는 이렇게 이스라엘 사람들이 지켜야 할 명절들을 일일이 설명하셨다.
(New International Version (1984)) Leviticus 23:44
44So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD.



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top