Luke 19:2 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Luke 19:2
New Living Translation
(New Living Translation) Luke 19:2
2There was a man there named Zacchaeus. He was the chief tax collector in the region, and he had become very rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145




(The Message) Luke 19:2
2There was a man there, his name Zacchaeus, the head tax man and quite rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(English Standard Version) Luke 19:2
2And there was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector and was rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(New International Version) Luke 19:2
2A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(New King James Version) Luke 19:2
2Now behold, there was a man named Zacchaeus who was a chief tax collector, and he was rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(New Revised Standard Version) Luke 19:2
2A man was there named Zacchaeus; he was a chief tax collector and was rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(New American Standard Bible) Luke 19:2
2And behold, there was a man called by the name of Zaccheus; and he was a chief tax-gatherer, and he was rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(Amplified Bible) Luke 19:2
2And there was a man called Zacchaeus, a chief tax collector, and [he was] rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(King James Version (with Strongs Data)) Luke 19:2
2AndG2532, beholdG2400, there was a manG435 namedG3686G2564 ZacchaeusG2195, whichG2532G846 wasG2258 the chief among the publicansG754, andG2532 heG3778 wasG2258 richG4145.
(쉬운 성경) 누가복음 19:2
2여리고에는 삭개오라는 사람이 있었습니다. 그는 세리장이었고, 부자였습니다.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(현대인의 성경) 누가복음 19:2
2마침 거기 삭개오라는 사람이 있었다. 그는 세관장이며 부자였다.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 19:2
2삭개오라G2195 이름G3686 하는G2564 자가G435 있으니G0 세리장G754 이요G2258 또한G2532 부자G4145G2258
(한글 킹제임스) 누가복음 19:2
2보라, 삭캐오라 하는 사람이 있었는데, 그는 세리장이요, 또 부자더라.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(바른성경) 누가복음 19:2
2삭개오라고 불리는 사람이 있었는데, 그는 세리장이었으며 또 부자였다.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(새번역) 누가복음 19:2
2삭개오라고 하는 사람이 거기에 있었다. 그는 세관장이고, 부자였다.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(우리말 성경) 누가복음 19:2
2여리고에는 삭개오라는 사람이 있었습니다. 그는 세리장이고 부자였습니다.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 19:2
2삭개오라G2195 이름G3686 하는G2564 자가G435 있으니G0 세리장G754 이요G2258 또한G2532 부자G4145G2258
(공동번역 개정판 (1999)) 누가복음 19:2
2거기에 자캐오라는 돈 많은 세관장이 있었는데G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(Nueva Traduccion Viviente) Lucas 19:2
2Había allí un hombre llamado Zaqueo. Era jefe de los cobradores de impuestos de la región y se había hecho muy rico.
(Reina-Valera (Spanish)) Lucas 19:2
2Y sucedió que un varón llamado Zaqueo, que era jefe de los publicanos, y rico,
(Chinese Contemporary Bible) 路加福音 19:2
2有个人名叫撒该,是税吏长,家财丰厚。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 路加福音 19:2
2有一个人名叫撒该,作税吏长,是个财主。G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(Chinese Union Bible (Traditional)) 路加福音 19:2
2有一個人名叫撒該,作稅吏長,是個財主。G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:2
2καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι καλούμενος ζακχαῖος, καὶ αὐτὸς ἦν ἀρχιτελώνης καὶ αὐτὸς πλούσιος.
(Japanese Living Bible) ルカによる福音書 19:2
2ところが、そこにザアカイという名の人がいた。この人は取税人のかしらで、金持であった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لوقا  19:2
2واذا رجل اسمه زكّا وهو رئيس للعشارين وكان غنيا.
(Hindi Bible) लूका 19:2
2vkSj ns[kks] tDdbZ uke ,d euq"; Fkk tks pqaxh ysusokyksa dk ljnkj vkSj /kuh FkkA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Lucas 19:2
2Havia ali um homem chamado Zaqueu, o qual era chefe de publicanos e era rico.
(Vulgate (Latin)) Lucam 19:2
2Et ecce vir nomine Zachæus: et hic princeps erat publicanorum, et ipse dives:
(Good News Translation) Luke 19:2
2There was a chief tax collector there named Zacchaeus, who was rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(Holman Christian Standard Bible) Luke 19:2
2There was a man named Zacchaeus who was a chief tax collector, and he was rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(International Standard Version) Luke 19:2
2a man named Zacchaeus appeared. He was a leading tax collector, and a rich one at that!G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(Today's New International Version) Luke 19:2
2Aman was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(개역 한글판 (국한문)) 누가복음 19:2
2삭개오라 이름하는 자(者)가 있으니 세리(稅吏)장이요 또한 부자(富者)라G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(바른 성경 (국한문)) 누가복음 19:2
2삭개오라고 불리는 사람이 있었는데, 그는 세리장이었으며 또 富者였다.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(개역 개정판 (국한문)) 누가복음 19:2
2삭개오라 이름하는 者가 있으니 稅吏長이요 또한 富者라G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(가톨릭 성경) 누가복음 19:2
2마침 거기에 자캐오라는 사람이 있었는데, 그는 세관장이고 또 부자였다.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(개역 국한문) 누가복음 19:2
2삭개오라 이름하는 자(者)가 있으니 세리(稅吏)장이요 또한 부자(富者)라G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(킹제임스 흠정역) 누가복음 19:2
2보라, 거기에 삭개오라 하는 사람이 있었는데 그는 세리들 중의 우두머리요 또 부자더라.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(공동번역 개정판(1977)) 누가복음 19:2
2거기에 자캐오라는 돈 많은 세관장이 있었는데G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(현대어성경) 누가복음 19:2
2로마 세관에서 일하는 세관장으로서 큰 부자이며 매우 영향력이 있는 삭개오라는 유대 사람이G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(New International Version (1984)) Luke 19:2
2A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(King James Version) Luke 19:2
2And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(개역 한글판) 누가복음 19:2
2삭개오라 이름하는 자가 있으니 세리장이요 또한 부자라G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145
(개역 개정판) 누가복음 19:2
2삭개오라 이름하는 자가 있으니 세리장이요 또한 부자라G2532G2400G435G3686G2564G2195G2532G846G2258G754G2532G3778G2258G4145

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top