Mark 4:14 - Prayer Tents

(New Living Translation) Mark 4:14
14The farmer plants seed by taking God's word to others.G4687G4687G3056

---

(The Message) Mark 4:14
14"The farmer plants the Word.G4687G4687G3056
(English Standard Version) Mark 4:14
14The sower sows the word.G4687G4687G3056
(New International Version) Mark 4:14
14The farmer sows the word.G4687G4687G3056
(New King James Version) Mark 4:14
14"The sower sows the word.G4687G4687G3056
(New Revised Standard Version) Mark 4:14
14The sower sows the word.G4687G4687G3056
(New American Standard Bible) Mark 4:14
14"The sower sows the word.G4687G4687G3056
(Amplified Bible) Mark 4:14
14The sower sows the Word.G4687G4687G3056
(King James Version (with Strongs Data)) Mark 4:14
14The sowerG4687 sowethG4687 the wordG3056.
(쉬운 성경) 마가복음 4:14
14농부는 말씀을 뿌린다.G4687G4687G3056
(현대인의 성경) 마가복음 4:14
14씨를 뿌리는 농부는 말씀을 전하는 사람이다.G4687G4687G3056
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 마가복음 4:14
14뿌리는G4687 자는G3588 말씀을G3056 뿌리는 것이라G4687
(한글 킹제임스) 마가복음 4:14
14씨 뿌리는 자는 말씀을 뿌리느니라.G4687G4687G3056
(바른성경) 마가복음 4:14
14씨를 뿌리는 자는 말씀을 뿌린다.G4687G4687G3056
(새번역) 마가복음 4:14
14씨를 뿌리는 사람은 말씀을 뿌리는 것이다.G4687G4687G3056
(우리말 성경) 마가복음 4:14
14씨를 뿌리는 농부는 말씀을 뿌리는 사람이다.G4687G4687G3056
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 마가복음 4:14
14뿌리는G4687 자는G3588 말씀을G3056 뿌리는 것이라G4687
(공동번역 개정판 (1999)) 마가복음 4:14
14씨 뿌리는 사람이 뿌린 씨는 하늘 나라에 관한 말씀이다.G4687G4687G3056
(Nueva Traduccion Viviente) Marcos 4:14
14El agricultor siembra las semillas al llevar la palabra de Dios a otros.
(Reina-Valera (Spanish)) Marcos 4:14
14El sembrador es el que siembra la palabra.
(Chinese Contemporary Bible) 马可福音 4:14
14农夫撒的是上帝的道。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 马可福音 4:14
14撒种之人所撒的就是道。G4687G4687G3056
(Chinese Union Bible (Traditional)) 马可福音 4:14
14撒種之人所撒的就是道。G4687G4687G3056
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:14
14ὁ σπείρων τὸν λόγον σπείρει.
(Japanese Living Bible) マルコによる福音書 4:14
14種まきは御言をまくのである。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مرقس  4:14
14الزارع يزرع الكلمة.
(Hindi Bible) मरकुस 4:14
14cksusokyk opu cksrk gSA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Marcos 4:14
14O semeador semeia a palavra.
(Vulgate (Latin)) Marcum 4:14
14Qui seminat, verbum seminat.
(Good News Translation) Mark 4:14
14The sower sows God's message.G4687G4687G3056
(Holman Christian Standard Bible) Mark 4:14
14The sower sows the word.G4687G4687G3056
(International Standard Version) Mark 4:14
14The farmer sows the word.G4687G4687G3056
(Today's New International Version) Mark 4:14
14The farmer sows the word.G4687G4687G3056
(개역 한글판 (국한문)) 마가복음 4:14
14뿌리는 자(者)는 말씀을 뿌리는 것이다G4687G4687G3056
(바른 성경 (국한문)) 마가복음 4:14
14씨를 뿌리는 者는 말씀을 뿌린다.G4687G4687G3056
(개역 개정판 (국한문)) 마가복음 4:14
14뿌리는 者는 말씀을 뿌리는 것이라G4687G4687G3056
(가톨릭 성경) 마가복음 4:14
14씨 뿌리는 사람은 실상 말씀을 뿌리는 것이다.G4687G4687G3056
(개역 국한문) 마가복음 4:14
14뿌리는 자(者)는 말씀을 뿌리는 것이다G4687G4687G3056
(킹제임스 흠정역) 마가복음 4:14
14씨 뿌리는 자는 말씀을 뿌리느니라.G4687G4687G3056
(공동번역 개정판(1977)) 마가복음 4:14
14씨 뿌리는 사람이 뿌린 씨는 하늘 나라에 관한 말씀이다.G4687G4687G3056
(현대어성경) 마가복음 4:14
14내가 말한 씨를 뿌리는 농부는 하나님의 말씀을 전하는 사람이다.G4687G4687G3056
(New International Version (1984)) Mark 4:14
14The farmer sows the word.G4687G4687G3056
(King James Version) Mark 4:14
14The sower soweth the word.G4687G4687G3056
(개역 한글판) 마가복음 4:14
14뿌리는 자는 말씀을 뿌리는 것이라G4687G4687G3056
(개역 개정판) 마가복음 4:14
14뿌리는 자는 말씀을 뿌리는 것이라G4687G4687G3056