Proverbs 11:2 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 11:2
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 11:2 Pride leads to disgrace, but with humility comes wisdom.
Proverbs 11:2 (NLT)




(The Message) Proverbs 11:2 The stuck-up fall flat on their faces, but down-to-earth people stand firm.
Proverbs 11:2 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 11:2 When pride comes, then comes disgrace, but with the humble is wisdom.
Proverbs 11:2 (ESV)
(New International Version) Proverbs 11:2 When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.
Proverbs 11:2 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 11:2 When pride comes, then comes shame; But with the humble is wisdom.
Proverbs 11:2 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 11:2 When pride comes, then comes disgrace; but wisdom is with the humble.
Proverbs 11:2 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 11:2 When pride comes, then comes dishonor, But with the humble is wisdom.
Proverbs 11:2 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 11:2 When swelling {and} pride come, then emptiness {and} shame come also, but with the humble (those who are lowly, who have been pruned or chiseled by trial, and renounce self) are skillful {and} godly Wisdom {and} soundness.
Proverbs 11:2 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 11:2 교만한 자는 수치를 당하나, 겸손한 자는 지혜롭다.
잠언 11:2 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 11:2 사람이 교만하면 수치를 당하지만 겸손한 자에게는 지혜가 따른다.
잠언 11:2 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 11:2 교만이 오면 욕도 오거니와 겸손한 자에게는 지혜가 있느니라
잠언 11:2 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 11:2 교만이 오면 수치도 오지만 지혜는 겸손한 자와 더불어 있느니라.
잠언 11:2 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 11:2 교만하면 수치가 오고 겸손하면 지혜가 온다.
잠언 11:2 (바른성경)
(새번역) 잠언 11:2 교만한 사람에게는 수치가 따르지만, 겸손한 사람에게는 지혜가 따른다.
잠언 11:2 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 11:2 교만한 사람에게는 부끄러움이 따르지만 겸손한 사람에게는 지혜가 따른다.
잠언 11:2 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 11:2 교만이 오면 욕도 오거니와 겸손한 자에게는 지혜가 있느니라
잠언 11:2 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 11:2 잘난 체하다가는 창피를 당하는 법, 슬기로운 사람은 분수를 차린다.
잠언 11:2 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 11:2 בָּֽא־זָ֭דֹון וַיָּבֹ֣א קָלֹ֑ון וְֽאֶת־צְנוּעִ֥ים חָכְמָֽה׃
Παροιμίες 11:2 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 11:2 Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; Mas con los humildes está la sabiduría.
Proverbios 11:2 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 11:2 谦卑者有智慧。
箴言 11:2 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 11:2 驕傲來,羞恥也來;謙遜人卻有智慧。
箴言 11:2 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 11:2 骄傲来,羞耻也来;谦逊人却有智慧。
箴言 11:2 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 11:2 高ぶりが来れば、恥もまた来る、へりくだる者には知恵がある。
箴言 11:2 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 11:2 tc vfHkeku gksrk] rc vieku Hkh gksrk gS] ijUrq uez yksxksa esa cqf) gksrh gSA
नीतिवचन 11:2 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  11:2 تأتي الكبرياء فيأتي الهوان. ومع المتواضعين حكمة.
امثال  11:2 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 11:2 Ubi fuerit superbia, ibi erit et contumelia;
ubi autem est humilitas, ibi et sapientia.

Proverbia 11:2 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 11:2 οὗ ἐὰν εἰσέλθῃ ὕβρις ἐκεῖ καὶ ἀτιμία στόμα δὲ ταπεινῶν μελετᾷ σοφίαν
Παροιμίες 11:2 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 11:2 Quando vem a soberba, então vem a desonra; mas com os humildes está a sabedoria.
Provérbios 11:2 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 11:2 People who are proud will soon be disgraced. It is wiser to be modest.
Proverbs 11:2 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 11:2 When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.
Proverbs 11:2 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 11:2 When pride appears, disgrace accompanies it, but humility is present with wisdom.
Proverbs 11:2 (ISV)
(King James Version) Proverbs 11:2 When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
Proverbs 11:2 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 11:2 When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.
Proverbs 11:2 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 11:2 교만(驕慢)이 오면 욕(辱)도 오거니와 겸손(謙遜)한 자(者)에게는 지혜(智慧)가 있느니라
잠언 11:2 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 11:2 驕慢하면 羞恥가 오고 謙遜하면 智慧가 온다.
잠언 11:2 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 11:2 驕慢이 오면 辱도 오거니와 謙遜한 者에게는 智慧가 있느니라
잠언 11:2 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 11:2 오만이 오면 수치도 오지만 겸손한 이에게는 지혜가 따른다.
잠언 11:2 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 11:2 교만(驕慢)이 오면 욕(辱)도 오거니와 겸손(謙遜)한 자(者)에게는 지혜(智慧)가 있느니라
잠언 11:2 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 11:2 교만이 오면 수치도 오거니와 겸손한 자에게는 지혜가 있느니라.
잠언 11:2 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 11:2 잘난 체하다가는 창피를 당하는 법, 슬기로운 사람은 분수를 차린다.
잠언 11:2 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 11:2 우쭐대며 행동하면 사람들은 그를 업신여긴다. 슬기로운 사람이야말로 겸손한 사람이다.
잠언 11:2 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 11:2 When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.
Proverbs 11:2 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top