Proverbs 11:20 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 11:20
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 11:20 The Lord detests people with crooked hearts, but he delights in those with integrity.
Proverbs 11:20 (NLT)




(The Message) Proverbs 11:20 GOD can't stand deceivers, but oh how he relishes integrity.
Proverbs 11:20 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 11:20 Those of crooked heart are an abomination to the LORD, but those of blameless ways are his delight.
Proverbs 11:20 (ESV)
(New International Version) Proverbs 11:20 The LORD detests men of perverse heart but he delights in those whose ways are blameless.
Proverbs 11:20 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 11:20 Those who are of a perverse heart are an abomination to the LORD, But the blameless in their ways are His delight.
Proverbs 11:20 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 11:20 Crooked minds are an abomination to the LORD, but those of blameless ways are his delight.
Proverbs 11:20 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 11:20 The perverse in heart are an abomination to the LORD, But the blameless in [their] walk are His delight.
Proverbs 11:20 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 11:20 They who are willfully contrary in heart are extremely disgusting {and} shamefully vile in the eyes of the Lord, but such as are blameless {and} wholehearted in their ways are His delight!
Proverbs 11:20 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 11:20 여호와께서는 마음이 비뚤어진 사람을 미워하시나, 바른 길을 행하는 사람을 보면 기뻐하신다.
잠언 11:20 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 11:20 마음이 비뚤어지고 잘못된 사람은 여호와께서 미워하셔도 행실이 올바른 사람은 여호와께서 사랑하신다.
잠언 11:20 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 11:20 마음이 패려한 자는 여호와의 미움을 받아도 행위가 온전한 자는 그의 기뻐하심을 받느니라
잠언 11:20 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 11:20 마음이 비뚤어진 자들은 주께 가증함이 되나, 행위가 정직한 자들은 그의 기쁨이니라.
잠언 11:20 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 11:20 여호와께서는 마음이 비뚤어진 사람을 미워하시나 행위가 흠 없는 자를 기뻐하신다.
잠언 11:20 (바른성경)
(새번역) 잠언 11:20 주님은 마음이 비뚤어진 사람은 미워하시지만, 올바른 길을 걷는 사람은 기뻐하신다.
잠언 11:20 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 11:20 악한 마음을 가진 사람은 여호와께서 싫어하시지만 흠 없는 길을 가는 사람은 기뻐하신다.
잠언 11:20 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 11:20 마음이 굽은 자는 여호와께 미움을 받아도 행위가 온전한 자는 그의 기뻐하심을 받느니라
잠언 11:20 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 11:20 마음이 비뚤어진 사람은 야훼께 미움을 사지만 정직하게 사는 사람은 그를 기쁘게 해드린다.
잠언 11:20 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 11:20 תֹּועֲבַ֣ת יְ֭הוָה עִקְּשֵׁי־לֵ֑ב וּ֝רְצֹונֹ֗ו תְּמִ֣ימֵי דָֽרֶךְ׃
Παροιμίες 11:20 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 11:20 Abominación son a Jehová los perversos de corazón; Mas los perfectos de camino le son agradables.
Proverbios 11:20 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 11:20 纯全无过的人蒙耶和华喜爱。
箴言 11:20 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 11:20 心中乖僻的,為耶和華所憎惡;行事完全的,為他所喜悅。
箴言 11:20 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 11:20 心中乖僻的,为耶和华所憎恶;行事完全的,为他所喜悦。
箴言 11:20 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 11:20 心のねじけた者は主に憎まれ、まっすぐに道を歩む者は彼に喜ばれる。
箴言 11:20 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 11:20 tks eu ds Vs<+s gS] mu ls ;gksok dks ?k`.kk vkrh gS] ijUrq og [kjh pkyokyksa ls izlé jgrk gSA
नीतिवचन 11:20 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  11:20 كراهة الرب ملتوو القلب ورضاه مستقيمو الطريق.
امثال  11:20 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 11:20 Abominabile Domino cor pravum,
et voluntas ejus in iis qui simpliciter ambulant.

Proverbia 11:20 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 11:20 βδέλυγμα κυρίῳ διεστραμμέναι ὁδοί προσδεκτοὶ δὲ αὐτῷ πάντες ἄμωμοι ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν
Παροιμίες 11:20 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 11:20 Abominação para o Senhor são os perversos de coração; mas os íntegros em seu caminho são o seu deleite.
Provérbios 11:20 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 11:20 The LORD hates evil-minded people, but loves those who do right.
Proverbs 11:20 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 11:20 Those with twisted minds are detestable to the LORD, but those with blameless conduct are His delight.
Proverbs 11:20 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 11:20 Devious minds are abhorrent to the Lord, but those whose ways are innocent are his delight.
Proverbs 11:20 (ISV)
(King James Version) Proverbs 11:20 They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.
Proverbs 11:20 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 11:20 The LORD detests those whose hearts are perverse, but he delights in those whose ways are blameless.
Proverbs 11:20 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 11:20 마음이 패려(悖戾)한 자(者)는 여호와의 미움을 받아도 행위(行爲)가 온전(穩全)한 자(者)는 그의 기뻐하심을 받느니라
잠언 11:20 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 11:20 여호와께서는 마음이 비뚤어진 사람을 미워하시나 行爲가 欠 없는 者를 기뻐하신다.
잠언 11:20 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 11:20 마음이 굽은 者는 여호와께 미움을 받아도 行爲가 穩全한 者는 그의 기뻐하심을 받느니라
잠언 11:20 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 11:20 마음이 빗나간 자들은 주님께서 역겨워하시고 흠 없는 길을 걷는 이들은 주님께서 기뻐하신다.
잠언 11:20 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 11:20 마음이 패려(悖戾)한 자(者)는 여호와의 미움을 받아도 행위(行爲)가 온전(穩全)한 자(者)는 그의 기뻐하심을 받느니라
잠언 11:20 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 11:20 비뚤어진 마음을 가진 자들은 주께 가증한 자들이나 자기 길에서 곧바른 자들은 그분께서 기뻐하시는 자들이니라.
잠언 11:20 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 11:20 마음이 비뚤어진 사람은 야훼께 미움을 사지만 정직하게 사는 사람은 그를 기쁘시게 해 드린다.
잠언 11:20 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 11:20 비뚤어진 마음을 품은 사람은 여호와께서 역겨워하시나, 바르게 사는 사람은 앞길이 열리리라.
잠언 11:20 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 11:20 The LORD detests men of perverse heart but he delights in those whose ways are blameless.
Proverbs 11:20 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top