Proverbs 16:20 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 16:20
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 16:20 Those who listen to instruction will prosper; those who trust the Lord will be joyful.
Proverbs 16:20 (NLT)




(The Message) Proverbs 16:20 It pays to take life seriously; things work out when you trust in GOD.
Proverbs 16:20 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 16:20 Whoever gives thought to the word will discover good, and blessed is he who trusts in the LORD.
Proverbs 16:20 (ESV)
(New International Version) Proverbs 16:20 Whoever gives heed to instruction prospers, and blessed is he who trusts in the LORD.
Proverbs 16:20 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 16:20 He who heeds the word wisely will find good, And whoever trusts in the LORD, happy is he.
Proverbs 16:20 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 16:20 Those who are attentive to a matter will prosper, and happy are those who trust in the LORD.
Proverbs 16:20 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 16:20 He who gives attention to the word shall find good, And blessed is he who trusts in the LORD.
Proverbs 16:20 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 16:20 He who deals wisely {and} heeds [God's] word {and} counsel shall find good, and whoever leans on, trusts in, {and} is confident in the Lord--happy, blessed, {and} fortunate is he.
Proverbs 16:20 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 16:20 가르침에 순종하는 사람은 잘 되며, 여호와를 신뢰하는 자는 복이 있다.
잠언 16:20 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 16:20 지혜롭게 말씀을 따라 사는 사람이 좋은 것을 얻을 것이며 여호와를 신뢰하는 사람이 복을 받을 것이다.
잠언 16:20 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 16:20 삼가 말씀에 주의하는 자는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지하는 자가 복이 있느니라
잠언 16:20 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 16:20 일을 현명하게 다루는 자는 좋은 것을 얻으리니, 주를 신뢰하는 자는 누구나 행복하니라.
잠언 16:20 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 16:20 말씀에 유의하는 자는 좋은 것을 얻을 것이니, 여호와를 신뢰하는 자가 복되다.
잠언 16:20 (바른성경)
(새번역) 잠언 16:20 말씀에 따라 조심하며 사는 사람은 일이 잘 되고, 주님을 믿는 사람은 행복하다.
잠언 16:20 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 16:20 일을 지혜롭게 처리하는 사람은 잘되고 여호와를 믿는 사람은 누구나 복이 있다.
잠언 16:20 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 16:20 삼가 말씀에 주의하는 자는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지하는 자는 복이 있느니라
잠언 16:20 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 16:20 삼가 말씀을 따라 살면 행운의 열쇠를 얻고 야훼를 믿고 살면 행복의 문이 열린다.
잠언 16:20 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 16:20 מַשְׂכִּ֣יל עַל־דָּ֭בָר יִמְצָא־טֹ֑וב וּבֹוטֵ֖חַ בַּיהוָ֣ה אַשְׁרָֽיו׃
Παροιμίες 16:20 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 16:20 El entendido en la palabra hallará el bien, Y el que confía en Jehová es bienaventurado.
Proverbios 16:20 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 16:20 信靠耶和华的人蒙祝福。
箴言 16:20 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 16:20 謹守訓言的,必得好處;倚靠耶和華的,便為有福。
箴言 16:20 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 16:20 谨守训言的,必得好处;倚靠耶和华的,便为有福。
箴言 16:20 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 16:20 慎んで、み言葉をおこなう者は栄える、主に寄り頼む者はさいわいである。
箴言 16:20 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 16:20 tks opu ij eu yxkrk] og dY;k.k ikrk gS] vkSj tks ;gksok ij Hkjkslk j[krk] og /kU; gksrk gSA
नीतिवचन 16:20 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  16:20 الفطن من جهة امر يجد خيرا. ومن يتكل على الرب فطوبى له.
امثال  16:20 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 16:20 Eruditus in verbo reperiet bona,
et qui sperat in Domino beatus est.

Proverbia 16:20 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 16:20 συνετὸς ἐν πράγμασιν εὑρετὴς ἀγαθῶν πεποιθὼς δὲ ἐπὶ θεῷ μακαριστός
Παροιμίες 16:20 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 16:20 O que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no Senhor.
Provérbios 16:20 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 16:20 Pay attention to what you are taught, and you will be successful; trust in the LORD and you will be happy.
Proverbs 16:20 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 16:20 The one who understands a matter finds success, and the one who trusts in the LORD will be happy.
Proverbs 16:20 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 16:20 Whoever listens to a word of instruction prospers, and anyone who trusts in the Lord is blessed.
Proverbs 16:20 (ISV)
(King James Version) Proverbs 16:20 He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.
Proverbs 16:20 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 16:20 Those who give heed to instruction prosper, and blessed are those who trust in the LORD.
Proverbs 16:20 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 16:20 삼가 말씀에 주의(注意)하는 자(者)는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지(依支)하는 자(者)가 복(福)이 있느니라
잠언 16:20 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 16:20 말씀에 유의하는 者는 좋은 것을 얻을 것이니, 여호와를 信賴하는 者가 복되다.
잠언 16:20 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 16:20 삼가 말씀에 注意하는 者는 좋은 것을 얻나니 여호와를 依支하는 者는 福이 있느니라
잠언 16:20 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 16:20 말씀에 유의하는 이는 좋은 것을 얻고 주님을 신뢰하는 이는 행복해진다.
잠언 16:20 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 16:20 삼가 말씀에 주의(注意)하는 자(者)는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지(依支)하는 자(者)가 복(福)이 있느니라
잠언 16:20 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 16:20 문제를 지혜롭게 다루는 자는 좋은 것을 얻으리니 누구든지 주를 신뢰하는 자는 행복하니라.
잠언 16:20 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 16:20 삼가 말씀을 따라 살면 행운의 열쇠를 얻고 야훼를 믿고 살면 행복의 문이 열린다.
잠언 16:20 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 16:20 말씀을 따라 살아가면 하는 일마다 날로날로 번창하리라. 여호와를 굳건히 믿는 사람에게 복이 있다.
잠언 16:20 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 16:20 Whoever gives heed to instruction prospers, and blessed is he who trusts in the LORD.
Proverbs 16:20 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top