Proverbs 1:29 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 1:29
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 1:29 For they hated knowledge and chose not to fear the Lord.
Proverbs 1:29 (NLT)




(The Message) Proverbs 1:29 "Because you hated Knowledge and had nothing to do with the Fear-of-GOD,
Proverbs 1:29 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 1:29 Because they hated knowledge and did not choose the fear of the LORD,
Proverbs 1:29 (ESV)
(New International Version) Proverbs 1:29 Since they hated knowledge and did not choose to fear the LORD,
Proverbs 1:29 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 1:29 Because they hated knowledge And did not choose the fear of the LORD,
Proverbs 1:29 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 1:29 Because they hated knowledge and did not choose the fear of the LORD,
Proverbs 1:29 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 1:29 Because they hated knowledge, And did not choose the fear of the LORD.
Proverbs 1:29 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 1:29 Because they hated knowledge and did not choose the reverent {and} worshipful fear of the Lord,
Proverbs 1:29 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 1:29 그것은 너희가 지식을 미워하고, 여호와를 경외하는 것을 택하지 않았기 때문이다.
잠언 1:29 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 1:29 이것은 너희가 지식을 멸시하고 여호와를 두려워 할 줄 모르며
잠언 1:29 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 1:29 대저 너희가 지식을 미워하며 여호와 경외하기를 즐거워하지 아니하며
잠언 1:29 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 1:29 이는 그들이 지식을 싫어하며 주를 두려워하기를 원치 아니하였음이라.
잠언 1:29 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 1:29 이는 그들이 지식을 미워하고, 여호와 경외하는 것을 원치 아니하였으며,
잠언 1:29 (바른성경)
(새번역) 잠언 1:29 이것은 너희가 깨닫기를 싫어하며, 주님 경외하기를 즐거워하지 않으며,
잠언 1:29 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 1:29 그것은 너희들이 지식을 미워하고 여호와를 두려워하며 섬기기로 선택하지 않았으며
잠언 1:29 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 1:29 대저 너희가 지식을 미워하며 여호와 경외하기를 즐거워하지 아니하며
잠언 1:29 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 1:29 야훼를 두려워하여 섬길 줄 모르고 지식을 멀리한 탓이다.
잠언 1:29 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 1:29 תַּ֭חַת כִּי־שָׂ֣נְאוּ דָ֑עַת וְיִרְאַ֥ת יְ֝הֹוָ֗ה לֹ֣א בָחָֽרוּ׃
Παροιμίες 1:29 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 1:29 Por cuanto aborrecieron la sabiduría, Y no escogieron el temor de Jehová,
Proverbios 1:29 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 1:29 不愿意敬畏耶和华,
箴言 1:29 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 1:29 因為,你們恨惡知識,不喜愛敬畏耶和華,
箴言 1:29 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 1:29 因为,你们恨恶知识,不喜爱敬畏耶和华,
箴言 1:29 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 1:29 彼らは知識を憎み、主を恐れることを選ばず、
箴言 1:29 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 1:29 D;ksafd mUgksa us Kku ls cSj fd;k] vkSj ;gksok dk Hk; ekuuk mudks u Hkk;kA
नीतिवचन 1:29 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  1:29 لانهم ابغضوا العلم ولم يختاروا مخافة الرب.
امثال  1:29 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 1:29 eo quod exosam habuerint disciplinam,
et timorem Domini non susceperint,

Proverbia 1:29 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 1:29 ἐμίσησαν γὰρ σοφίαν τὸν δὲ φόβον τοῦ κυρίου οὐ προείλαντο
Παροιμίες 1:29 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 1:29 Porquanto aborreceram o conhecimento, e não preferiram o temor do Senhor;
Provérbios 1:29 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 1:29 You have never had any use for knowledge and have always refused to obey the LORD.
Proverbs 1:29 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 1:29 Because they hated knowledge, didn't choose to fear the LORD,
Proverbs 1:29 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 1:29 Because they hated knowledge and did not choose the fear of the Lord;
Proverbs 1:29 (ISV)
(King James Version) Proverbs 1:29 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
Proverbs 1:29 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 1:29 since they hated knowledge and did not choose to fear the LORD.
Proverbs 1:29 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 1:29 대저(大抵) 너희가 지식(知識)을 미워하며 여호와 경외(敬畏)하기를 즐거워하지 아니하며
잠언 1:29 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 1:29 이는 그들이 知識을 미워하고, 여호와 敬畏하는 것을 願치 아니하였으며,
잠언 1:29 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 1:29 大抵 너희가 知識을 미워하며 여호와 敬畏하기를 즐거워하지 아니하며
잠언 1:29 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 1:29 그들이 지식을 미워하고 주님을 경외하려 하지 않았기에
잠언 1:29 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 1:29 대저(大抵) 너희가 지식(知識)을 미워하며 여호와 경외(敬畏)하기를 즐거워하지 아니하며
잠언 1:29 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 1:29 이는 그들이 지식을 미워하고 주 두려워하기를 택하지 아니하며
잠언 1:29 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 1:29 야훼를 두려워하여 섬길 줄 모르고 지식을 멀리한 탓이다.
잠언 1:29 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 1:29 깨달음이라는 것 그것 자체에 반감을 갖는 사람, 여호와 무서워 하는 것 그것을 죽기보다, 싫어 하는 사람,
잠언 1:29 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 1:29 Since they hated knowledge and did not choose to fear the LORD,
Proverbs 1:29 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top