Proverbs 2:2 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 2:2
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 2:2 Tune your ears to wisdom, and concentrate on understanding.
Proverbs 2:2 (NLT)




(The Message) Proverbs 2:2 Tune your ears to the world of Wisdom; set your heart on a life of Understanding.
Proverbs 2:2 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 2:2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding;
Proverbs 2:2 (ESV)
(New International Version) Proverbs 2:2 turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding,
Proverbs 2:2 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 2:2 So that you incline your ear to wisdom, And apply your heart to understanding;
Proverbs 2:2 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 2:2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding;
Proverbs 2:2 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 2:2 Make your ear attentive to wisdom, Incline your heart to understanding;
Proverbs 2:2 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 2:2 Making your ear attentive to skillful {and} godly Wisdom {and} inclining and directing your heart {and} mind to understanding [applying all your powers to the quest for it];
Proverbs 2:2 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 2:2 네 귀를 지혜에 기울이고, 네 마음을 총명에 둔다면,
잠언 2:2 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 2:2 지혜로운 말에 귀를 기울이고 그것을 이해하려고 노력하여라.
잠언 2:2 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 2:2 네 귀를 지혜에 기울이며 네 마음을 명철에 두며
잠언 2:2 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 2:2 네 귀를 지혜에 기울이며 네 마음을 명철에 두고,
잠언 2:2 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 2:2 네 귀를 지혜에 기울이고 네 마음을 명철에 두며,
잠언 2:2 (바른성경)
(새번역) 잠언 2:2 지혜에 네 귀를 기울이고, 명철에 네 마음을 두어라.
잠언 2:2 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 2:2 지혜에 귀를 기울이고 지혜를 깨닫는 데 마음을 쏟는다면,
잠언 2:2 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 2:2 네 귀를 지혜에 기울이며 네 마음을 명철에 두며
잠언 2:2 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 2:2 지혜로운 말에 귀를 기울이고 바른 판단에 마음을 두어라.
잠언 2:2 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 2:2 לְהַקְשִׁ֣יב לַֽחָכְמָ֣ה אָזְנֶ֑ךָ תַּטֶּ֥ה לִ֝בְּךָ֗ לַתְּבוּנָֽה׃
Παροιμίες 2:2 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 2:2 Haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; Si inclinares tu corazón a la prudencia,
Proverbios 2:2 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 2:2 倾心渴慕悟性;
箴言 2:2 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 2:2 側耳聽智慧,專心求聰明,
箴言 2:2 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 2:2 侧耳听智慧,专心求聪明,
箴言 2:2 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 2:2 あなたの耳を知恵に傾け、あなたの心を悟りに向け、
箴言 2:2 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 2:2 vkSj cqf) dh ckr /;ku ls lqus] vkSj le> dh ckr eu yxkdj lksps(
नीतिवचन 2:2 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  2:2 حتى تميل اذنك الى الحكمة وتعطّف قلبك على الفهم
امثال  2:2 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 2:2 ut audiat sapientiam auris tua,
inclina cor tuum ad cognoscendam prudentiam.

Proverbia 2:2 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 2:2 ὑπακούσεται σοφίας τὸ οὖς σου καὶ παραβαλεῖς καρδίαν σου εἰς σύνεσιν παραβαλεῖς δὲ αὐτὴν ἐπὶ νουθέτησιν τῷ υἱῷ σου
Παροιμίες 2:2 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 2:2 para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido, e para inclinares o teu coração ao entendimento;
Provérbios 2:2 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 2:2 Listen to what is wise and try to understand it.
Proverbs 2:2 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 2:2 listening closely to wisdom and directing your heart to understanding;
Proverbs 2:2 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 2:2 making your ear attentive to wisdom, and turning your heart to understanding?
Proverbs 2:2 (ISV)
(King James Version) Proverbs 2:2 So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
Proverbs 2:2 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 2:2 turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding—
Proverbs 2:2 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 2:2 네 귀를 지혜(智慧)에 기울이며 네 마음을 명철(明哲)에 두며
잠언 2:2 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 2:2 네 귀를 智慧에 기울이고 네 마음을 明哲에 두며,
잠언 2:2 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 2:2 네 귀를 智慧에 기울이며 네 마음을 明哲에 두며
잠언 2:2 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 2:2 지혜에 네 귀를 기울이고 슬기에 네 마음을 모은다면
잠언 2:2 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 2:2 네 귀를 지혜(智慧)에 기울이며 네 마음을 명철(明哲)에 두며
잠언 2:2 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 2:2 네 귀를 지혜에 기울이고 네 마음을 명철에 쏟으며
잠언 2:2 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 2:2 지혜로운 말에 귀를 기울이고 바른 판단에 마음을 두어라.
잠언 2:2 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 2:2 내가 네게 일러주는 슬기로운 말에 귀기울여라. 또 세상일을 밝히 이해하려고 마음을 써야 하지 않겠니?
잠언 2:2 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 2:2 turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding,
Proverbs 2:2 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top