Proverbs 7:19 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 7:19
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 7:19 for my husband is not home. He’s away on a long trip.
Proverbs 7:19 (NLT)




(The Message) Proverbs 7:19 My husband's not home; he's away on business, and he won't be back for a month."
Proverbs 7:19 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 7:19 For my husband is not at home; he has gone on a long journey;
Proverbs 7:19 (ESV)
(New International Version) Proverbs 7:19 My husband is not at home; he has gone on a long journey.
Proverbs 7:19 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 7:19 For my husband is not at home; He has gone on a long journey;
Proverbs 7:19 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 7:19 For my husband is not at home; he has gone on a long journey.
Proverbs 7:19 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 7:19 "For the man is not at home, He has gone on a long journey;
Proverbs 7:19 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 7:19 For the man is not at home; he is gone on a long journey;
Proverbs 7:19 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 7:19 남편은 먼 여행을 떠나고 집에 없답니다.
잠언 7:19 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 7:19 내 남편은 먼 여행을 떠나고 지금 집에 없다.
잠언 7:19 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 7:19 남편은 집을 떠나 먼 길을 갔는데
잠언 7:19 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 7:19 이는 남편이 집에 없음이니, 그가 먼 여행을 떠났느니라.
잠언 7:19 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 7:19 남편은 먼 여행을 떠나서 집에 없습니다.
잠언 7:19 (바른성경)
(새번역) 잠언 7:19 남편도 먼 여행길을 떠나서 집에 없습니다.
잠언 7:19 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 7:19 남편은 멀리 여행을 떠나서 집에 없고
잠언 7:19 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 7:19 남편은 집을 떠나 먼 길을 갔는데
잠언 7:19 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 7:19 남편은 멀리 길을 떠나 집에 없답니다.
잠언 7:19 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 7:19 כִּ֤י אֵ֣ין הָאִ֣ישׁ בְּבֵיתֹ֑ו הָ֝לַ֗ךְ בְּדֶ֣רֶךְ מֵרָחֹֽוק׃
Παροιμίες 7:19 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 7:19 Porque el marido no está en casa; Se ha ido a un largo viaje.
Proverbios 7:19 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 7:19 因为我丈夫不在家,出远门了。
箴言 7:19 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 7:19 因為我丈夫不在家,出門行遠路;
箴言 7:19 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 7:19 因为我丈夫不在家,出门行远路;
箴言 7:19 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 7:19 夫は家にいません、遠くへ旅立ち、
箴言 7:19 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 7:19 D;ksafd esjk ifr ?kj esa ugha gS( og nwj ns'k dks pyk x;k gS(
नीतिवचन 7:19 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  7:19 لان الرجل ليس في البيت. ذهب في طريق بعيدة.
امثال  7:19 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 7:19 Non est enim vir in domo sua:
abiit via longissima:

Proverbia 7:19 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 7:19 οὐ γὰρ πάρεστιν ὁ ἀνήρ μου ἐν οἴκῳ πεπόρευται δὲ ὁδὸν μακρὰν
Παροιμίες 7:19 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 7:19 Porque meu marido não está em casa; foi fazer uma jornada ao longe;
Provérbios 7:19 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 7:19 My husband isn't at home. He's on a long trip.
Proverbs 7:19 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 7:19 My husband isn't home; he went on a long journey.
Proverbs 7:19 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 7:19 because my husband isn't home. He left on a long trip.
Proverbs 7:19 (ISV)
(King James Version) Proverbs 7:19 For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
Proverbs 7:19 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 7:19 My husband is not at home; he has gone on a long journey.
Proverbs 7:19 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 7:19 남편(男便)은 집을 떠나 먼 길을 갔는데
잠언 7:19 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 7:19 男便은 먼 旅行을 떠나서 집에 없습니다.
잠언 7:19 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 7:19 男便은 집을 떠나 먼 길을 갔는데
잠언 7:19 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 7:19 남편은 집에 없어요. 멀리 길을 떠났거든요.
잠언 7:19 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 7:19 남편(男便)은 집을 떠나 먼 길을 갔는데
잠언 7:19 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 7:19 집주인이 먼 여행을 떠나 집에 없는데
잠언 7:19 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 7:19 남편은 멀리 길을 떠나 집에 없답니다.
잠언 7:19 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 7:19 무얼 그리 걱정하세요. 남편은 먼 길을 떠났답니다. 사업상 외출중이랍니다.
잠언 7:19 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 7:19 My husband is not at home; he has gone on a long journey.
Proverbs 7:19 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top