Psalms 148:8 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 148:8
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 148:8
8fire and hail, snow and clouds, wind and weather that obey him,




(The Message) Psalms 148:8
8Fire and hail, snow and ice, hurricanes obeying his orders;
(English Standard Version) Psalms 148:8
8fire and hail, snow and mist, stormy wind fulfilling his word!
(New International Version) Psalms 148:8
8lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,
(New King James Version) Psalms 148:8
8Fire and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling His word;
(New Revised Standard Version) Psalms 148:8
8fire and hail, snow and frost, stormy wind fulfilling his command!
(New American Standard Bible) Psalms 148:8
8Fire and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling His word;
(Amplified Bible) Psalms 148:8
8You lightning, hail, fog, {and} frost, you stormy wind fulfilling His orders!
(쉬운 성경) 시편 148:8
8번개와 우박과 눈과 구름들아, 주의 명령을 따르는 폭풍들아, 주를 찬양하여라.
(현대인의 성경) 시편 148:8
8불과 우박과 눈과 구름과 그의 명령에 순종하는 광풍아, 여호와를 찬양하라.
(개역 한글판) 시편 148:8
8불과 우박과 눈과 안개와 그 말씀을 좇는 광풍이며
(한글 킹제임스) 시편 148:8
8불과 우박과, 또 눈과 안개들아, 그의 말씀을 이행하는 폭풍아,
(바른성경) 시편 148:8
8불과 우박, 눈과 구름, 주님의 명령대로 행하는 광풍아,
(새번역) 시편 148:8
8불과 우박, 눈과 서리, 그분이 명하신 대로 따르는 세찬 바람아,
(우리말 성경) 시편 148:8
8번개와 우박, 눈과 구름과 그분의 명령을 수행하는 폭풍아,
(개역개정판) 시편 148:8
8불과 우박과 눈과 안개와 그의 말씀을 따르는 광풍이며
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 148:8
8번개와 우박, 눈과 안개도, 당신 말씀대로 몰아치는 된바람도,
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 148:8
8El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra;
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 148:8
8火焰、冰雹、雪花、云霞和听祂吩咐的狂风啊,
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 148:8
8火与冰雹,雪和雾气,成就他命的狂风,
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 148:8
8火與冰雹,雪和霧氣,成就他命的狂風,
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 148:8
8πῦρ χάλαζα χιών κρύσταλλος πνεῦμα καταιγίδος τὰ ποιοῦντα τὸν λόγον αὐτοῦ
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 148:8
8אֵ֣שׁ וּ֭בָרָד שֶׁ֣לֶג וְקִיטֹ֑ור ר֥וּחַ סְ֝עָרָ֗ה עֹשָׂ֥ה דְבָרֹֽו׃
(Japanese Living Bible) 詩編 148:8
8火よ、あられよ、雪よ、霜よ、み言葉を行うあらしよ、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  148:8
8‎النار والبرد الثلج والضباب الريح العاصفة الصانعة كلمته
(Hindi Bible) भजन संहिता 148:8
8gs vfXu vkSj vksyks] gs fge vkSj dqgjs] gs mldk opu ekuusokyh izp.M c;kj!
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 148:8
8fogo e saraiva, neve e vapor; vento tempestuoso que excuta a sua palavra;
(Vulgate (Latin)) Psalmi 148:8
8ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum,
quæ faciunt verbum ejus;

(Good News Translation) Psalms 148:8
8lightning and hail, snow and clouds, strong winds that obey his command.
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 148:8
8lightning and hail, snow and cloud, powerful wind that executes His command,
(International Standard Version) Psalms 148:8
8fire, hail, snow, fog, and wind storm that carry out his command,
(King James Version) Psalms 148:8
8Fire, and hail; snow, and vapours; stormy wind fulfilling his word:
(Today's New International Version) Psalms 148:8
8lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,
(개역 한글판 (국한문)) 시편 148:8
8불과 우박(雨雹)과 눈과 안개와 그 말씀을 좇는 광풍(狂風)이며
(바른 성경 (국한문)) 시편 148:8
8불과 雨雹, 눈과 구름, 主님의 命令대로 行하는 광풍아,
(개역 개정판 (국한문)) 시편 148:8
8불과 雨雹과 눈과 안개와 그의 말씀을 따르는 狂風이며
(가톨릭 성경) 시편 148:8
8불이며 우박, 눈이며 안개 그분 말씀을 수행하는 거센 바람아
(개역 국한문) 시편 148:8
8불과 우박(雨雹)과 눈과 안개와 그 말씀을 좇는 광풍(狂風)이며
(킹제임스 흠정역) 시편 148:8
8불과 우박과 눈과 수증기와 그분의 말씀을 성취하는 폭풍과
(공동번역 개정판(1977)) 시편 148:8
8번개와 우박, 눈과 안개도, 당신 말씀대로 몰아치는 된바람도,
(현대어성경) 시편 148:8
8번개야, 우박아, 눈아, 폭풍아 주님의 명령 좇아 따라 가는 것들아, 모두 다 주님을 찬양하여라.
(New International Version (1984)) Psalms 148:8
8lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top