Psalms 27:14 - Prayer Tents

Psalms 27:14

New Living Translation

(New Living Translation) Psalms 27:14 Wait patiently for the LORD. Be brave and courageous. Yes, wait patiently for the LORD.
Psalms 27:14 (NLT)

(The Message) Psalms 27:14 Stay with GOD! Take heart. Don't quit. I'll say it again： Stay with GOD.
Psalms 27:14 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 27:14 Wait for the LORD; be strong, and let your heart take courage; wait for the LORD!
Psalms 27:14 (ESV)
(New International Version) Psalms 27:14 Wait for the LORD; be strong and take heart and wait for the LORD.
Psalms 27:14 (NIV)
(New King James Version) Psalms 27:14 Wait on the LORD; Be of good courage, And He shall strengthen your heart; Wait, I say, on the LORD!
Psalms 27:14 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 27:14 Wait for the LORD; be strong, and let your heart take courage; wait for the LORD!
Psalms 27:14 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 27:14 Wait for the LORD; Be strong, and let your heart take courage; Yes, wait for the LORD.
Psalms 27:14 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 27:14 Wait {and} hope for {and} expect the Lord; be brave {and} of good courage and let your heart be stout {and} enduring. Yes, wait for {and} hope for {and} expect the Lord.
Psalms 27:14 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 27:14 여호와를 기다리십시오. 마음을 강하게 하고 용기를 갖고 여호와를 기다리십시오.
시편 27:14 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 27:14 여호와를 바라보아라! 용기와 믿음을 가지고 여호와를 신뢰하여라.
시편 27:14 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 27:14 너는 여호와를 바랄지어다 강하고 담대하며 여호와를 바랄지어다
시편 27:14 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 27:14 너는 주를 바라라. 담대하라. 그리하면 그가 네 마음에 힘을 주시리라. 내가 말하노니, 주를 바라라.
시편 27:14 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 27:14 너는 여호와를 바라라. 네 마음을 강하고 담대히 하여, 여호와를 바라라.
시편 27:14 (바른성경)
(새번역) 시편 27:14 너는 주님을 기다려라. 강하고 담대하게 주님을 기다려라.
시편 27:14 (새번역)
(우리말 성경) 시편 27:14 여호와를 바라보아라. 강하고 담대하게 여호와를 바라보아라.
시편 27:14 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 27:14 너는 여호와를 기다릴지어다 강하고 담대하며 여호와를 기다릴지어다
시편 27:14 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 27:14 야훼를 기다려라. 마음 굳게 먹고 용기를 내어라. 야훼를 기다려라.
시편 27:14 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 27:14 קַוֵּ֗ה אֶל־יְה֫וָ֥ה חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל־יְהוָֽה׃
Ψαλμοί 27:14 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 27:14 Aguarda a Jehová; Esfuérzate, y aliéntese tu corazón; Sí, espera a Jehová.
Salmos 27:14 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 27:14 要等候耶和华，要坚定不移地等候耶和华。
诗篇 27:14 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 27:14 要等候耶和華！當壯膽，堅固你的心！我再說，要等候耶和華！
诗篇 27:14 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 27:14 要等候耶和华！当壮胆，坚固你的心！我再说，要等候耶和华！
诗篇 27:14 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 27:14 主を待ち望め、強く、かつ雄々しくあれ。主を待ち望め。
詩編 27:14 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 27:14 ;gksok dh ckV tksgrk jg( fg;ko ckU/k vkSj rsjk ân; n`<+ jgs( gka] ;gksok gh dh ckV tksgrk jg!
भजन संहिता 27:14 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير 27:14 ‎انتظر الرب. ليتشدد وليتشجع قلبك وانتظر الرب
مزامير 27:14 (Arabic)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 27:14 Espera tu pelo Senhor; anima-te, e fortalece o teu coração; espera, pois, pelo Senhor.
Salmos 27:14 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 27:14 Trust in the LORD. Have faith, do not despair. Trust in the LORD.
Psalms 27:14 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 27:14 Wait for the LORD; be courageous and let your heart be strong. Wait for the LORD.
Psalms 27:14 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 27:14 Wait on the LORD. Be courageous, and he will strengthen your heart. Wait on the LORD!
Psalms 27:14 (ISV)
(King James Version) Psalms 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.
Psalms 27:14 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 27:14 Wait for the LORD; be strong and take heart and wait for the LORD.
Psalms 27:14 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 27:14 너는 여호와를 바랄지어다 강(强)하고 담대(膽大)하며 여호와를 바랄지어다
시편 27:14 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 27:14 너는 여호와를 바라라. 네 마음을 强하고 膽大히 하여, 여호와를 바라라.
시편 27:14 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 27:14 너는 여호와를 기다릴지어다 强하고 膽大하며 여호와를 기다릴지어다
시편 27:14 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 27:14 주님께 바라라. 네 마음 굳세고 꿋꿋해져라. 주님께 바라라.
시편 27:14 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 27:14 너는 여호와를 바랄지어다 강(强)하고 담대(膽大)하며 여호와를 바랄지어다
시편 27:14 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 27:14 주를 바라며 크게 용기를 낼지어다. 그리하면 그분께서 네 마음을 강하게 하시리라. 내가 말하노니 주를 바랄지어다.
시편 27:14 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 27:14 야훼를 기다려라. 마음굳게 먹고 용기를 내어라. 야훼를 기다려라.
시편 27:14 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 27:14 여호와를 애타도록 기다리어라. 기 꺾이지 말고 담대히 살아가거라. 여호와를 애타도록 기다리어라.
시편 27:14 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 27:14 Wait for the LORD; be strong and take heart and wait for the LORD.
Psalms 27:14 (NIV84)