Psalms 3:8 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 3:8
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 3:8
8Victory comes from you, O LORD. May you bless your people. Interlude




(The Message) Psalms 3:8
8Real help comes from GOD. Your blessing clothes your people!
(English Standard Version) Psalms 3:8
8Salvation belongs to the LORD; your blessing be on your people! Selah
(New International Version) Psalms 3:8
8From the LORD comes deliverance. May your blessing be on your people. Selah
(New King James Version) Psalms 3:8
8Salvation belongs to the LORD. Your blessing is upon Your people. Selah
(New Revised Standard Version) Psalms 3:8
8Deliverance belongs to the LORD; may your blessing be on your people! Selah
(New American Standard Bible) Psalms 3:8
8Salvation belongs to the LORD; Thy blessing [be] upon Thy people! Selah.
(Amplified Bible) Psalms 3:8
8Salvation belongs to the Lord; May Your blessing be upon Your people. Selah [pause, and calmly think of that]!
(쉬운 성경) 시편 3:8
8구원은 여호와께 있으니 주의 복을 주의 백성에게 내려 주소서. (셀라)
(현대인의 성경) 시편 3:8
8구원은 여호와께서 주시는 것입니다. 주의 백성에게 주의 복을 내리소서.
(개역 한글판) 시편 3:8
8구원은 여호와께 있사오니 주의 복을 주의 백성에게 내리소서(셀라)
(한글 킹제임스) 시편 3:8
8구원은 주께 있으며, 주의 복은 주의 백성 위에 있나이다. 셀라.
(바른성경) 시편 3:8
8여호와께 구원이 있으니, 주님의 복을 주님의 백성에게 내리소서. 셀라
(새번역) 시편 3:8
8구원은 주님께만 있습니다. 주님의 백성에게 복을 내려 주십시오. (셀라)
(우리말 성경) 시편 3:8
8구원이 여호와께 있사오니 주의 백성에게 복을 내리소서. (셀라)
(개역개정판) 시편 3:8
8구원은 여호와께 있사오니 주의 복을 주의 백성에게 내리소서 (셀라)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 3:8
8야훼여, 승리는 당신께 있사오니 당신 백성에게 복을 내리소서. (셀라)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 3:8
8La salvación es de Jehová; Sobre tu pueblo sea tu bendición. Selah
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 3:8

细拉

8
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 3:8

细拉

8
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 3:8

細拉

8
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 3:8
8ἀνάστα κύριε σῶσόν με ὁ θεός μου ὅτι σὺ ἐπάταξας πάντας τοὺς ἐχθραίνοντάς μοι ματαίως ὀδόντας ἁμαρτωλῶν συνέτριψας
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 3:8
8ק֘וּמָ֤ה יְהוָ֨ה׀ הֹושִׁ֘יעֵ֤נִי אֱלֹהַ֗י כִּֽי־הִכִּ֣יתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַ֣י לֶ֑חִי שִׁנֵּ֖י רְשָׁעִ֣ים שִׁבַּֽרְתָּ׃
(Japanese Living Bible) 詩編 3:8
8救は主のものです。どうかあなたの祝福があなたの民の上にありますように。〔セラ
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  3:8
8‎للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه
(Hindi Bible) भजन संहिता 3:8
8m)kj ;gksok gh dh vksj ls gksrk gS( gs ;gksok rsjh vk'kh"k rsjh iztk ij gksAA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 3:8
8A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção.
(Vulgate (Latin)) Psalmi 3:8
8Quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa;
dentes peccatorum contrivisti.

(Good News Translation) Psalms 3:8
8Victory comes from the LORD - may he bless his people.
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 3:8
8Salvation belongs to the LORD; may Your blessing be on Your people. Selah
(International Standard Version) Psalms 3:8
8Deliverance comes from the LORD! May your blessing be on your people. Interlude
(King James Version) Psalms 3:8
8Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.
(Today's New International Version) Psalms 3:8
8From the LORD comes deliverance. May your blessing be on your people.
(개역 한글판 (국한문)) 시편 3:8
8구원(救援)은 여호와께 있사오니 주(主)의 복(福)을 주(主)의 백성(百姓)에게 내리소서{셀라}
(바른 성경 (국한문)) 시편 3:8
8여호와께 救援이 있으니, 主님의 福을 主님의 百姓에게 내리소서. 셀라
(개역 개정판 (국한문)) 시편 3:8
8救援은 여호와께 있사오니 主의 福을 主의 百姓에게 내리소서 (셀라)
(가톨릭 성경) 시편 3:8
8주님께만 구원이 있습니다. 당신 백성 위에 당신의 복을 내려 주소서.
(개역 국한문) 시편 3:8
8구원(救援)은 여호와께 있사오니 주(主)의 복(福)을 주(主)의 백성(百姓)에게 내리소서{셀라}
(킹제임스 흠정역) 시편 3:8
8구원은 주께 속하였사오니 주의 복이 주의 백성 위에 있나이다. 셀라.
(공동번역 개정판(1977)) 시편 3:8
8야훼여, 승리는 당신께 있사오니 당신 백성에게 복을 내리소서.
(현대어성경) 시편 3:8
8승리는 오직 여호와께만 있사오니 여호와여, 이 백성이 잘되게 하소서! 번영하게 하소서!
(New International Version (1984)) Psalms 3:8
8From the LORD comes deliverance. May your blessing be on your people. Selah



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top