Psalms 51:2 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 51:2
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 51:2 Wash me clean from my guilt. Purify me from my sin.
Psalms 51:2 (NLT)




(The Message) Psalms 51:2 Scrub away my guilt, soak out my sins in your laundry.
Psalms 51:2 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 51:2 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin!
Psalms 51:2 (ESV)
(New International Version) Psalms 51:2 Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Psalms 51:2 (NIV)
(New King James Version) Psalms 51:2 Wash me thoroughly from my iniquity, And cleanse me from my sin.
Psalms 51:2 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 51:2 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin.
Psalms 51:2 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 51:2 Wash me thoroughly from my iniquity, And cleanse me from my sin.
Psalms 51:2 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 51:2 Wash me thoroughly [and repeatedly] from my iniquity {and} guilt and cleanse me {and} make me wholly pure from my sin!
Psalms 51:2 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 51:2 내 모든 죄악들을 다 씻으시고 내 모든 죄들을 깨끗하게 해 주소서.
시편 51:2 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 51:2 나의 모든 죄악을 씻어 주시며 나를 죄에서 깨끗하게 하소서.
시편 51:2 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 51:2 나의 죄악을 말갛게 씻기시며 나의 죄를 깨끗이 제하소서
시편 51:2 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 51:2 나의 죄악으로부터 나를 철저히 씻으시고, 나의 죄로부터 나를 깨끗하게 하소서.
시편 51:2 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 51:2 나의 악을 내게서 깨끗이 씻어 주시고 나의 죄에서 나를 정결하게 하소서.
시편 51:2 (바른성경)
(새번역) 시편 51:2 내 죄악을 말끔히 씻어 주시고, 내 죄를 깨끗이 없애 주십시오.
시편 51:2 (새번역)
(우리말 성경) 시편 51:2 내 모든 죄악을 씻어 주시고 내 죄를 없애 나를 깨끗이 하소서.
시편 51:2 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 51:2 나의 죄악을 말갛게 씻으시며 나의 죄를 깨끗이 제하소서
시편 51:2 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 51:2 허물을 말끔히 씻어주시고 잘못을 깨끗이 없애주소서.
시편 51:2 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 51:2 בְּֽבֹוא־אֵ֭לָיו נָתָ֣ן הַנָּבִ֑יא כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֝֗א אֶל־בַּת־שָֽׁבַע׃
Ψαλμοί 51:2 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 51:2 Lávame más y más de mi maldad, Y límpiame de mi pecado.
Salmos 51:2 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 51:2 求你洗净我的罪过,清除我的罪恶。
诗篇 51:2 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 51:2 求你將我的罪孽洗除淨盡,並潔除我的罪!
诗篇 51:2 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 51:2 求你将我的罪孽洗除净尽,并洁除我的罪!
诗篇 51:2 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 51:2 わたしの不義をことごとく洗い去り、わたしの罪からわたしを清めてください。
詩編 51:2 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 51:2 eq>s Hkyha Hkkafr /kksdj esjk v/keZ nwj dj] vkSj esjk iki NqM+kdj eq>s 'kq) dj!
भजन संहिता 51:2 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  51:2 ‎اغسلني كثيرا من اثمي ومن خطيتي طهرني‎.
مزامير  51:2 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Psalmi 51:2 cum venit Doëg Idumæus, et nuntiavit Sauli: Venit David in domum Achimelech.
Psalmi 51:2 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 51:2 ἐν τῷ ἐλθεῖν Δωηκ τὸν Ιδουμαῖον καὶ ἀναγγεῖλαι τῷ Σαουλ καὶ εἰπεῖν αὐτῷ ἦλθεν Δαυιδ εἰς τὸν οἶκον Αβιμελεχ
Ψαλμοί 51:2 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 51:2 Lava-me completamente da minha iniquidade, e purifica-me do meu pecado.
Salmos 51:2 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 51:2 Wash away all my evil and make me clean from my sin!
Psalms 51:2 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 51:2 Wash away my guilt, and cleanse me from my sin.
Psalms 51:2 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 51:2 Wash me from my iniquity, cleanse me from my sin.
Psalms 51:2 (ISV)
(King James Version) Psalms 51:2 Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
Psalms 51:2 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 51:2 Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Psalms 51:2 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 51:2 나의 죄악(罪惡)을 말갛게 씻기시며 나의 죄(罪)를 깨끗이 제(除)하소서
시편 51:2 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 51:2 나의 惡을 내게서 깨끗이 씻어 주시고 나의 罪에서 나를 淨潔하게 하소서.
시편 51:2 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 51:2 나의 罪惡을 말갛게 씻으시며 나의 罪를 깨끗이 除하소서
시편 51:2 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 51:2 저의 죄에서 저를 말끔히 씻으시고 저의 잘못에서 저를 깨끗이 하소서.
시편 51:2 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 51:2 나의 죄악(罪惡)을 말갛게 씻기시며 나의 죄(罪)를 깨끗이 제(除)하소서
시편 51:2 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 51:2 내 불법에서 나를 철저히 씻기시며 내 죄에서 나를 정결하게 하소서.
시편 51:2 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 51:2 허물을 말끔히 씻어 주시고 잘못을 말끔히 씻어 주소서.
시편 51:2 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 51:2 나의 죄를 말갛게 씻어 주시며 나의 허물을 깨끗이 닦아 주소서.
시편 51:2 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 51:2 Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Psalms 51:2 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top