Psalms 73:24 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 73:24
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 73:24 You guide me with your counsel, leading me to a glorious destiny.
Psalms 73:24 (NLT)




(The Message) Psalms 73:24 You wisely and tenderly lead me, and then you bless me.
Psalms 73:24 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 73:24 You guide me with your counsel, and afterward you will receive me to glory.
Psalms 73:24 (ESV)
(New International Version) Psalms 73:24 You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory.
Psalms 73:24 (NIV)
(New King James Version) Psalms 73:24 You will guide me with Your counsel, And afterward receive me to glory.
Psalms 73:24 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 73:24 You guide me with your counsel, and afterward you will receive me with honor.
Psalms 73:24 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 73:24 With Thy counsel Thou wilt guide me, And afterward receive me to glory.
Psalms 73:24 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 73:24 You will guide me with Your counsel, and afterward receive me to honor {and} glory.
Psalms 73:24 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 73:24 주의 가르침으로 나를 인도해 주시고 후에는 나를 영광 가운데 영접해 주실 것입니다.
시편 73:24 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 73:24 주는 나를 주의 교훈으로 인도하시니 후에는 영광으로 나를 영접하실 것입니다.
시편 73:24 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 73:24 주의 교훈으로 나를 인도하시고 후에는 영광으로 나를 영접하시리니
시편 73:24 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 73:24 주께서는 주의 권고로 나를 인도하실 것이요, 후에는 나를 영광으로 영접하시리이다.
시편 73:24 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 73:24 주께서 나를 주님의 교훈으로 인도하시고, 후에는 나를 영광으로 영접하실 것이니,
시편 73:24 (바른성경)
(새번역) 시편 73:24 주님의 교훈으로 나를 인도해 주시고, 마침내 나를 주님의 영광에 참여시켜 주실 줄 믿습니다.
시편 73:24 (새번역)
(우리말 성경) 시편 73:24 주의 지혜로 나를 인도하시고 나중에 나를 영광스러운 곳으로 데려가실 것입니다.
시편 73:24 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 73:24 주의 교훈으로 나를 인도하시고 후에는 영광으로 나를 영접하시리니
시편 73:24 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 73:24 나를 타일러 이끌어주시고 마침내 당신 영광에로 받아들여 주소서.
시편 73:24 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 73:24 בַּעֲצָתְךָ֥ תַנְחֵ֑נִי וְ֝אַחַ֗ר כָּבֹ֥וד תִּקָּחֵֽנִי׃
Ψαλμοί 73:24 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 73:24 Me has guiado según tu consejo, Y después me recibirás en gloria.
Salmos 73:24 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 73:24 你以谆谆教诲指引我,以后必接我到荣耀中。
诗篇 73:24 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 73:24 你要以你的訓言引導我,以後必接我到榮耀裡。
诗篇 73:24 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 73:24 你要以你的训言引导我,以后必接我到荣耀里。
诗篇 73:24 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 73:24 あなたはさとしをもってわたしを導き、その後わたしを受けて栄光にあずからせられる。
詩編 73:24 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 73:24 rw lEefr nsrk gqvk] esjh vxqokbZ djsxk] vkSj rc esjh efgek djds eq> dks vius ikl j[ksxkA
भजन संहिता 73:24 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  73:24 ‎برأيك تهديني وبعد الى مجد تأخذني‎.
مزامير  73:24 (Arabic)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 73:24 Tu me guias com o teu conselho, e depois me receberás em glória.
Salmos 73:24 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 73:24 You guide me with your instruction and at the end you will receive me with honor.
Psalms 73:24 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 73:24 You guide me with Your counsel, and afterwards You will take me up in glory.
Psalms 73:24 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 73:24 You will guide me with your wise advice, and later you will receive me with honor.
Psalms 73:24 (ISV)
(King James Version) Psalms 73:24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
Psalms 73:24 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 73:24 You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory.
Psalms 73:24 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 73:24 주(主)의 교훈(敎訓)으로 나를 인도(引導)하시고 후(後)에는 영광(榮光)으로 나를 영접(迎接)하시리니
시편 73:24 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 73:24 主께서 나를 主님의 敎訓으로 引導하시고, 後에는 나를 榮光으로 迎接하실 것이니,
시편 73:24 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 73:24 主의 敎訓으로 나를 引導하시고 後에는 榮光으로 나를 迎接하시리니
시편 73:24 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 73:24 당신의 뜻에 따라 저를 이끄시다가 훗날 저를 영광으로 받아들이시리이다.
시편 73:24 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 73:24 주(主)의 교훈(敎訓)으로 나를 인도(引導)하시고 후(後)에는 영광(榮光)으로 나를 영접(迎接)하시리니
시편 73:24 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 73:24 주께서 주의 권고로 나를 인도하시고 나중에는 영광으로 나를 받아주시리니
시편 73:24 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 73:24 나를 타일러 이끌어 주시고 마침내 당신 영광에로 받아 들여 주소서.
시편 73:24 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 73:24 이렇게 저렇게 하라 일러주시며 이끌어 주소서. 그리하여 마침내 주님의 영광으로 이 몸 받아주소서.
시편 73:24 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 73:24 You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory.
Psalms 73:24 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top