Psalms 78:14 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 78:14
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 78:14 In the daytime he led them by a cloud, and all night by a pillar of fire.
Psalms 78:14 (NLT)




(The Message) Psalms 78:14 He led them by day with a cloud, led them all the night long with a fiery torch.
Psalms 78:14 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 78:14 In the daytime he led them with a cloud, and all the night with a fiery light.
Psalms 78:14 (ESV)
(New International Version) Psalms 78:14 He guided them with the cloud by day and with light from the fire all night.
Psalms 78:14 (NIV)
(New King James Version) Psalms 78:14 In the daytime also He led them with the cloud, And all the night with a light of fire.
Psalms 78:14 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 78:14 In the daytime he led them with a cloud, and all night long with a fiery light.
Psalms 78:14 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 78:14 Then He led them with the cloud by day, And all the night with a light of fire.
Psalms 78:14 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 78:14 In the daytime also He led them with a [pillar of] cloud and all the night with a light of fire.
Psalms 78:14 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 78:14 낮에는 구름으로 그들을 인도하시고, 밤에는 불빛으로 그들을 인도하셨습니다.
시편 78:14 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 78:14 낮에는 구름으로, 밤에는 불빛으로 그들을 인도하시고
시편 78:14 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 78:14 낮에는 구름으로, 온 밤에는 화광으로 인도하셨으며
시편 78:14 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 78:14 그가 또한 낮에는 구름으로, 온 밤에는 불빛으로 그들을 인도하셨도다.
시편 78:14 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 78:14 그들을 낮에는 구름으로 밤에는 내내 불빛으로 인도하셨다.
시편 78:14 (바른성경)
(새번역) 시편 78:14 낮에는 구름으로, 밤에는 불빛으로 인도하셨다.
시편 78:14 (새번역)
(우리말 성경) 시편 78:14 그러고 나서 하나님께서 낮에는 구름으로, 밤에는 불빛으로 그들을 인도하셨고
시편 78:14 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 78:14 낮에는 구름으로, 밤에는 불빛으로 인도하셨으며
시편 78:14 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 78:14 낮에는 구름으로 밤에는 불빛으로 그들을 밤낮으로 인도하셨다.
시편 78:14 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 78:14 וַיַּנְחֵ֣ם בֶּעָנָ֣ן יֹומָ֑ם וְכָל־הַ֝לַּ֗יְלָה בְּאֹ֣ור אֵֽשׁ׃
Ψαλμοί 78:14 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 78:14 Les guió de día con nube, Y toda la noche con resplandor de fuego.
Salmos 78:14 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 78:14 祂白天以云柱带领他们,晚上用火柱引导他们。
诗篇 78:14 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 78:14 他白日用雲彩,終夜用火光引導他們。
诗篇 78:14 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 78:14 他白日用云彩,终夜用火光引导他们。
诗篇 78:14 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 78:14 昼は雲をもって彼らを導き、夜は、よもすがら火の光をもって彼らを導かれた。
詩編 78:14 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 78:14 vkSj ml us fnu dks rks ckny ds [kEHkksa ls vkSj jkr Hkj vfXu ds izdk'k ds ðkjk mudh vxqokbZ dhA
भजन संहिता 78:14 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  78:14 ‎وهداهم بالسحاب نهارا والليل كله بنور نار‎.
مزامير  78:14 (Arabic)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 78:14 Também os guiou de dia com uma nuvem, e toda a noite com uma luz de fogo.
Salmos 78:14 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 78:14 By day he led them with a cloud and all night long with the light of a fire.
Psalms 78:14 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 78:14 He led them with a cloud by day and with a fiery light throughout the night.
Psalms 78:14 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 78:14 He led them with a cloud during the day, and during the night with light from the fire.
Psalms 78:14 (ISV)
(King James Version) Psalms 78:14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Psalms 78:14 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 78:14 He guided them with the cloud by day and with light from the fire all night.
Psalms 78:14 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 78:14 낮에는 구름으로 온 밤에는 화광(火光)으로 인도(引導)하셨으며
시편 78:14 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 78:14 그들을 낮에는 구름으로 밤에는 내내 불빛으로 引導하셨다.
시편 78:14 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 78:14 낮에는 구름으로, 밤에는 불빛으로 引導하셨으며
시편 78:14 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 78:14 낮에는 구름으로, 밤이면 불빛으로 그들을 인도하셨다.
시편 78:14 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 78:14 낮에는 구름으로 온 밤에는 화광(火光)으로 인도(引導)하셨으며
시편 78:14 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 78:14 또한 낮에는 구름으로, 밤에는 내내 불빛으로 인도하시며
시편 78:14 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 78:14 낮에는 구름으로 밤에는 불빛으로 그들을 밤낮으로 인도하셨다.
시편 78:14 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 78:14 낮에는 구름으로 저들을 이끄셨다. 밤에는 불빛으로 저들을 인도하셨다.
시편 78:14 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 78:14 He guided them with the cloud by day and with light from the fire all night.
Psalms 78:14 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top