Psalms 78:23 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 78:23
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 78:23 But he commanded the skies to open; he opened the doors of heaven.
Psalms 78:23 (NLT)




(The Message) Psalms 78:23 But God helped them anyway, commanded the clouds and gave orders that opened the gates of heaven.
Psalms 78:23 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 78:23 Yet he commanded the skies above and opened the doors of heaven,
Psalms 78:23 (ESV)
(New International Version) Psalms 78:23 Yet he gave a command to the skies above and opened the doors of the heavens;
Psalms 78:23 (NIV)
(New King James Version) Psalms 78:23 Yet He had commanded the clouds above, And opened the doors of heaven,
Psalms 78:23 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 78:23 Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven;
Psalms 78:23 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 78:23 Yet He commanded the clouds above, And opened the doors of heaven;
Psalms 78:23 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 78:23 Yet He commanded the clouds above and opened the doors of heaven;
Psalms 78:23 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 78:23 그러나 하나님께서는 하늘에 명령을 내리시고, 하늘의 문들을 여셨습니다.
시편 78:23 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 78:23 그러나 그는 명령하셔서 하늘 문을 여시고
시편 78:23 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 78:23 그러나 저가 오히려 위의 궁창을 명하시며 하늘 문을 여시고
시편 78:23 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 78:23 그러나 그가 위로부터 구름에게 명하사 하늘의 문들을 여셨으며,
시편 78:23 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 78:23 그러나 주께서는 위로부터 구름에게 명령하여 하늘의 문들을 여시고,
시편 78:23 (바른성경)
(새번역) 시편 78:23 그런데도 하나님은 위의 하늘에게 명하셔서 하늘 문을 여시고,
시편 78:23 (새번역)
(우리말 성경) 시편 78:23 그런데도 그분은 저 높이 있는 구름에게 명령하시고 하늘 문을 열어
시편 78:23 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 78:23 그러나 그가 위의 궁창을 명령하시며 하늘 문을 여시고
시편 78:23 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 78:23 그러나 당신은 하늘의 구름에게 명령하시어 하늘의 문들을 열게 하시고
시편 78:23 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 78:23 וַיְצַ֣ו שְׁחָקִ֣ים מִמָּ֑עַל וְדַלְתֵ֖י שָׁמַ֣יִם פָּתָֽח׃
Ψαλμοί 78:23 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 78:23 Sin embargo, mandó a las nubes de arriba, Y abrió las puertas de los cielos,
Salmos 78:23 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 78:23 祂向苍穹发出命令,又打开天门,
诗篇 78:23 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 78:23 他卻吩咐天空,又敞開天上的門,
诗篇 78:23 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 78:23 他却吩咐天空,又敞开天上的门,
诗篇 78:23 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 78:23 しかし神は上なる大空に命じて天の戸を開き、
詩編 78:23 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 78:23 rkSHkh ml us vkdk'k dks vkKk nh] vkSj LoxZ ds ðkjksa dks [kksyk(
भजन संहिता 78:23 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  78:23 ‎فامر السحاب من فوق وفتح مصاريع السموات
مزامير  78:23 (Arabic)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 78:23 ainda que ele ordenou às nuvens lá em cima, e abriu as portas do céu;
Salmos 78:23 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 78:23 But he spoke to the sky above and commanded its doors to open;
Psalms 78:23 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 78:23 He gave a command to the clouds above and opened the doors of heaven.
Psalms 78:23 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 78:23 Yet he commanded the skies above and the doors of the heavens to open,
Psalms 78:23 (ISV)
(King James Version) Psalms 78:23 Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
Psalms 78:23 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 78:23 Yet he gave a command to the skies above and opened the doors of the heavens;
Psalms 78:23 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 78:23 그러나 저가 오히려 위의 궁창(穹蒼)을 명(命)하시며 하늘 문(門)을 여시고
시편 78:23 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 78:23 그러나 主께서는 위로부터 구름에게 命令하여 하늘의 門들을 여시고,
시편 78:23 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 78:23 그러나 그가 위의 穹蒼을 命令하시며 하늘 門을 여시고
시편 78:23 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 78:23 그러나 그분께서는 위의 구름에 명령하시고 하늘의 문들을 여시어
시편 78:23 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 78:23 그러나 저가 오히려 위의 궁창(穹蒼)을 명(命)하시며 하늘 문(門)을 여시고
시편 78:23 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 78:23 그럼에도 그분께서 위로부터 구름들에게 명령하시며 하늘의 문들을 여시고
시편 78:23 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 78:23 그러나 당신은 하늘의 구름에게 명령하시어 하늘의 문들을 열게 하시고
시편 78:23 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 78:23 그런데도 궁창에게 명령하시어 하늘문을 열라 이르셨다.
시편 78:23 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 78:23 Yet he gave a command to the skies above and opened the doors of the heavens;
Psalms 78:23 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top