Psalms 89:36 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 89:36
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 89:36 His dynasty will go on forever; his kingdom will endure as the sun.
Psalms 89:36 (NLT)




(The Message) Psalms 89:36 His family tree is here for good, his sovereignty as sure as the sun,
Psalms 89:36 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 89:36 His offspring shall endure forever, his throne as long as the sun before me.
Psalms 89:36 (ESV)
(New International Version) Psalms 89:36 that his line will continue forever and his throne endure before me like the sun;
Psalms 89:36 (NIV)
(New King James Version) Psalms 89:36 His seed shall endure forever, And his throne as the sun before Me;
Psalms 89:36 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 89:36 His line shall continue forever, and his throne endure before me like the sun.
Psalms 89:36 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 89:36 "His descendants shall endure forever, And his throne as the sun before Me.
Psalms 89:36 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 89:36 His Offspring shall endure forever, and his throne [shall continue] as the sun before Me.
Psalms 89:36 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 89:36 그의 왕조는 계속 이어질 것이며, 그의 왕위는 내 앞에서 해처럼 영원할 것이다.
시편 89:36 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 89:36 그에게는 후손이 끊어지지 않고 그의 왕위는 해처럼 항상 내 앞에 있을 것이며
시편 89:36 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 89:36 그 후손이 장구하고 그 위는 해 같이 내 앞에 항상 있으며
시편 89:36 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 89:36 그의 씨가 영원히 지속될 것이요, 그의 보좌는 내 앞에 태양 같으리니
시편 89:36 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 89:36 그의 자손은 영원히 있으며, 그의 보좌가 내 앞에서 해와 같을 것이다.
시편 89:36 (바른성경)
(새번역) 시편 89:36 그 자손이 영원토록 이어지고, 그 왕위는 내 앞에서 태양처럼 있을 것이니,
시편 89:36 (새번역)
(우리말 성경) 시편 89:36 그 씨가 영원히 이어지겠고 그의 왕좌가 해처럼 내 앞에 지속될 것이며
시편 89:36 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 89:36 그의 후손이 장구하고 그의 왕위는 해 같이 내 앞에 항상 있으며
시편 89:36 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 89:36 그의 후손은 길이길이 이어지고 그의 왕조, 내 앞에서 태양과 같으리라.
시편 89:36 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 89:36 אַ֭חַת נִשְׁבַּ֣עְתִּי בְקָדְשִׁ֑י אִֽם־לְדָוִ֥ד אֲכַזֵּֽב׃
Ψαλμοί 89:36 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 89:36 Su descendencia será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí.
Salmos 89:36 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 89:36 他的后裔必永无穷尽,他的王位必在我面前如日长存,
诗篇 89:36 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 89:36 他的後裔要存到永遠;他的寶座在我面前如日之恆一般,
诗篇 89:36 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 89:36 他的后裔要存到永远;他的宝座在我面前如日之恒一般,
诗篇 89:36 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 89:36 彼の家系はとこしえに続き、彼の位は太陽のように常にわたしの前にある。
詩編 89:36 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 89:36 mldk oa'k loZnk jgsxk] vkSj mldh jktxíh lw;Z dh ukbZ esjs lEeq[k Bgjh jgsxhA
भजन संहिता 89:36 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  89:36 ‎نسله الى الدهر يكون وكرسيه كالشمس امامي‎.
مزامير  89:36 (Arabic)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 89:36 A sua descendência subsistirá para sempre, e o seu trono será como o sol diante de mim;
Salmos 89:36 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 89:36 He will always have descendants, and I will watch over his kingdom as long as the sun shines.
Psalms 89:36 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 89:36 His offspring will continue forever, his throne like the sun before Me,
Psalms 89:36 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 89:36 His dynasty will last forever and his throne will be like the sun before me.
Psalms 89:36 (ISV)
(King James Version) Psalms 89:36 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
Psalms 89:36 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 89:36 that his line will continue forever and his throne endure before me like the sun;
Psalms 89:36 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 89:36 그 후손(後孫)이 장구(長久)하고 그 위는 해같이 내 앞에 항상(恒常) 있으며
시편 89:36 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 89:36 그의 子孫은 永遠히 있으며, 그의 寶座가 내 앞에서 해와 같을 것이다.
시편 89:36 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 89:36 그의 後孫이 長久하고 그의 王位는 해 같이 내 앞에 恒常 있으며
시편 89:36 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 89:36 그의 후손들은 영원히 존속하고 그의 왕좌는 태양같이 내 앞에 있으리라.
시편 89:36 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 89:36 그 후손(後孫)이 장구(長久)하고 그 위는 해같이 내 앞에 항상(恒常) 있으며
시편 89:36 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 89:36 그의 씨가 영원히 지속되고 그의 왕좌가 해같이 내 앞에 있으리니
시편 89:36 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 89:36 그의 후손은 길이길이 이어지고 그의 왕조, 내 앞에서 태양과 같으리라.
시편 89:36 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 89:36 그의 자손도 끊어지지 않고 내 앞에 해가 있는 한 지속되리라.
시편 89:36 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 89:36 that his line will continue forever and his throne endure before me like the sun;
Psalms 89:36 (NIV84)



New Living Translation (NLT)Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top