Psalms 94:11 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 94:11
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 94:11 The Lord knows people’s thoughts; he knows they are worthless!
Psalms 94:11 (NLT)




(The Message) Psalms 94:11 GOD knows, all right— knows your stupidity, sees your shallowness.
Psalms 94:11 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 94:11 the LORD—knows the thoughts of man, that they are but a breath.
Psalms 94:11 (ESV)
(New International Version) Psalms 94:11 The LORD knows the thoughts of man; he knows that they are futile.
Psalms 94:11 (NIV)
(New King James Version) Psalms 94:11 The LORD knows the thoughts of man, That they are futile.
Psalms 94:11 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 94:11 The LORD knows our thoughts, that they are but an empty breath.
Psalms 94:11 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 94:11 The LORD knows the thoughts of man, That they are a [mere] breath.
Psalms 94:11 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 94:11 The Lord knows the thoughts of man, that they are vain (empty and futile--only a breath).
Psalms 94:11 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 94:11 여호와는 사람의 생각을 아십니다. 사람의 생각들이 바람결 같다는 것을 아십니다.
시편 94:11 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 94:11 여호와께서는 사람의 생각이 헛된 것을 아신다.
시편 94:11 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 94:11 여호와께서 사람의 생각이 허무함을 아시느니라
시편 94:11 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 94:11 주께서는 사람의 생각을 아시나니, 그것들은 허무하도다.
시편 94:11 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 94:11 여호와께서는 사람의 생각들을 아시며, 그것들이 헛되다는 것을 아신다.
시편 94:11 (바른성경)
(새번역) 시편 94:11 주님께서는, 사람의 속생각이 허무함을 아신다.
시편 94:11 (새번역)
(우리말 성경) 시편 94:11 여호와께서는 사람의 생각을 아시고 그런 생각들이 얼마나 헛된지도 다 아십니다.
시편 94:11 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 94:11 여호와께서는 사람의 생각이 허무함을 아시느니라
시편 94:11 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 94:11 야훼는 사람의 생각을 다 아시고 그것이 바람결 같음도 알고 계신다.
시편 94:11 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 94:11 יְֽהוָ֗ה יֹ֭דֵעַ3 מַחְשְׁבֹ֣ות אָדָ֑ם כִּי־הֵ֥מָּה הָֽבֶל׃
Ψαλμοί 94:11 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 94:11 Jehová conoce los pensamientos de los hombres, Que son vanidad.
Salmos 94:11 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 94:11 耶和华洞悉人的思想,祂知道人的思想虚妄,
诗篇 94:11 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 94:11 耶和華知道人的意念是虛妄的。
诗篇 94:11 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 94:11 耶和华知道人的意念是虚妄的。
诗篇 94:11 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 94:11 主は人の思いの、むなしいことを知られる。
詩編 94:11 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 94:11 ;gksok euq"; dh dYiukvksa dks rks tkurk gS fd os feF;k gSaAA
भजन संहिता 94:11 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  94:11 ‎الرب يعرف افكار الانسان انها باطلة‎.
مزامير  94:11 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Psalmi 94:11 Et isti non cognoverunt vias meas:
ut juravi in ira mea:
Si introibunt in requiem meam.]

Psalmi 94:11 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 94:11 ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου
Ψαλμοί 94:11 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 94:11 o Senhor, conhece os pensamentos do homem, que são vaidade.
Salmos 94:11 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 94:11 The LORD knows what we think; he knows how senseless our reasoning is.
Psalms 94:11 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 94:11 The LORD knows man's thoughts; they are meaningless.
Psalms 94:11 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 94:11 The Lord knows the thoughts of human beings?that they are futile.
Psalms 94:11 (ISV)
(King James Version) Psalms 94:11 The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
Psalms 94:11 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 94:11 The LORD knows all human plans; he knows that they are futile.
Psalms 94:11 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 94:11 여호와께서 사람의 생각이 허무(虛無)함을 아시느니라
시편 94:11 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 94:11 여호와께서는 사람의 생각들을 아시며, 그것들이 헛되다는 것을 아신다.
시편 94:11 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 94:11 여호와께서는 사람의 생각이 虛無함을 아시느니라
시편 94:11 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 94:11 주님께서는 알고 계시다, 사람들의 생각을, 그들은 입김일 뿐임을.
시편 94:11 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 94:11 여호와께서 사람의 생각이 허무(虛無)함을 아시느니라
시편 94:11 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 94:11 주께서는 사람의 생각들을 아시며 그것들이 헛된 줄 아시느니라.
시편 94:11 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 94:11 야훼는 사람의 생각을 다 아시고 그것이 바람결 같음도 알고 계신다.
시편 94:11 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 94:11 여호와께서는 저들이 무슨 생각을 하는지 그것이 얼마나 허망한 것인지 모두 알고 계신다.
시편 94:11 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 94:11 The LORD knows the thoughts of man; he knows that they are futile.
Psalms 94:11 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top