Share: 
Psalms 94:16
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 94:16 Who will protect me from the wicked? Who will stand up for me against evildoers?
Psalms 94:16 (NLT)
(The Message) Psalms 94:16 Who stood up for me against the wicked? Who took my side against evil workers?
Psalms 94:16 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 94:16 Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers?
Psalms 94:16 (ESV)
(New International Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?
Psalms 94:16 (NIV)
(New King James Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the evildoers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Psalms 94:16 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 94:16 Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers?
Psalms 94:16 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 94:16 Who will stand up for me against evildoers? Who will take his stand for me against those who do wickedness?
Psalms 94:16 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the evildoers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Psalms 94:16 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 94:16 누가 나를 도와서 악인을 치러 일어날 것입니까? 누가 내 편이 되어 악인과 싸울 것입니까?
시편 94:16 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 94:16 누가 악한 자에게서 나를 보호하고 내 방패가 되어 줄까?
시편 94:16 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 94:16 누가 나를 위하여 일어나서 행악자를 치며 누가 나를 위하여 일어서서 죄악 행하는 자를 칠꼬
시편 94:16 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 94:16 누가 나를 위하여 행악자들을 대적하여 일어나며, 누가 나를 위하여 죄악을 행하는 자들을 대적하여 일어날까?
시편 94:16 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 94:16 누가 나를 위해 악인들을 대항하여 일어서며, 누가 나를 위해 악을 행하는 자들과 맞설까?
시편 94:16 (바른성경)
(새번역) 시편 94:16 누가 나를 위하여 일어나서 악인을 치며, 누가 나를 위하여 일어나서 행악자들을 대항할까?
시편 94:16 (새번역)
(우리말 성경) 시편 94:16 누가 나를 위해 악인들에게 들고 일어날까? 나를 위해 누가 악을 저지르는 사람들에게 들고 일어날까?
시편 94:16 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 94:16 누가 나를 위하여 일어나서 행악자들을 치며 누가 나를 위하여 일어나서 악행하는 자들을 칠까
시편 94:16 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 94:16 그 누가 나를 위해 악한을 치러 일어나며, 그 누가 내 편을 들어 이 못된 자들을 칠 것인가!
시편 94:16 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 94:16 מִֽי־יָק֣וּם לִ֭י עִם־מְרֵעִ֑ים מִֽי־יִתְיַצֵּ֥ב לִ֝י עִם־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
Ψαλμοί 94:16 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 94:16 ¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad?
Salmos 94:16 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 94:16 谁肯为我奋起攻击恶人？谁肯为我起来抵挡作恶的人？
诗篇 94:16 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 94:16 誰肯為我起來攻擊作惡的？誰肯為我站起抵擋作孽的？
诗篇 94:16 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 94:16 谁肯为我起来攻击作恶的？谁肯为我站起抵挡作孽的？
诗篇 94:16 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 94:16 だれがわたしのために立ちあがって、悪しき者を責めるだろうか。だれがわたしのために立って、不義を行う者を責めるだろうか。
詩編 94:16 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 94:16 dqdfeZ;ksa ds fo:) esjh vksj dkSu [kM+k gksxk\ esjh vksj ls vuFkZdkfj;ksa dk dkSu lkEguk djsxk\
भजन संहिता 94:16 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير 94:16 من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم.
مزامير 94:16 (Arabic)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 94:16 Quem se levantará por mim contra os malfeitores? Quem se porá ao meu lado contra os que praticam a iniquidade?
Salmos 94:16 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 94:16 Who stood up for me against the wicked? Who took my side against the evildoers?
Psalms 94:16 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 94:16 Who stands up for me against the wicked? Who takes a stand for me against evildoers?
Psalms 94:16 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against those who practice iniquity?
Psalms 94:16 (ISV)
(King James Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
Psalms 94:16 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?
Psalms 94:16 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 94:16 누가 나를 위(爲)하여 일어나서 행악자(行惡者)를 치며 누가 나를 위(爲)하여 일어서서 죄악(罪惡) 행(行)하는 자(者)를 칠꼬
시편 94:16 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 94:16 누가 나를 爲해 惡人들을 對抗하여 일어서며, 누가 나를 爲해 惡을 行하는 者들과 맞설까?
시편 94:16 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 94:16 누가 나를 爲하여 일어나서 行惡者들을 치며 누가 나를 爲하여 일어나서 惡行하는 者들을 칠까
시편 94:16 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 94:16 누가 나를 위하여 악한을 거슬러 일어서리오? 누가 나를 위하여 나쁜 짓 하는 자들에게 맞서리오?
시편 94:16 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 94:16 누가 나를 위(爲)하여 일어나서 행악자(行惡者)를 치며 누가 나를 위(爲)하여 일어서서 죄악(罪惡) 행(行)하는 자(者)를 칠꼬
시편 94:16 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 94:16 누가 나를 위해 일어나서 악을 행하는 자들을 칠까? 누가 나를 위해 일어서서 불법을 행하는 자들을 칠까?
시편 94:16 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 94:16 그 누가 나를 위해 악한을 치러 일어나며, 그 누가 내 편을 들어 이 못된 자들을 칠 것인가!
시편 94:16 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 94:16 그 누가 있어 나 위하여 못된 짓하는 것들 치려고 일어서리이까! 그 누가 있어 내 편들어 못된 짓뿐인 것들 맞서려 일어서리이까!
시편 94:16 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?
Psalms 94:16 (NIV84)
Psalms 94:16 (NLT)
(The Message) Psalms 94:16 Who stood up for me against the wicked? Who took my side against evil workers?
Psalms 94:16 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 94:16 Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers?
Psalms 94:16 (ESV)
(New International Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?
Psalms 94:16 (NIV)
(New King James Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the evildoers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Psalms 94:16 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 94:16 Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers?
Psalms 94:16 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 94:16 Who will stand up for me against evildoers? Who will take his stand for me against those who do wickedness?
Psalms 94:16 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the evildoers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Psalms 94:16 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 94:16 누가 나를 도와서 악인을 치러 일어날 것입니까? 누가 내 편이 되어 악인과 싸울 것입니까?
시편 94:16 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 94:16 누가 악한 자에게서 나를 보호하고 내 방패가 되어 줄까?
시편 94:16 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 94:16 누가 나를 위하여 일어나서 행악자를 치며 누가 나를 위하여 일어서서 죄악 행하는 자를 칠꼬
시편 94:16 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 94:16 누가 나를 위하여 행악자들을 대적하여 일어나며, 누가 나를 위하여 죄악을 행하는 자들을 대적하여 일어날까?
시편 94:16 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 94:16 누가 나를 위해 악인들을 대항하여 일어서며, 누가 나를 위해 악을 행하는 자들과 맞설까?
시편 94:16 (바른성경)
(새번역) 시편 94:16 누가 나를 위하여 일어나서 악인을 치며, 누가 나를 위하여 일어나서 행악자들을 대항할까?
시편 94:16 (새번역)
(우리말 성경) 시편 94:16 누가 나를 위해 악인들에게 들고 일어날까? 나를 위해 누가 악을 저지르는 사람들에게 들고 일어날까?
시편 94:16 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 94:16 누가 나를 위하여 일어나서 행악자들을 치며 누가 나를 위하여 일어나서 악행하는 자들을 칠까
시편 94:16 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 94:16 그 누가 나를 위해 악한을 치러 일어나며, 그 누가 내 편을 들어 이 못된 자들을 칠 것인가!
시편 94:16 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 94:16 מִֽי־יָק֣וּם לִ֭י עִם־מְרֵעִ֑ים מִֽי־יִתְיַצֵּ֥ב לִ֝י עִם־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
Ψαλμοί 94:16 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 94:16 ¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad?
Salmos 94:16 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 94:16 谁肯为我奋起攻击恶人？谁肯为我起来抵挡作恶的人？
诗篇 94:16 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 94:16 誰肯為我起來攻擊作惡的？誰肯為我站起抵擋作孽的？
诗篇 94:16 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 94:16 谁肯为我起来攻击作恶的？谁肯为我站起抵挡作孽的？
诗篇 94:16 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 94:16 だれがわたしのために立ちあがって、悪しき者を責めるだろうか。だれがわたしのために立って、不義を行う者を責めるだろうか。
詩編 94:16 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 94:16 dqdfeZ;ksa ds fo:) esjh vksj dkSu [kM+k gksxk\ esjh vksj ls vuFkZdkfj;ksa dk dkSu lkEguk djsxk\
भजन संहिता 94:16 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير 94:16 من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم.
مزامير 94:16 (Arabic)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 94:16 Quem se levantará por mim contra os malfeitores? Quem se porá ao meu lado contra os que praticam a iniquidade?
Salmos 94:16 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 94:16 Who stood up for me against the wicked? Who took my side against the evildoers?
Psalms 94:16 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 94:16 Who stands up for me against the wicked? Who takes a stand for me against evildoers?
Psalms 94:16 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against those who practice iniquity?
Psalms 94:16 (ISV)
(King James Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
Psalms 94:16 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?
Psalms 94:16 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 94:16 누가 나를 위(爲)하여 일어나서 행악자(行惡者)를 치며 누가 나를 위(爲)하여 일어서서 죄악(罪惡) 행(行)하는 자(者)를 칠꼬
시편 94:16 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 94:16 누가 나를 爲해 惡人들을 對抗하여 일어서며, 누가 나를 爲해 惡을 行하는 者들과 맞설까?
시편 94:16 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 94:16 누가 나를 爲하여 일어나서 行惡者들을 치며 누가 나를 爲하여 일어나서 惡行하는 者들을 칠까
시편 94:16 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 94:16 누가 나를 위하여 악한을 거슬러 일어서리오? 누가 나를 위하여 나쁜 짓 하는 자들에게 맞서리오?
시편 94:16 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 94:16 누가 나를 위(爲)하여 일어나서 행악자(行惡者)를 치며 누가 나를 위(爲)하여 일어서서 죄악(罪惡) 행(行)하는 자(者)를 칠꼬
시편 94:16 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 94:16 누가 나를 위해 일어나서 악을 행하는 자들을 칠까? 누가 나를 위해 일어서서 불법을 행하는 자들을 칠까?
시편 94:16 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 94:16 그 누가 나를 위해 악한을 치러 일어나며, 그 누가 내 편을 들어 이 못된 자들을 칠 것인가!
시편 94:16 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 94:16 그 누가 있어 나 위하여 못된 짓하는 것들 치려고 일어서리이까! 그 누가 있어 내 편들어 못된 짓뿐인 것들 맞서려 일어서리이까!
시편 94:16 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 94:16 Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?
Psalms 94:16 (NIV84)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.
